Whitesnake - dalszöveg fordítás

Lassan és könnyedén

Csak csináld tovább, bébi,
ahogy még senki sem csinálta.
Tudod, hogy megvadítasz, te lány.
A padlón akarlak látni.
Megszállott nőt akarok,
akinek babonásak a gondolatai.
 
Nem láthatlak, bébi,
nem láthatlak többé. Többé nem.
A szerelmed olyan,
amilyet eddig nem ismertem.
Megszállott nőt akarok,
babonás, babonás gondolatokkal. És nem fogom megbánni, bébi.
 
A szívem egyre gyorsabban ver,
dübörög, mint egy nagy dob.
Száguldok tőled, te lány,
gyorsabban, mint egy pisztolyból kilőtt golyó.
Te egy babonás nő vagy,
nekem pedig babonásak a gondolataim és nem bánom, bébi.
 
Csak fegyverezz le lassan és könnyedén.
Szeretkezz velem lassan és könnyedén.
Tudod, a balszerencse és a balhé
mindenhová követ,
de csak csináld, amíg a csontjaim is szénné égnek.
Csináld, amíg a csontjaim is szénné égnek.
 
Nem érdekel,
többé nem érdekel a szerelem.
A kínzásodat,
ó, nem tudom többé elviselni.
Olyan nőt akarok,
akinek babonásak a gondolatai.
 
Csak fegyverezz le lassan és könnyedén.
Szeretkezz velem lassan és könnyedén.
Tudod, a balszerencse és a balhé
mindenhová követ,
de csak csináld, amíg a csontjaim is szénné égnek.
Csináld, amíg a csontjaim is szénné égnek.
Csináld, amíg szénné égek.
 
Csak fegyverezz le lassan és könnyedén.
Szeretkezz velem lassan és könnyedén.
Fegyverezz le lassan és könnyedén.
Csináld, amíg a csontjaim is szénné égnek.
 
Fegyverezz le lassan és könnyedén.
Szeretkezz velem lassan és könnyedén.
Tudod, a balszerencse és a balhé
mindenhová követ,
de csak csináld, amíg a csontjaim is szénné égnek...
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Whitesnake

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.