Dalszöveg fordítások

Cedry2k - Extreme dalszöveg fordítás angol nyelvre


Align paragraphs

Extremes

One prides himself with how much of an atheist he is,
And hates anyone who believes in God,
Another one goes crazy to make you believe,
He'd even shove him down your throat to make you follow Him,
One is weak, another one's strong,
But he refuses the light to stumble in the darkness,
Some think they've been saved, others think they're lost,
And they protect themselves by attacking the other,
Posing as victims or as predators,
Playing roles of losers or of thieves.
A genius hides a masterpiece,
An idiot is hiding you, so maybe he'll be noticed.
Some only see the full half of the glass,
Other's only the empty one, tasting it's bitterness.
Some are curious, sniffing any shit,
Others step in it completely uninterested
Some lose the path, other's are making them,
Some are hitting the clubs, others the libraries,
Some don't want anything, other's want it all,
Some are paranoid, other's are gullible,
Some make a fuss, because they're suffering too much,
Someone else isn't brave enough to make a sound,
Some waste the whole day, while others get two jobs,
Having a heart attack before they say 'pause',
Some wander around, while others find their calling,
But they have wrong methods, or the wrong destination,
Some don't have limits, other one's have it set by others,
After different stupid criteria's,
But assumptions don't take you anywhere,
It's harder to be better than them, better than yesterday.
Many types of beasts are looking for random profiles,
But I don't bite it, I'm intolerant to indecency, and they're everywhere,
And it's not like I'm stingy, but don't ask me for percentages,
About that, some save their money, other's throw it away
That they get from a month's hard work,
Some forget they have children, other's spoil them,
Some shield them from life, other's throw them at it,
Some forget to smile, other's think life's a joke,
And they only know to fool around,
One doesn't have opinions, the other judges everyone,
Sharing life between himself and the other idiots
Some will bow to anyone, the others fight without a break,
Against no one, without a cause,
Some neglect themselves and easily commit suicide,
Others only pay attention to themselves,
Some don't have imagination, other's build a world in their head away from civilization,
Some are vain, other's don't have dignity,
Some don't have shame, other's don't have determination,
Some with thousands of acres in their property are bitter,
Other's are salty from all their bad jokes,
Some get marshmallows, other's only troubles,
Some don't have rights, other's abuse theirs,
Other's, like me, raise their voice too much,
Others, like you, only caress the microphone,
Honestly, I don't know whats up with us, good people,
We choose bad reactions when under pressure,
With reactions that give off fear,
You know if life's a test, we'll all get bad grades,
Because some think they're God, other's think they're nothing,
That's why callow people like you and hypocrites like me,
That don't find enough love in ourselves, we turn to rimes.
Now, peace out!
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Cedry2k

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.

További dalszöveg fordítások

2024.10.02.

The door across the street from my home





As I walk out the door, Sophie calls me
'Do you already know the news? She's leaving.'
I rush to the window,
Look down the street
And I can't believe my eyes:
A big limousine is leaving, and she's the one driving it
 

I don't know what she's looking for and why she's leaving,
I don't know where she's going, and I don't want to know.
I've been living across from Alice's door for eighteen years,
Eighteen years waiting for another chance to tell her that I love her
But now I'll have
To get out of the habit of living across from Alice's door...
 

At the university, in the park, we would discuss philosophy
I had my arm around her as a friend...
She had long hair, and in the wood of a boat
I had carved our initials for life
And today, the big limousine is here to take her away...
 

I don't know what she's looking for and why she's leaving,
I don't know where she's going, and I don't want to know.
I've been living across from Alice's door for eighteen years
Eighteen years waiting for another chance to tell her that I love her
But now I'll have
To get out of the habit of living across from Alice's door...
 

Sophie calls me back, tells me that she too has been waiting for this moment for eighteen years,
That she loves me, that she only lives for me, that I will forget Alice
But I don't hear her,
It's Alice that I want,
And the big limousine disappears...
 

I don't know what she's looking for and why she's leaving,
I don't know where she's going
And I don't want to know. I've been living across from Alice's door for eighteen years
Eighteen years waiting for another chance to tell her that I love her
But now I'll have
To get out of the habit of living across from Alice's door...
 


2024.10.02.

Different Identity





I told, I told myself
I thought of changing my identity
Maybe this time I'll know not to give up
I'm imagining how I'd be a different person
 

And she asks if you've always been there
And every time you know to reply (to what I can't say)
She sees in me the things she searched for
She believed it was what she needed
But who she sees is not me
 

I promised myself, that I'd deal with everything (everything)
Even during nice moments, I want to say I can't,
I tried everything!
 

I lied, I enjoyed not being
I created a world of illusions
 

To this world I always belong,
With fake people who I won't forget,
In a world that's a little superficial, I'm not alone!
 

I promised myself, that I'd deal with everything (everything)
Even during nice moments, I want to say I can't,
I tried everything!
 

I promised myself, that I'd deal with everything (everything)
Even during nice moments, I want to say I can't,
I tried everything!
 


2024.10.02.

I was gonna leave you today





Soon I won't remember anymore
How it feels like
When you fall asleep within your smell
I wouldn't remember even
How your face changes
When I call you 'pigeon, pigeon'
And you reply 'pigeon, pigeon'
 

I was gonna leave you today
I'm still here but I won't stay
The words frozen inside of me
You still don't know
 

Soon I'd be on the other side of this town
I'd wish that we'll never meet again
Your new love
And your new faces
They'd hurt me, ouch ouch
It hurts, ouch ouch
 

I was gonna leave you today
I'm still here but I won't stay
The words frozen inside of me
You still don't know
You still don't know
I was gonna leave you today
I'm still here but I won't stay
The words frozen inside of me
You still don't know
I was gonna leave you today
 


2024.10.02.

Lie to me, lie to me





I am pulling out wounds and tattoos
I am black, I know man, so please do not lie to me.
We were not brave and we are not young anymore.
I am afraid of home immigrants
 

Lie to me, lie me
Until the first snow falls.
Make me an addict, make me an addict
and then cure me, and then cure me.