Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2018.06.13.

Anxiety about the future!

(Ey.. what's going on here?!)
I landed in the
future damn
shit again... [ahh
shit.. ahh shit..])
 
Oh shit Bros 'n
Sis where am i stranded
Just a car landed infront of me from the
Sky
And the people are looking
awkward
what do the want to do to me
Why do they have such
electronic Wheels
under their Shoes
Man they're looking at me in wonderment
They mean the clothes I'm wearing were worn one hundred years
ago
(One Hundred Years?)
I look at the big clock on the skyscraper
(aaaahh !!)
It may be that I
just
shit my pants (why?)
I made such a big time leap
(Shit man!)
I landed in the year
2108 and I feel so watched here
everywhere are lurking cameras. Apparently we are supervised here by the father state
And then they come rolled up, 2 Robocops from the future
Babbling something from
Assholeinvestigation
I think the situation here is quite concrete
I'm leaving here, I think right there in the library
 
[Refrain]
I have Anxiety about the future 100 years have passed, people still consider themselves the greatest
I have Anxiety about the future And yes, they are still patronized and find the way to the
evil
I have Anxiety about the future Because so many powers pull the strings, driven by their greed
I have Anxiety about the future And it also brings nothing to wait, we have to change us here and now!
 
Man I just
read some
history books
And what is staying there Man that is really scary
That it will come so I would not
have thought so
But Germany
of the future is a
high security wing
In the country fighting terrorism, because it would only be well meant
Then they just gave every citizen a number
And they are all overheard every day
People were completely deprived of privacy
 
Because the government put them in fear and terror
Promise to do everything possible to save the country
And you don't believe it, if you don't see it with your own eyes
Robot soldiers, they move into the religious war
They fly off in cross-shaped jet planes
What awakens bad memories and awful feelings It is nothing changed, both camps fight each other
Technology has evolved, but people don't!
 
[Refrain]
 
Everything is about science
Science, everything else is secondary
Even the pope will rely on genetic engineering in the future
Previously, they split the opinions of everyone
And today the clone humans are kept as slaves
And now the Nazis have even cloned Hilter
But because of some law, the wanker is spared (hahahaha!)
And it gets worse, he was elected and sits in the party congress
Carries his laptop in a suitcase and represent our home (aaahh!)
And one more thing I have to tell you (watch out!)
Man in 100 years, there will be no hip-hop anymore (no, man!)
Politicians said rap would abuse the children
Then even Max Herre landed on this image
And later, they simply arrested every rapper
Now only bad songs are playing on the radio of the future (Lalalala-Raaaadio ..)
And my grandchildren fight for a bit of freedom
But the government, it is too strong a unit
For the people, they have watched too long
Bit by bit deprived of freedom, they seemed to be doing so well (*sigh*)
And suddenly they realize, nobody makes it more undone
But I have to go back now and leave my lucky penny
(*strum*)
 
[Refrain]
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to
2018.06.10.

Rose War

Zemine: And Darling how was your day
Blumio: Well nothing
special complete normal
Zemine: How complete normal?
Blumio: Well what should i say you know don't ask me such stupid
questions
Zemine: (Hey)
Blumio: Cause you aren't really interested in it just because your mother is here you musn't play around like this
Zemine: Oh Sorry we stay with the Truth Mom this boy don't is having a Job.
Blumio: But I'm a Rapper
Zemine: Thats not a
Job!
Blumio: What?
Zemine: You don't get any Cent but you feel so cool.
Blumio: But i work on my Career.
Zemine: What Career make a apprenticeship.
You make me so angry that i get a rage.
Blumio: So you always act when you have your bloody days.
Zemine: What?
Blumio: What about you you always hang around
Zemine: Shut Up!
Blumio: We live almost at the minimum of existence and then you always order something at the teleshop
Zemine: I don't
Blumio: You do
Zemine: I don't
Blumio: You do
 
Hook:
The blood-red flowers fall down on them.
And for the big love the tide turns.
Yeah the blood-red flowers fall down on them.
And for the big love the tide turns!
It is Rose War they loved each other so much that they decided for the love to death
It is Rose War they loved each other so much but maybe they lost already all their chances
 
