A keresés eredménye

I Don't Want You

You asked me to forget you
But now I said goodbye, our love came to an end.
No, I can't believe that you've used me
You've made a fool of me, didn't love me like I did.
 
Forget me, please, there's no turning back
I'm done with suffering for you, I don't want you
Leaving me like this, not even telling me it was the end.
It's time to be happy, I don't want you.
 
You asked me to forget you
But now I said goodbye, our love came to an end.
No, I can't believe that you've used me
You've made a fool of me, didn't love me like I did.
 
Forget me, please, there's no turning back
I'm done with suffering for you, I don't want you
Leaving me like this, not even telling me it was the end.
It's time to be happy, I don't want you.
 

Rasakallola

Listen Oh gentlemen, the tales of Krishna
And save yourself from the staff of Yama [God of death]
Amidst Krishna's frolics [Pitabasa is is another name]
The great winter arrives
It made the days shorter
And destroyed forest of lotuses
No one could bear the cold
Everyone thought of their own ways
Lakshmi sat of Vishnu's lap [wife-husband relation]
And they covered themselves with blanket
Only then Lord of the universes [Vishnu] could be at peace
With the Chakra and Conch [Shankha] in his hands
 
Taking some of his light
The sun moved towars the south
He's afraid of the cold
He sparkled before each and every house
The happy men worshipped him
But yet someone said 'what to do about his winter?'
And as he said that, the winter entered its fullest
Shivering, he folded his hands
Everyone loved warm waters
And everyone feared cold waters
To stop the fog from getting inside
Everyone sealed their homes
Gradually, the love for moon & sandalwood disappeared
As fires danced outside the homes
A troubled man said, 'Damn, it was horribly cold yesterday'
'When will this damned pain go away'
 
That's how the winter gradually descended upon the earth
The dark-hued Krishna walked through the foggy roads
In that form,Krishna
Plays with the Gopis in Gopa
Ponder over Krishna's form
And sing his deeds
And listen to his tales
And know the world to be him
Says Dinakrushna [the poet] in Rasakallola book
Fix your mind on Krishna
Says Dinakrushna [the poet] in Rasakallola book
Fix your mind on Krishna
 

Abduction of Sita

O hills !O forests! My husband went to kill a deer
O hills !O forests! My husband went to kill a deer
The magical deer bewitched me
The magical deer bewitched me
I asked my husband to get it for me
O hills !O forests! My husband went to kill a deer
 
Hearing my response, he went to kill the deer with a bow
O hills !O forests! My husband went to kill a deer
Hearing the fake SOS in Rama's voice, I dispatched Lakshmana for help
Hearing the fake SOS in Rama's voice, I dispatched Lakshmana for help
Angrily he oblided and set out to respond to the SOS
O hills !O forests! My husband went to kill a deer
 
Seeing me being alone, Ravana came to our hut as beggar
Seeing me being alone, Ravana came to our hut as beggar
In disguise of a holy man
O hills !O forests! My husband went to kill a deer
Holding my hands, Ravana made me sit in the chariot, taking me to Srilanka
O hills !O forests! My husband went to kill a deer
 
Tell my husaband to kill Ravana
Tell my husaband to kill Ravana
And rescue me as soon as possible
O hills !O forests! My husband went to kill a deer
Says Dwija Gopala, Sita became anxious
Says Dwija Gopala, Sita became anxious
And cries while crying in wait of his husband
O hills !O forests! My husband went to kill a deer
O hills !O forests! My husband went to kill a deer
 

I miss her

I miss her
She was not for mine
And I was not for her
 
She won't come back
And she knocks on my door
But my heart it will knock on her door
 
I miss her
I miss her
 
I lost her
Forcibly, while I am silent
Through my compulsion
 
I am sure...
If she hugs someone else
She will cry and remember our hugs
 
I miss her
I miss her
 
She has got nothing to do
She deprived of me
Oh, how painful it is
Like ember
In my eyes and my hands, I carry it
And all my life, with my eyes, she will be her
 
I miss her
I miss her
 
She is in my heart
Like wounds, and I'm afraid that my heart
His wounds will grow more and more.
 
