Cimorelli - Single On Valentine's Day dalszöveg fordítás

Szinglinek Lenni Valentin Napon

[Lauren:]
Szeretem a rózsaszín dolgokat és a csokoládét
 
[Amy:]
És ki az, aki nem szereti a piros és fehér virágokat?
 
[Lisa:]
Papírunk tök jó
 
[Katherine:]
A legromantikusabb dátum
 
[Dani:]
Hacsak nincs barátod
 
[Lauren:]
Nem akarok vén szipirtyónak hangzani
De Valentin Nap egy akkora baromság
 
[Lisa:]
Csak egy emlékeztető, hogy soha életemben nem volt még barátom
 
Yeah, Yeah, Yeah, Yeahhh
 
[Dank, Lisa, Lauren, Katherine és Amy:]
Hey, annyira utálom ezt a napot
A szobámban fogok sírni,
Aztán meg megásom a síromat
 
[Amy:]
Azt hittem jófej vagyok
 
[Lisa:]
Azt hittem megérek egy próbát
 
[Dani:]
Azt hittem valakinek kellhetek
 
[Dani, Lisa, Lauren, Katherine, és Amy:]
De ezek szerint nem,
Hey, nincsenek valentinjaink,
Úgy tűnik egyikünk sem talál egy normális srácot
 
[Katherine:]
Igazából én...
 
[Lauren:]
Mert nem léteznek, nem érdekel mit mondtok
 
[Dani:]
Semmi sem rosszabb annál, mint szinglinek lenni Valentin napon
 
[Lisa:]
Feleség akarok lenni, de ahhoz kéne egy vőlegény
 
[Katherine:]
Valószínűleg nem fogsz egyet a szobádban rejtőzve találni
 
[Amy:]
Hey, hagyd őt békén
 
[Lauren:]
Igen, ez nehéz nekem srácok
 
[Dani:]
Főleg hogyha tudod hogy a halálodat tervezik
 
[Amy:]
Párokat látok az úton sétálni
 
[Dani:]
És nem tehetek mást, csak arra gondolok hogy mi a baj velem
 
[Lauren:]
Miért kell nekünk egy hülye ünnep
 
[Lisa:]
Hogy a képembe dörgölje hogy mim nincsen
 
[Christina:]
Csajok, sok mindent kell csinálnunk, jó energiák kellenek hogy rátok koncentrálhassak
 
[Katherine:]
Komolyan beszél?
 
[Amy:]
Olyan időkben mint ez?
 
[Dani:]
Biztos vagyok benne hogy elvakítja a szerencséje
 
[D, Li, La, K & A:]
Hát ez egyszerűen nem fair,
Ne dolgoztass minket ma
48 óra kell hogy átvészeljük ezt a fájdalmat
 
[Christina:]
Annyira drámaiak vagytok
 
[Lisa:]
Te nem tudod hogy milyen!
 
[Dani:]
Egyedül leszek az életem hátralevő részében!
 
[D, Li, La, K & A:]
Mostmár fel kéne adnunk,
Ha a dolgok meg akartak volna változni,
Már jobbak lennének mostanra
 
[Christina]
Alig próbálkoztatok
 
[Lauren:]
Te könnyen beszélsz!
 
[Dani:]
Nem te vagy az, aki szingli Valentin napon
 
[Christina:]
Oké, mindenki üljön le most rögtön
Ez már túl messzire ment
Nem lehettek komolyak, tényleg azt hiszitek hogy mindazt amit adhattok senki sem látja
Dani, nagylelkű vagy
Amy okos vagy
Lauren, annyira együttérző vagy
Lisa vicces vagy
Katherina kedves vagy
Szedjétek össze magatokat, kezditek elveszteni a fejeteket
Ez a hülye ünnep nem határozza meg az életeteket
És ezt nem csak azért mondom, mert nemsokára feleség leszek
Oooh, azért az vagány
 
[D, Li, La, K & A:]
Hey, azt hiszem nem olyan rossz ez,
Mindannyiunknak lehetne barátka és úgy is szomorúak lehetnénk
 
[Amy:]
Nincs kivel veszekedni
 
[Lauren:]
Senki sem panaszkodik
 
[Dani:]
Ha a lefolyóban akarom hagyni a hajamat
 
[D, Li, La, K & A:]
Hey Christina, köszi, hogy rámutattál arra, amink van
 
[Amy:]
Szabadok vagyunk
 
[Lauren:]
Nem vagyunk betáblázva
 
[Amy:]
Nincsen dráma
 
[Katherine:]
Hey srácok, már tényleg mondani akartam, de ummm... Igazából terveim vannak ma estére
Nem nagy dolog, de randira hívtak
Nem akartalak cserben hagyni titeket, de mostmár tényleg mennem kell
 
[D, Li, La & A:]
Áruló!
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Cimorelli

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.