Dalszöveg fordítások

Blumio - Zurück zu meinem ersten Text dalszöveg fordítás angol nyelvre


Align paragraphs

Back To My First Text

The morning awakes, I'm not quite there yet
Uh, what's wrong with my voice
Had too much drunken yesterday
Blade like a Rottweiler in the voice break
Yes Maggie, I'll give you something to eat
Did I forgot that last night?
Sorry Maggie, just drought
Tomorrow we go to Fressnapf*, get some more cans
Ah, if the damned returnable bottles ..
Anyway, turn on the radio first, what that shit
I'll fix it right away, it's all the same
Man who calls me now
It was clear, it's Rusbeh, damn it
 
Blumio: Yes?
Rusbeh: Yo Blumi, how are you, you party beast?
Blumio: Yes, overall, actually lousy
Rusbeh: That i predicted you in the club yesterday?
Are you coming to the studio right now?
Blumio: Yeah.
Rusbeh: Man, I do not want to fuck you up
But you know who can celebrate, can also work
Blumio: Okay, let's see what train I'll get right now.
Rusbeh: That's how I like it Blumi, I'm waiting for you,
 
Take a quick shower, dry off
Iroquois blow dry, Knock awake the cheeks
Quickly put on something, dog on a leash
I'm hungry, you fucker!
Lock off, it's really hot outside
No, Maggie shits on the sidewalk
No bag, run away fast
The dry food is not good, what a dirt
Quick to the baker, can I please have a coffee?
'Yes, there you go!'
Thank you, ladies good day
Oh shit Maggie, there comes the train
Do not drive yet! Please wait, please!
Oof made it
I did not made any sports for a long time
I sit down, now 3 stations
We're there, Maggie, go on, go!
Only a few steps to the studio
From the back I hear suddenly: Hey, aren't you Blumio?
Yes you are me: Cool, can we take a picture?
Yes, of course, is not a big deal
But now in the good room
I've gotten a buck, grooved a round with Rusbeh
Hello Rusbeh! Hey, do not scream like that
I was just playing the guitar, just like that
Hey cool man, oh the sound is nice
Have we thought about playing my outro today? '
Alright, do you know what the sound is?
Yes, I thought so melancholy euphoric
Okay Does not really matter what key
Alright, how about something like that?
Yes man, we understand each other, do not need long talk
Do you like it? It just sounds crass, please loop that
Oh, where is the bass?..Ah, that's usable
No, it's perfect, turn it up louder!
This is my intro, up with the glasses
And now I need euphoric horns!
Ohye, that sounds epic!
You know your beats are my fetish
How many times have I immortalized myself on your beats?
Whether funny, deep or stupid
And now a few breaks
That sounds fat like a steak!
Come on, Rusbeh, we'll show it to the country
I'm hot, I'm ready, where are the drums?
 
Because we have been doing this music for so long
Loop that, I arrived with 17 here
I did not understand much about business and such a crap
But I knew for sure, I'll show my face to this country
You're still playing the guitar, Rusbeh, I'm still
rapping
As long as we two do not die in the inner, the team
will remain
We have seen so much, sometimes I think the others will never understand us
Because we were never like the thousand others, we are stubborn
Sometimes it bangs when we collide, but we take everyone as a family
We never sold values to other destinations
And that's not just drivel
We are all musicians, but hip hop is slowly becoming a barn
I have not found many friends here
But basically we are connected by the same dreams
We want to go to the big stage, into the spotlight
And that, although no one promises us the success here
And if we can not do it, probably nobody would have missed us
If we are unlucky, we are still being consumed by the
enemies
The family insulted, everyone laughs limp
I wondered from time to time why I still do that
If I still have the strength to make another album
And to get back I had to leave everything first
 
