Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 2

Találatok száma: 36

2017.10.01.

Gay boy

Versions: #5
Gay-boy... Gay-boy...
Gay-boy...
Boy, boy, boy,
Gay-boy...
Gay-boy... Gay-boy...
Boy...
Gay-boy... Gay-boy...
Gay-boy...
Gay-boy... Gay-boy...
Boy...
Boy...
Boy...
 
You look tenderly
Waiting for his attention
The feelings are the same
But I don't understand
How can you
Live and love secretly
It's very hard
to hide your habits
It's very hard
to hide my suffering,
Very, very, very, very
Indecent desires
 
Gay-boy... Gay-boy...
Be more direct with me
Don't blush in shame
Gay-boy... Gay-boy...
Give it to your friends
Gay-boy... Gay-boy...
Get the fuck away from me
Gay-boy... Gay-boy...
Gay-boy...
Gay-boy...
Boy, boy,
Boy, boy,
Boy, boy,
Boy...
 
Tears stiffled,
Thoughts interfere with my life
It's hard to hear
No, I don't understand,
Yes, I know
All of your secrets
How you can handle
Hard objects
Yet I know
This is hopeless
But I dream,
Melt, melt, melt, melt, melt, melt...
 
Gay-boy... Gay-boy...
Be more direct with me
Don't blush in shame
Gay-boy... Gay-boy...
Give it to your friends
Gay-boy... Gay-boy...
Get the fuck away from me
Gay-boy...
 
Gay-boy... Gay-boy...
Boy...
Gay-boy... Gay-boy...
Gay-boy...
Gay-boy... Gay-boy...
Boy...
Boy, boy,
Boy, boy,
Gay-boy... Gay-boy...
Be more direct with me
Don't blush in shame
Gay-boy... Gay-boy...
Give it to your friends
Gay-boy... Gay-boy...
Get the fuck away from me
 
Gay-boy... Gay-boy...
Gay-boy...
Gay-boy...
Boy, boy,
Boy, boy,
Boy, boy,
Boy...
Gay-boy...
 
2017.09.08.

The advice of uncle Ion from Apahida for his son Gheorghe

We always had
teachers that we didn't ask for
and they thought us unknown things
but they came and went
and they left us
nothing but lies and unusual things.
 
Chorus:
 
We don't need
borrowed advice
Our kids had grown
all by themselves
We don't need
the living of the others
'cause our way of living is
millenial dew...
 
And big teachers chose us
small unintelligible words
but their work remained still in vain
We had what we didn't change:
the word from the elders sent
from man to man in the language of doinas
 
2017.08.21.

I Wanted

Face - paints and on the walls
Evil fairytales. Mannequins.
Forgive me, for not saying goodbye,
We missed each other, we lost each other.
And it happened, what wasn't wanted,
We spun, we turned.
And we forgot the world... in old stupid games...
 
I looked into my eyes with my eyes
I touched my lips to my lips
I wanted to go back
I didn't want to think what would happen
 
Everything is complicated, endless
And we will dream about our meetings
Half of this is unclear
Explanations, options
In my ruins there is a white flag
And other's defeated enemies
Jumped, finished.
 
I looked into my eyes with my eyes
I touched my lips to my lips
I wanted to go back
I didn't want to think what would happen
 
People don't just forgive you for explanations, options...
 
2017.07.27.

Meleg fiú

Meleg fiú, meleg fiú
 
Vonzó, gyengéd, lágy
Miért nézel úgy rám azt gondolva 'Nem'?
Nem tudom elnyomni az érzéseim, egyre csak erősebb lesz
Még mindig próbálok hinni, álmodni
És akárhányszor látlak, annál inkább vágyakozom
Közelebb, közelebb, közelebb akarlak húzni
De hűvös érzéssel ott hagysz engem.
 
Meleg fiú, meleg fiú
Megadom mindazt amire szükséged van
Nem tudnál velem maradni, kérlek
Meleg fiú, meleg fiú?
Bocsánatok, lehetőségek
Meleg fiú, meleg fiú
Nem tudom kitörölni amit érzek
Meleg fiú, meleg fiú
 
Meleg fiú, meleg fiú, Meleg fiú, meleg fiú
Meleg fiú, meleg fiú
 
Fuldoklóan visszatérő érzések
Még mindig próbálok reménykedni egy okban
Okban mely kettőnket összehoz
Vágyom, hogy megfogjalak mint a te barátod teszi
És habár az álmom lassan elhalványodik
Szeretnék a tárgya, tárgya, tárgya tárgya
Lenni a szenvedélyednek, de ez reménytelen.
 
Meleg fiú, meleg fiú
Megadom mindazt amire szükséged van
Nem tudnál velem maradni, kérlek
Meleg fiú, meleg fiú?
Bocsánatok, lehetőségek
Meleg fiú, meleg fiú
Nem tudom kitörölni amit érzek
Meleg fiú, meleg fiú
 
Meleg fiú, meleg fiú
Megadom mindazt amire szükséged van
Nem tudnál velem maradni, kérlek
Meleg fiú, meleg fiú?
Bocsánatok, lehetőségek
Meleg fiú, meleg fiú
Nem tudom kitörölni amit érzek
Meleg fiú, meleg fiú
 
Meleg fiú, meleg fiú
Légy velem pimaszabb
Ne pirulj el szégyenedben
Meleg fiú, meleg fiú.
Hencegsz a barátaiddal
Meleg fiú, meleg fiú
Menj már a picsába innen.
Meleg fiú, meleg fiú
 
Meleg fiú, meleg fiú
Megadom mindazt amire szükséged van
Nem tudnál velem maradni, kérlek
Meleg fiú, meleg fiú?
Bocsánatok, lehetőségek
Meleg fiú, meleg fiú
Nem tudom kitörölni amit érzek
Meleg fiú, meleg fiú
 
Meleg fiú,
meleg fiú, Meleg fiú, meleg fiú