Faouzia - dalszöveg fordítás

Hős

[Verse 1]
Néhány dolog amit igazán tudnom kell,
mielőtt még belevágnék és közel engednélek.
Nem akarok irracionális lenni
és újra elkövetni ugyanazokat a hibákat.
 
[Pre-Chorus]
Ott lennél
hajnal ötkör egy hétvégi hajnalom?
Ott lennél jóban és rosszban,
én sosem gondolnám újra ha rólad van szó.
Nem akarok úgy felébredni,
hogy azt kívánom, bárcsak ne szerettelek volna,
bárcsak ne bíztam volna meg benned,
tudván, hogy az egész nem volt valóságos.
 
[Chorus]
Ha én lennék a hősöd, akkor te lennél a enyém?
Tudom, hogy ez nem tündérmese, ez a való élet, de
ha én mentenélek meg, akkor te is megtennéd ugyanezt?
Elkapnál, amikor zuhanok, zuhanok, zuhanok, zuhanok?
Ha én lennék a hősöd, akkor te lennél a enyém?
Tudom, hogy ez nem tündérmese, ez a való élet, de
ha én mentenélek meg, akkor te is megtennéd ugyanezt?
Elkapnál, amikor zuhanok, zuhanok, zuhanok, zuhanok?
 
[Verse 2]
Talán jobban járok egyedül,
legalábbis ezt mondja az eszem.
Azt hiszem sok mindenen mentem át,
úgyhogy biztos lehetsz benne,
hogy ez a szerelem biztos.
 
[Pre-Chorus]
Ott lennél
hajnal ötkör egy hétvégi hajnalom?
Ott lennél jóban és rosszban,
én sosem gondolnám újra ha rólad van szó.
Nem akarok úgy felébredni,
hogy azt kívánom, bárcsak ne szerettelek volna,
bárcsak ne bíztam volna meg benned,
tudván, hogy az egész nem volt valóságos.
 
[Chorus]
Ha én lennék a hősöd, akkor te lennél a enyém?
Tudom, hogy ez nem tündérmese, ez a való élet, de
ha én mentenélek meg, akkor te is megtennéd ugyanezt?
Elkapnál, amikor zuhanok, zuhanok, zuhanok, zuhanok?
Ha én lennék a hősöd, akkor te lennél a enyém?
Tudom, hogy ez nem tündérmese, ez a való élet, de
ha én mentenélek meg, akkor te is megtennéd ugyanezt?
Elkapnál, amikor zuhanok, zuhanok, zuhanok, zuhanok?
 
[Bridge]
Térdre kényszerítetted a szívem,
és arra kérlel, hogy ne menj el.
Ooh-oh-oh-oh-oh-oh
És rendben leszek, ha elmész,
de remélem, hogy ezúttal másképp lesz.
Ooh-oh-oh-oh-oh-oh
 
[Chorus]
Ha én lennék a hősöd, akkor te lennél a enyém?
Tudom, hogy ez nem tündérmese, ez a való élet, de
ha én mentenélek meg, akkor te is megtennéd ugyanezt?
Elkapnál, amikor zuhanok, zuhanok, zuhanok, zuhanok?
Ha én lennék a hősöd, akkor te lennél a enyém?
Tudom, hogy ez nem tündérmese, ez a való élet, de
ha én mentenélek meg, akkor te is megtennéd ugyanezt?
Elkapnál, amikor zuhanok, zuhanok, zuhanok, zuhanok?
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Faouzia

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.