Back to my first text, my first Rhyme
I just listened to my heart
What does it say? What do I really want?
How many of my dreams have not been realized?
Just freestyle, just rap for fun
Fun, that's what I forgot lately
Just experiment
And do not always regulate my texts
I love this freedom in rap
Maybe I will never be the king in the business
But you can not take that love away from me
Because my head is full of creative ideas
Already on my first album I gave you to understand
I have so much to say, so much to tell
And the idea came to me at night
Just to make an outro, where I do normal
things
Where I wake up full hangover
Rusbeh calls me and then laughs at me first
He wants me to go to the studio right away
I then go out and it's hot under the sun
And in the studio, Rusbeh wants to knock it out again
I describe how we are slowly building up the beat
And what? Do you hear that for the second time?
I do not give a damn shit!
Because I have so much fun in rapping, I do not want to stop anymore
I hope you can hear a bit of it
I sound like a possessed person
Now I know again why I started to rap
I want to liberate all the words here from my soul
Because I felt half my life alone
So many fears, they narrowed me down
But for this moment I am free
 
This world revolves around us (world revolves around us)
At this moment
And all the fears, all the doubts, all the worries you do not
need
I sing out loud now, raise my fist
I do not have enough yet
Hello Germany listen to me
Because I love what I do!
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Blumio

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.

További dalszöveg fordítások

2024.10.02.

The door across the street from my home





As I walk out the door, Sophie calls me
'Do you already know the news? She's leaving.'
I rush to the window,
Look down the street
And I can't believe my eyes:
A big limousine is leaving, and she's the one driving it
 

I don't know what she's looking for and why she's leaving,
I don't know where she's going, and I don't want to know.
I've been living across from Alice's door for eighteen years,
Eighteen years waiting for another chance to tell her that I love her
But now I'll have
To get out of the habit of living across from Alice's door...
 

At the university, in the park, we would discuss philosophy
I had my arm around her as a friend...
She had long hair, and in the wood of a boat
I had carved our initials for life
And today, the big limousine is here to take her away...
 

I don't know what she's looking for and why she's leaving,
I don't know where she's going, and I don't want to know.
I've been living across from Alice's door for eighteen years
Eighteen years waiting for another chance to tell her that I love her
But now I'll have
To get out of the habit of living across from Alice's door...
 

Sophie calls me back, tells me that she too has been waiting for this moment for eighteen years,
That she loves me, that she only lives for me, that I will forget Alice
But I don't hear her,
It's Alice that I want,
And the big limousine disappears...
 

I don't know what she's looking for and why she's leaving,
I don't know where she's going
And I don't want to know. I've been living across from Alice's door for eighteen years
Eighteen years waiting for another chance to tell her that I love her
But now I'll have
To get out of the habit of living across from Alice's door...
 


2024.10.02.

Different Identity





I told, I told myself
I thought of changing my identity
Maybe this time I'll know not to give up
I'm imagining how I'd be a different person
 

And she asks if you've always been there
And every time you know to reply (to what I can't say)
She sees in me the things she searched for
She believed it was what she needed
But who she sees is not me
 

I promised myself, that I'd deal with everything (everything)
Even during nice moments, I want to say I can't,
I tried everything!
 

I lied, I enjoyed not being
I created a world of illusions
 

To this world I always belong,
With fake people who I won't forget,
In a world that's a little superficial, I'm not alone!
 

I promised myself, that I'd deal with everything (everything)
Even during nice moments, I want to say I can't,
I tried everything!
 

I promised myself, that I'd deal with everything (everything)
Even during nice moments, I want to say I can't,
I tried everything!
 


2024.10.02.

I was gonna leave you today





Soon I won't remember anymore
How it feels like
When you fall asleep within your smell
I wouldn't remember even
How your face changes
When I call you 'pigeon, pigeon'
And you reply 'pigeon, pigeon'
 

I was gonna leave you today
I'm still here but I won't stay
The words frozen inside of me
You still don't know
 

Soon I'd be on the other side of this town
I'd wish that we'll never meet again
Your new love
And your new faces
They'd hurt me, ouch ouch
It hurts, ouch ouch
 

I was gonna leave you today
I'm still here but I won't stay
The words frozen inside of me
You still don't know
You still don't know
I was gonna leave you today
I'm still here but I won't stay
The words frozen inside of me
You still don't know
I was gonna leave you today
 


2024.10.02.

Lie to me, lie to me





I am pulling out wounds and tattoos
I am black, I know man, so please do not lie to me.
We were not brave and we are not young anymore.
I am afraid of home immigrants
 

Lie to me, lie me
Until the first snow falls.
Make me an addict, make me an addict
and then cure me, and then cure me.