Dalszöveg fordítások

YUNGBLUD - Lowlife dalszöveg fordítás


Alacsony élet


Click to see the original lyrics (English)
Ma nem megyek ki
Itt akarok ülni, és elkívánni a világot
Mert én egy alacsony életű, alacsony életű vagyok
Nem érdekel, ha az emberek bámulnak
Itt maradok a fehérneműmben
Mert én egy alacsony életű, alacsony életű vagyok
 
Tudod, hogy a napok nagy részében zavarban vagyok
Amikor Camden körül sétálok, vigyorral az arcomon
Tedd a kezem a zsebembe, hogy találjak valami változást
Vásároljon egy üveg gint, hogy törölje az emlékeket
Mert tudod mit, az élet rendkívül megosztó
Ez egy csalárd borotva, amellyel levághatja az oldalát
 
Fiatal, buta, anyából él
Ez egy sor egy barátomtól, akiről azt gondoltam, hogy meg kell ütnöm
Most minden szó a sajátom, de nem akarom, hogy ítélkezz
Azt hittem, az inspiráció a szórakozásról szól
Az élet felfalt
Megmérgezte a poharamat
És ha elhagyom a házat, elüt egy teherautó
 
Ma nem megyek ki
Itt akarok ülni, és elkívánni a világot
Mert én egy alacsony életű, alacsony életű vagyok
Nem érdekel, ha az emberek bámulnak
Itt maradok a fehérneműmben
Mert én egy alacsony életű, alacsony életű vagyok
 
A normális emberek világában majom vagyok
Az arcukra van festve, hogy azt hiszik, drogos vagyok
Ahogy öltözködöm
Az emberek, akikkel lefekszem
Ahogy kifejezem
A dolgok a fejemben
 
Nem megyek a bárba
Sötétben ülök
Szivarozom
Gitározom
A házamban maradok
Felvettem a hangomat
A szomszédok azt mondják, hogy utasítsam le, így
 
Ma nem megyek ki
Itt akarok ülni, és elkívánni a világot
Mert én egy alacsony életű, alacsony életű vagyok
Nem érdekel, ha az emberek bámulnak
Itt maradok a fehérneműmben
Mert én egy alacsony életű, alacsony életű vagyok
 
La-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
La-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
La-la-la-la-la
Alacsony élettartam
La-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
La-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
La-la-la-la-la
Alacsony élettartam
 
Az emberek jönnek, az emberek mennek
Az emberek magasak, az emberek alacsonyak
Az emberek maradnak, az emberek változnak
Az emberek hazudnak, az emberek nem
 
Nem teljesítem ki a lehetőségeimet
Mert körülöttem mindenki annyira önreferenciális
Képmutató, talán egy petuláns baba
Wah wah wah, fogd be
Fogd be, az őrületbe kergetsz
Hívj alacsony életűnek, ez a szar nem zavar meg
Egyedül jól vagyok, nincs szükségem rád, hogy megments
 
Ma nem megyek ki
Itt akarok ülni, és elkívánni a világot
Mert én egy alacsony életű, alacsony életű vagyok
Nem érdekel, ha az emberek bámulnak
Itt maradok a fehérneműmben
Mert én egy alacsony életű, alacsony életű vagyok
 
La-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
La-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
La-la-la-la-la
Alacsony életű
La-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
La-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
La-la-la-la-la
Alacsony életű
 
Helló, anya
nem, nem jövök át vasárnapi vacsorára
Azt hiszem, túl sokat ittam
Alacsony élettartam
 



Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: YUNGBLUD

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.

További dalszöveg fordítások

2024.10.05.

Missing





I'll search for you every day to the source
like a salmon that swims upstream
and, defying the arrows, the bears, and the fishermen
arrives at the season of love.
 

I'll search for you in the eyes of the last friend,
I'll listen to the tolling of an ancient heart.
I'll search on the body of a lonely woman
the last “I love you” lost in her throat.
 

Dear missing love,
where have you gone, where have you ended up?
Dear missing love,
they threw you away like a dress.
 

They no longer want you, they no longer search for you,
you haven’t seen “love”,
I asked an old poet
but they had broken his pencil.
 

I'll search for you among the desks of an old schoolhouse
where in your book I left you a pansy.
I'll search in a song of revolution
another feeling and a song.
 

I'll search for you every day to the source
like a salmon swimming upstream,
a little hero at the risk of dying,
you give life to the sea for love.
 

Dear missing love,
where have you gone, where have you ended up?
Dear missing love,
they threw you away like a dress.
 

And they no longer want you, they no longer search for you,
you haven't seen 'love',
I asked an old poet
but they had broken his pencil.
 

Dear missing love.
 

~~~~~
 

Dear missing love.
 


2024.10.05.

Heavenly serenade





Go
Heavenly serenade
Heavenly like the eyes of a woman
Who resembles so much a Madonna
Go
You who have known everything
Calm the heart that hasn't forgotten
The golden dreams that it hasn't dreamed
It hurts so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”
The taste of your kisses
To dream again
To give a little more peace
To this heart
To hear softly again:
“Good evening”
 

It hurts so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
 


2024.10.05.

Heavenly serenade





Go
Heavenly serenade
Heavenly like the eyes of a woman
Who resembles so much a Madonna
Go
You who have known everything
Calm the heart of one who hasn’t forgotten
The golden dreams that they haven’t dreamed
It kills so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade and nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”
The taste of her kisses
To dream again
To give a little more light
To this heart
To hear softly again:
“Good evening”
 

You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade and nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”
 


2024.10.05.

Heavenly serenade





Go
Heavenly serenade
Heavenly like the eyes of a woman
Who resembles so much a Madonna
Go
You who have known everything
Calm the heart that hasn’t forgotten
The golden dreams that it hasn’t dreamed
It kills so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”
The taste of your kisses
To dream again
To give a little more light
To this heart
To hear softly again:
“Good evening”
 

Go
You who have known everything
Calm the heart that hasn’t forgotten
The golden dreams that it hasn’t dreamed
It kills so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”