She is in pain
And I'm in pain too
I am not comfortable and she is not comfortable too.
 
I miss her
I miss her
 
She completes me, and I complete with her
And my hands
Touch her hands
I am in her present time
And all of her last memories
And in all treasures of the world, I will not exchange her
 
I miss her
I miss her
 
She is like a child
She grew up along me, and with time my dream turned dark
While it was before in the beginnings pink and beautiful
In every moment
It passes from her parting
She takes my soul with it
 
I miss her
I miss her
 
We lost all our dear love
I wished her to be mine
To be part of me
Always thinking of me
And I'm always thoughts of her
But She isn't staying with me, and I'm not staying with her
 
I miss her
I miss her
 

Where, where ?!

Where were they who said they would never desert me?
Where were they who said they love me?
Where were the ones who give me the most beautiful kisses?
Where, where ?! Where were they who said they would never abandon me?
 
Where, where ?! Where were they who said they would never abandon me?
Where, where ?! Where were they who gave me the most beautiful gifts every night?
Where, where ?! Where were they who said they love me?
Where, where ?! Where was who with love they were reassuring me?
 
Where, where ?! Where were they who said they would never abandon me?
Where, where ?! Where were they who gave me the most beautiful gifts every night?
Where, where ?! Where were they who said they love me?
Where, where ?! Where was who with love they were reassuring me?
 
Time taught me that who betrayed me once.
They do not repent even if I gave them my whole eyes.
Where were the gifts, where were my beloved ones?
Where were they who eagerly waiting at my door?
Where was the one who was kissing the soil that I was walking on?
Where were who you were crying in burning pained when I was absent?
 
Where, where ?! where were our promises and our whole loyal love.
Where, where ?! where were our tenderness and our pure love.
Where, where ?! where were you who I have been carrying you on my shoulders.
Where, where ?! Whose her chest was like my mom's affectionate and warm.
 
Time taught me that who betrayed me once.
They do not repent even if I gave them my whole eyes.
 

Where, where + I miss her

Where were they who said they would never desert me?
Where were they who said they love me?
Where were the ones who give me the most beautiful kisses?
Where, where ?! Where were they who said they would never abandon me?
 
Where were the gifts, where were my beloved ones?
Where were they who eagerly waiting at my door?
Where was the one who was kissing the soil that I was walking on?
Where were who you were crying in burning pained when I was absent?
 
Where, where ?! Where were they who said they would never abandon me?
Where, where ?! Where were they who gave me the most beautiful gifts every night?
Where, where ?! Where were they who said they love me?
Where, where ?! Where was who with love they were reassuring me?
 
Time taught me that who betrayed me once.
They do not repent even if I gave them my whole eyes.
 
I miss her
She was not for mine
And I was not for her
 
She won't come back
And she knocks on my door
But my heart it will knock on her door
 
I miss her
I miss her
 

Jáva java

Szeretem a kávét, szeretem a teát
Szeretem a Jáva javát és ő is szeret engem
Kávé és tea, a java meg én
Egy csésze, egy csésze, egy csésze, egy csésze, egy csésze (ah)
 
Szeretem a jávát, édesen és forrón
Hoppá, Moto úr, én egy kávéskanna vagyok
Lögd ide a kannát, töltök magamnak, kortyolgatok
Egy csésze, egy csupor, egy ibrik, egy findzsa, egy kupa
 
Ó, tölts nekem egy ütőset abból a csodálatos bögréből
És felszántom a padlót, kimászok a bánat gödréből
Egy szelet hagyma és egy hörpintés
Húz még egyet
(Pincér, pincér, kávészűrőt)
 
Szeretem a kávét, szeretem a teát
Szeretem a Jáva javát és ő is szeret engem
Kávé és tea, a java meg én
Egy csésze, egy csésze, egy csésze, egy csésze, egy csésze (ah)
 
Bostoni bab (szójabab)
Azt mondtam, hogy kicsit zizi zöldbab (káposzta és zöldségek)
Nem vagyok oda egy babért
Hacsak nem hideg chili bab (na azért!)
 
