REOL - Missing (ミシング) dalszöveg fordítás angol nyelvre

Missing

No matter where I wander
It never seems like I belong
I guess it doesn't matter
Vagueness, selfishness, laziness, I hate it all
 
I'll throw it all away
And fly away with you
My indelible sins have grown too much
And I'll receive my punishment
 
I want to lose these memories
I wouldn't mind being empty
I don't understand myself
Even dying wouldn't fix me
 
The view I wanted from this life
Is projected far away, beautiful, and dazzling
On the threshold of fiction and reality
Just who, and what, were you and I?
We've no way to know
 
This peaceful conservatory isn't enough
And it doesn't really matter
It's better if there's a bit of danger
 
If I lost it all
And went to meet the end with you
Devoting myself to
This boring world wouldn't be too bad
 
I want to stay, to stay like this, but
Time and people overtake me
I don't understand myself
Stung by sweet poison, there's no going back
 
Gathering the flowers that bloomed during Higan
If I play 49 games with you
We'll bury the loneliness that's lurked in our chests
What will be could only ever be... or something
Turn up the volume
 
The Taxi's irritating meter keeps going up
And I'm synchronized to the speed
Those who can't be saved, who can't be loved
It's too late for atonement
 
The Taxi's irritating meter keeps going up
And I'm synchronized to the speed
Those who can't be saved, who can't be loved
It's not an matter of sanity, surely you get that
 
TL Note: I hope this translation was helpful for you! If anyone ever sees any errors or has any suggestions about my translations, please let me know. -nmuth


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: REOL

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.