Zemine: You feel like Superman but you just have a Alcohol Problem!
Blumio: Of course cause you drive me crazy. And you, you got a fat ass.
Zemine: What? How can you say such things you fucker i will hit you
Blumio: Haha you won't do it (Hit) Bahh Ouch man are you stupid? Oh wait you bitch you think you're big boss. I flush down the toilet your clothes.
Zemine: Not the one from Prada? No!
Blumio: Yeah the devil wears Prada i also take the one from Dolce Gabbana!
Zemine: You presented them me for alot of money.
Blumio: Oh thats what you think they all was a fake!
Zemine: Oh wait where is your?
Blumio: No please not Pupsi there is reason for!
Zemine: I throw him out of the Window fuck you!
Blumio: No we are in here in the seventh floor!
 
Hook:
 
Blumio: You bitch i kill you now!
Zemine: Oh don't cry cause of such a stinking dog
Blumio: You know that i love my Pupsi!
Zemine: Exactly like your Ex Lisa
Blumio: Uh What?
Zemine: What do you want. I know that you meet her secretly!
Blumio: Yeah i meet up with my Ex cause we had no sex since one year!
Zemine: Because you wimp don't make ut in the bed.
Blumio: Or maybe i don't think you're sexy!
Zemine: You Fucker!
Blumio: Whore!
Mother: Quit it now!
Zemine: Oh Mom you are also there.
Blumio: Oops!
Mother: Kids you argue the whole day just remember how it was at the start!
Blumio: She's right in the past i had such a tickling in my stomach i loved you so much you know?
Zemine: loved you too!
Blumio: What do we turned out to!
Zemine: We wanted to murder us we are probably smothered in our daily worries. I love you!
Blumio: Love you too my sweety you just shouldn't be so bitchy.
Zemine: Who do you call bitchy?
Blumio: You are
bitchy
Zemine: Porn addicted rapper fucker
Blumio: How could i believe that we can reconcile?
Zemine: I hate you so much i want to kill you you pig i strangle you!
Blumio: Now you show how you really are! You stifle me stop!
Mother: Look out for the window or you fall out!
 
HOOK
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to
2018.01.05.

Back To My First Text

The morning awakes, I'm not quite there yet
Uh, what's wrong with my voice
Had too much drunken yesterday
Blade like a Rottweiler in the voice break
Yes Maggie, I'll give you something to eat
Did I forgot that last night?
Sorry Maggie, just drought
Tomorrow we go to Fressnapf*, get some more cans
Ah, if the damned returnable bottles ..
Anyway, turn on the radio first, what that shit
I'll fix it right away, it's all the same
Man who calls me now
It was clear, it's Rusbeh, damn it
 
Blumio: Yes?
Rusbeh: Yo Blumi, how are you, you party beast?
Blumio: Yes, overall, actually lousy
Rusbeh: That i predicted you in the club yesterday?
Are you coming to the studio right now?
Blumio: Yeah.
Rusbeh: Man, I do not want to fuck you up
But you know who can celebrate, can also work
Blumio: Okay, let's see what train I'll get right now.
Rusbeh: That's how I like it Blumi, I'm waiting for you,
 
Take a quick shower, dry off
Iroquois blow dry, Knock awake the cheeks
Quickly put on something, dog on a leash
I'm hungry, you fucker!
Lock off, it's really hot outside
No, Maggie shits on the sidewalk
No bag, run away fast
The dry food is not good, what a dirt
Quick to the baker, can I please have a coffee?
'Yes, there you go!'
Thank you, ladies good day
Oh shit Maggie, there comes the train
Do not drive yet! Please wait, please!
Oof made it
I did not made any sports for a long time
I sit down, now 3 stations
We're there, Maggie, go on, go!
Only a few steps to the studio
From the back I hear suddenly: Hey, aren't you Blumio?
Yes you are me: Cool, can we take a picture?
Yes, of course, is not a big deal
But now in the good room
I've gotten a buck, grooved a round with Rusbeh
Hello Rusbeh! Hey, do not scream like that
I was just playing the guitar, just like that
Hey cool man, oh the sound is nice
Have we thought about playing my outro today? '
Alright, do you know what the sound is?
Yes, I thought so melancholy euphoric
Okay Does not really matter what key
Alright, how about something like that?
Yes man, we understand each other, do not need long talk
Do you like it? It just sounds crass, please loop that
Oh, where is the bass?..Ah, that's usable
No, it's perfect, turn it up louder!
This is my intro, up with the glasses
And now I need euphoric horns!
Ohye, that sounds epic!
You know your beats are my fetish
How many times have I immortalized myself on your beats?
Whether funny, deep or stupid
And now a few breaks
That sounds fat like a steak!
Come on, Rusbeh, we'll show it to the country
I'm hot, I'm ready, where are the drums?
 
