Usher - dalszöveg fordítás

Nagyon benne vagy

Nagyon benne vagy
 
Mikor érzed a testedben,
Hogy találtál valakit, aki rávesz, hogy változtass az életeden
Például, ami a bandáddal való lógást illeti
Azt mondtad, hogy készen állsz
De nem tudod igazán
És a múltadban mindent - hátra akarsz hagyni
 
Jártam ott, megtettem, kúrogattam1
És mindezek után - erre jöttem rá
Senki sem akar egyedül lenni
Ha megérintenek a szavak ebben a dalban
Akkor bébi...
 
Nagyon benne vagy, nagyon benne vagy
Mikor ha a telefonon beszélsz
Leteszed és rögtön visszahívod
Nagyon benne vagy, nagyon benne vagy
Ha egy napot nem vagy a pároddal2
És az egész életed kisiklottnak hat
Tudod, nagyon benne vagy ha a házban ragadsz
És nem akarsz szórakozni
Semmi másra nem gondolsz
Nagyon benne vagy mikor elmész valakivel valahova
De közben végig valaki másra gondolsz
Nagyon benne vagy
 
Mikor azt mondod, hogy szereted őt
És tudod tényleg
Hogy minden, ami régen számított, már nem érdekel téged
Például a pénz, az összes autóm
(Mindet visszakaphatod)
Virágok, üdvözlőkártyák és édesség
(Csak azért csinálom mert én...)
Mondtam, hogy szerencsés vagyok, hogy az enyém vagy, csajszi
Azt akarom, hogy tudd
Hogy valóban imádlak
Mindenki emberek, aki tudja, hogy miről van szó
Nézzetek a párotokra és segítsetek énekelni a dalomat
Mondjátok a nőknek: 'Én vagyok az embered és te vagy a csajom
Tudja meg az egész nagy világ!'
A hölgyek mondják: 'Én vagyok a csajod és te vagy az emberem
Szeretni foglak ahogy csak tudlak, ígérem'
 
Látod, jártam ott, megtettem, kúrogattam
És mindezek után - erre jöttem rá
Mindannyiótok pont olyan mint én
Kár, hogy nem vagytok képesek meglátni
Hogy nagyon benne vagytok... hé
 
Nagyon benne vagy, nagyon benne vagy
Mikor ha a telefonon beszélsz
Leteszed és rögtön visszahívod
Nagyon benne vagy, nagyon benne vagy
Ha egy napot nem vagy a barátoddal
És az egész életed kisiklottnak hat
Tudod, nagyon benne vagy ha a házban ragadsz
És nem akarsz szórakozni
Semmi másra nem gondolsz
Nagyon benne vagy mikor elmész valakivel valahova
De közben végig valaki másra gondolsz
Nagyon benne vagy
 
Nagyon benne vagy, nagyon benne vagy
Mikor ha a telefonon beszélsz
Leteszed és rögtön visszahívod
Nagyon benne vagy, nagyon benne vagy
Ha egy napot nem vagy a barátoddal
És az egész életed kisiklottnak hat
Tudod, nagyon benne vagy ha a házban ragadsz
És nem akarsz szórakozni
Semmi másra nem gondolsz
Nagyon benne vagy mikor elmész valakivel valahova
De közben végig valaki másra gondolsz
Nagyon benne vagy
 

• 1. Vagy 'szórakozgattam', esetleg 'kavartam össze-vissza'.
• 2. Szó szerint 'barátoddal'.

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Usher

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.