Dalszöveg fordítások

Pitbull - Quiero saber dalszöveg fordítás angol nyelvre


Align paragraphs

I wanna know

Armando Bond
Ludacris
Prince Royce
(We had to bring it back)
Rewriting history
Go ahead
 
I wanna know (tell me baby)
When I will see you again (I wanna know)
I wanna know
When is the next time?
 
Prince Royce:
I know that you like momma
How I give you what you need
I catch you and I make that you melt
You shave me and I'm getting deeper and deeper yeah
Like we did it before, like friends, like lovers
So complicated and simple (don't you like that)
She said ohh ohh ohh
We so down for the ride
The years pass and I don't forget you
We discovered so many positions
We can make a book
 
I wanna know (tell me baby)
When I will see you again (I wanna know)
I wanna know
When is the next time?
 
Pitbull:
It's whatever whenever whatever with whoever I'm ready with Betty with Jenny with Lonnie with Bonnie with Cami with Yami your sister your mami your auntie
She want it I'm with it don't stop get it get it work that pretty kitty
You need it I got it believe me I'm bout it
Now roll it and light it jump on it and ride it it's on
The crazy Armandito gives you a little kiss in your little belly
He takes you the mojito, I driving you crazy and I'm gone
These little boys talk a lot and don't do anything
Put taquito in the little eggs, go ahead momma
I am a grown man, animal
Ludacris, Armando Bond, Prince Royce sing the song
 
I wanna know (tell me baby)
When I will see you again (I wanna know)
I wanna know
When is the next time?
 
Ludacris:
Listen
I'm back and I'm better they want me more now than ever
I told them I came to save the day
In fact I'm a rebel I still got all of this cheddar
And women know that the boy don't play
Loving how I position ya
Silly putty all your legs will turn into twizzler
Kissing your body soft from your toes to your forehead
Majors come up missing police will be sending code reds
It's an emergency loving you is an urgency
Purposely call me nutty professor stronger then Hercules
Give me love, can you be my girl
You speak Spanish? I said yes momma
 
I wanna know (tell me baby)
When I will see you again (I wanna know)
I wanna know
When is the next time?
 
Ah ah oh ah ah oh
 
You know we getting live off that Voli 305
Royce, Luda, Pit, yeah them boys gonna ride
Remaking history one more time that's right
 
Ah ah oh ah ah oh
You know we getting live off that Voli 305
Royce, Luda, Pit, yeah them boys gonna ride
Remaking history one more time that's right
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Pitbull

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.

További dalszöveg fordítások

2024.10.02.

L’automne





Un cheval s'écroule au milieu d'une allée
Les feuilles tombent sur lui
Notre amour frissonne
Et le soleil aussi.
 
2024.10.02.

Ärger, der am Herzen frißt





Ärger, der am Herzen frißt,
Wird's nur ärger machen.
Was nicht wegzuschelten ist,
Such es wegzulachen.
 
2024.10.02.

All seine Werke mußt du kennen





»All seine Werke mußt du kennen,
Gerecht zu schätzen des Mannes Wert.« –
Darf ich den Wein nicht sauer nennen,
Eh' ich das ganze Faß geleert?
 
2024.10.02.

Mosolyogva Meghalni



Click to see the original lyrics (English)



Oh, oh
 

Én, én éppen félebredtem egy álomból
Amelyben neked és nekem kellett elbúcsúzni
És nem tudom, hogy mit jelent az egész
De mivel túlélni, rájöttem
 

Hogy akárhová mész, mindenhová követlek
Senkinek nem ígértek holnapot
Szóval úgy foglak téged minden éjjel mintha az lenne az utolsó
Minta az lenne az utolsó
 

Ha vége lenne a világnak
Melletted szeretnék lenni
Ha vége lenne a bulinak
És a mi időnk a Földnön véget érne
Szeretnélek ölelni még egy kicsit
És mosolygva meghallni
Ha vége lenne a világnak
Melletted szeretnék lenni
 

Oh, oh
 

Oh, elveszve, elveszve a szvakban amit kiáltunk
Már nem akarom ezt csinálni többé
Mert már tudod, hogy mit jelentesz nekem
És a szerelmünk az egyetlen háború, amiért megéri harcolni
 

Hogy akárhová mész, mindenhová követlek
Senkinek nem ígértek holnapot
Szóval úgy foglak téged minden éjjel mintha az lenne az utolsó
Minta az lenne az utolsó
 

Ha vége lenne a világnak
Melletted szeretnék lenni
Ha vége lenne a bulinak
És a mi időnk a Földnön véget érne
Szeretnélek ölelni még egy kicsit
És mosolygva meghallni
Ha vége lenne a világnak
Melletted szeretnék lenni
 

Éppen melletted
Melletted
Éppen melletted
Oh, oh
 

Ha vége lenne a világnak
Melletted szeretnék lenni
Ha vége lenne a bulinak
És a mi időnk a Földnön véget érne
Szeretnélek ölelni még egy kicsit
És mosolygva meghallni
Ha vége lenne a világnak
Melletted szeretnék lenni
Ha vége lenne a világnak
Melletted szeretnék lenni
 

Oh, oh
Melletted szeretnék lenni