Because we have been doing this music for so long
Loop that, I arrived with 17 here
I did not understand much about business and such a crap
But I knew for sure, I'll show my face to this country
You're still playing the guitar, Rusbeh, I'm still
rapping
As long as we two do not die in the inner, the team
will remain
We have seen so much, sometimes I think the others will never understand us
Because we were never like the thousand others, we are stubborn
Sometimes it bangs when we collide, but we take everyone as a family
We never sold values to other destinations
And that's not just drivel
We are all musicians, but hip hop is slowly becoming a barn
I have not found many friends here
But basically we are connected by the same dreams
We want to go to the big stage, into the spotlight
And that, although no one promises us the success here
And if we can not do it, probably nobody would have missed us
If we are unlucky, we are still being consumed by the
enemies
The family insulted, everyone laughs limp
I wondered from time to time why I still do that
If I still have the strength to make another album
And to get back I had to leave everything first
 
Back to my first text, my first Rhyme
I just listened to my heart
What does it say? What do I really want?
How many of my dreams have not been realized?
Just freestyle, just rap for fun
Fun, that's what I forgot lately
Just experiment
And do not always regulate my texts
I love this freedom in rap
Maybe I will never be the king in the business
But you can not take that love away from me
Because my head is full of creative ideas
Already on my first album I gave you to understand
I have so much to say, so much to tell
And the idea came to me at night
Just to make an outro, where I do normal
things
Where I wake up full hangover
Rusbeh calls me and then laughs at me first
He wants me to go to the studio right away
I then go out and it's hot under the sun
And in the studio, Rusbeh wants to knock it out again
I describe how we are slowly building up the beat
And what? Do you hear that for the second time?
I do not give a damn shit!
Because I have so much fun in rapping, I do not want to stop anymore
I hope you can hear a bit of it
I sound like a possessed person
Now I know again why I started to rap
I want to liberate all the words here from my soul
Because I felt half my life alone
So many fears, they narrowed me down
But for this moment I am free
 
This world revolves around us (world revolves around us)
At this moment
And all the fears, all the doubts, all the worries you do not
need
I sing out loud now, raise my fist
I do not have enough yet
Hello Germany listen to me
Because I love what I do!
 
2018.01.05.

Rap da News! - Episode 63: Demonstrations in Ukraine and the planned EU accession

Ladies and gentlemen,
the West and the Konrad Adenauer Foundation
send an ex-boxer against Russia in the ring.
Who goes first to K.O.? Ring free!
 
Lately, you can hear a lot again
About demonstrations in Ukraine
Many questions 'What is it all about?'
The newspapers write that people are concerned about EU accession
Because the EU is so free and modern
Your president now wants to deny them accession
And so humans form a unity - their leader:
Vitali Klitschko - he is fighting for freedom
Hand in hand with a right-wing party
What? Because they are nice, there is really nothing here
Half the people do not want to go to the EU
But the main thing is that Westerwelle visited them
Because Ukraine is pretty poor
And EU means wealth, you can see that at Greece
Or Spain, or Bulgaria
People are doing great, just ask in Italy
Seriously, it's hard to believe
How many media report back
Say it, it's not about democracy
But only about where the money will go in the future
It is a tug-of-war between the West and Russia
There's no respectful way
Geopolitical and economic interests
That's what's up in the East, as well as in the West
There's no clear good and evil, no, no
But here they are talking about democracy and freedom
It's the old game we already knew
From the good and evil demonstrators
When blockupy is demonstrated here in Germany
Then masses are encircled and blocked the way
Because that goes against the western bankers
Then you're just not so squeamish with the pepper spray
Or when in Spain, once again, there are tens of thousands on the streets against EU decisions
And the government then enacts laws that criminalize citizens and violate human rights
Then you hardly get anything from the media here
And the freedom fighter Guido does not go along either
As opposite as head or tails
It appears, the local double standard
 
A hooray for our democracy!