2024.09.30.
Ärger, der am Herzen frißt
Ärger, der am Herzen frißt,
Wird's nur ärger machen.
Was nicht wegzuschelten ist,
Such es wegzulachen.
Ayase - dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
Cynical Night Plan
With the secrets we want to try touchingIn this night we want to try ruining
Let’s play a mistake-riddled game
There’s no other particular meaning to this, but
I rub my sleepy eyes
Eh? What time’s our appointment
“You’re still playing the wrong role”
“You got it wrong again”
And so? Who are you?
Wanting to be here and hurting for it, both of us are
Don’t call my name every time we meet eyes
How badly do you want to see me?
I won’t hide, so
If you’re fine with my pretense, here you go
Like the fading scenery filling up my vision
The hazy me does not belong to anyone
Buy me
So feeling
Please don’t kid around
Show me only
Here you go, the twisted night
Ah, it’s really getting annoying
Crossing at the red light with someone
somewhere, isn’t that fine?
Even though you say 'No, no, no' -
You get it, right?
Being dyed in green light
Is just so boring
Subtitles steadily flowing by
Syrup mixing with our exchanged words
Hype me up quickly, hey
Someone rotten and my ego
It’s unbearable
Just like usual
Madness layered with lies and deceit
Heartlessness that seems to sway
After that, all that's left is the fall
With the secrets we want to try touching
In this night we want to try ruining
Repeating mistakes
These secrets we want to try touching
The taste we know of this ruined night
The first meeting we can’t return to
Here you go
Like the fading scenery filling up my vision
The hazy me does not belong to anyone
Buy me
So feeling
Please don’t kid around
Show me only
Here you go, the twisted night
Like the fading scenery filling up my vision
The hazy me does not belong to anyone
Buy me
So feeling
Please don’t kid around
Show me only
Here you go, the night of secrets
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Ayase
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.
További dalszöveg fordítások
Ärger, der am Herzen frißt,
Wird's nur ärger machen.
Was nicht wegzuschelten ist,
Such es wegzulachen.
2024.09.30.
All seine Werke mußt du kennen
»All seine Werke mußt du kennen,
Gerecht zu schätzen des Mannes Wert.« –
Darf ich den Wein nicht sauer nennen,
Eh' ich das ganze Faß geleert?