Erfan - Haleh Man Khoobeh dalszöveg fordítás angol nyelvre

I’m Doing Fine

I’m fine.
Why are you sad? I’m fine.
Were all of the fights my fault now?
If anything, everything good you own used to be mine.
 
I’m fine.
Why are you sad? I’m fine.
We’re all the fights my fault now?
If anything, everything good you own used to be mine.
 
I’m fine.
It’s all the alcohol talking.
Sometimes I’m fine sometimes I’m not.
Time replaces your empty space.
 
It’s like I’m always stuck in my last place.
I go one step forward and one step backward.
One week I’m up all night and one week I’m up all day.
I promise something but then I change my mind.
 
After two drinks I change my word. After two smokes I suddenly become worst. I suddenly remember you. I won’t ever get fixed, my issues are deeply rooted in me.
 
I told you not to push me.
These stupid fights with a hard headed person like me never end well. I want love but with you it’s a fight for power. It’s a chance for you to take out all your anger on me.
 
I’m fine.
Why are you sad? I’m fine.
Are you saying these fights were my fault? Everything good you own was mine.
 
I’m fine.
Why are you sad? I’m fine.
Are you saying these fights were my fault? Everything good you own was mine.
 
You drove me crazy, you crazy.
All your craziness will always stay with me because I’m scarred.
You ruined me. You thought everything would stay the same?
 
Now I’m free to go anywhere. I never belonged in a cage. I let you go with difficulty and now you’re sad that I’m fine
 
Calm down. Why should we put each other through hell for hours on end? The solutions have all come to an end. When did love become replaced with something we’re just used to?
 
I wanted to feel peace with you. Split my pillow at nights with you. Be comfortable with you like I am with myself.
 
Everything is yours but only half is mine. From the beginning I didn’t belong in a cage. I’ll never get sick of my own dirty needs and wants. I never want to go back.
 
When it’s possible for us to die at anytime, when it’s not guaranteed that we will see the morning, am I crazy to spend my life arguing with you? Sitting in one place and answering your calls?
 
Life is good only if I want. All the plans are made by me. I’m fine. Youll soon hear how happy I really am.
 
You kill yourself for attention. You fake laughter to take a picture but behind it you’re crying. It’s all fake and for show. Cut it off!
 
I don’t want to see you but sometimes I don’t have a choice. If I see you somewhere I’m quickly on my way home. You say I’m cocky, sure I am. I was my own enemy when I let you move in with me.
 
I’m fine.
Why are you sad? I’m fine.
Are you saying these fights were my fault? Everything good you own was mine.
 
You drove me crazy, you crazy. I’m scarred for life. You ruined me, you thought I’d stay?
 
Now I’m free to go anywhere. I never belonged in a cage. I let you go with difficult and you’re sad that I’m doing better.
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Erfan

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.