Morrissey - Don dalszöveg fordítás

Ne szakítsd félbe a bánatot!

Click to see the original lyrics (English)
Ne szakítsd félbe a bút!
Rohadt igaz,
Próféta boszorkányaink égnek.
Légy udvarias
Pohárral teli szoba,
Azt mondja: 'Bevágásaid, bőkezű baba'
S leláncol azzal a kígyóval,
Ahhoz az etióp falhoz.
 
Anima duzzad,
Királynők királynője.
Mosd az Éden bűnét,
Moss meg s hozz egyensúlyba!
Anima duzzad,
Lázad benned ma este.
Ő egy bosszúéhes kis istennő,
Hogy ősi koronával küzdjön.
 
Az igazság semmivé lesz,
Tornyok dőlnek le,
Változás szele pátriárkák
Bújnak bibliaöv álmaidba.
Isten felmegy a kéményen,
Mint a gyermekkori Mikulás.
Jó rabszolgák szeretik a jó könyvet,
Lázadó imádja az ügyet.
 
1:15-kor indulok,
Rohadtul igazad van!
Tizenhét éves korom óta
Senki sem volt felettem.
Mondja: 'Anima duzzad.
És akkor mi van?
Megkövült fa-eljárás,
A szikláig érő magas fa!'
 
Ne szakítsd félbe a bút!
Rohadt igaz!
A Holdon sétáltunk,
Csak a fényt keresve.
Nem látod a bút?
Halál s születés s halál s élet.
Mondja: „Hozd azt a flaskát,
S kitömöm bukszád!
Tele a fejem dilemmával,
S olthatatlan szomjúsággal'
 
Tizenhét pohár,
Rajnai bor,
Madonna teje,
Tilalmas.
Ne szakítsd félbe a bút,
Ő hazudik és átver!
Manapság oly szív kell, mint Maryé,
Mikor embered elgyengül.
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Morrissey

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.