Önts nekem egy ütőset abból a csodálatos bögréből
És felszántom a padlót, kimászok a pusztulás gödréből
Dobd be az aprót az csészémbe, Joe
Pincér, pincér, a kávészűrőt, ez qva jó
 
Szeretem a kávét, szeretem a teát
Szeretem a Jáva javát és ő is szeret engem
Kávé és tea, a java meg én
Egy csésze, egy csésze, egy csésze, egy csésze, mind az enyém
 
Szeretem a kávét, szeretem a teát
Szeretem a Jáva javát és ő is szeret engem
Kávé és tea, a java meg én
Egy csésze, egy csésze, egy csésze, egy csésze, egy csésze (ah)
 

The silence

If ever the silence learns how to speak
From its eyes, will flow, some memories in the form of tears
It knows me even better than myself
How much I fear the darkness
To that extinguishing lamp house, why do you enter your feet
After teaching how to smile, you're asking to cry, it's not easy to live without u
After teaching how to smile, you're asking to cry, it's not easy to live without u
 
One day sitting in your balcony besides me
You saw the distant skies in my eyes
After my sleep was auctioned away with your dreams
Why do you again pay the fine of tears in the path of love
After teaching how to smile, you're asking to cry, it's not easy to live without u
After teaching how to smile, you're asking to cry, it's not easy to live without u
 
That first meet, it seems like yesterday
2 cups of coffee, wrote the rest of the story
The letter of midnight, I've hid it in your favorite vanity
If that seasons ever returns, from my eyes will flow
After teaching how to smile, you're asking to cry, it's not easy to live without u
After teaching how to smile, you're asking to cry, it's not easy to live without u
 

Oh Rangabati

I saw you for the first time
And my heartbeat increased
I can't see anything else
except your face
 
I saw you for the first time
And my heartbeat increased
I can't see anything else
except your face
 
Your tantrums, Your signs
I'll rip apart my chest if you ask me
Oh Rangabati, I'm missing you day n night
Why aren't you understanding
oh Rangabati, Why are you throwing tantrums
Make me your life partner
 
I'm daydreaming
Applying haircream to hit on you
Why aren't you getting wooed
You're throwing scheme after scheme
I haven't seen a girl like you
You've burned me from inside
You aren't even having two words with me
Atleast throw some slurs instead
 
I'm flying, yes, in the air
I'm feeling like a butterfly
Oh Rangabati, I'm missing you day n night
Why aren't you understanding
oh Rangabati, Why are you throwing tantrums
Make me your life partner
 
Secretly looking at you
I've selected you
Why aren't you getting my callsigns
My eyes are telling a different story
Here comes the narcissism
Give me the permission
My whole life near you
I'll do admission
Speak, Stop, I'm not getting my sanity
 
Oh Rangabati, I'm missing you day n night
Why aren't you understanding
oh Rangabati, Why are you throwing tantrums
Make me your life partner
 

Who love the mint

Who love the mint, this mint is our mint
Who love the mint, this mint is our mint
Our mint mint mint mint
Mint
 
........................................
We loved, separated and gathered
We loved, separated and gathered
 
.........................................
Who love the mint, this mint is our mint
Who love the mint, this mint is our mint
Our mint mint mint mint
Mint
 
.......................................
 
love comes and love goes
 
I don't know the reasons
 
........................................
 
love comes and love goes
 
I don't know the reasons
 
........................................
As many times the door knock , we become vibration
 
.....................................
 
You were sweet and young
 
We had fun while taking your photo
 
.........................................
Who love the mint, this mint is our mint
 
Who love the mint, this mint is our mint
 
Our mint mint mint mint
Mint
 

Gotham

I don't want them to tell me what I want to hear,
I write what I want to hear,
give me a break because I am already tired of fighting,
but my tongue unleashes itself.
Saliva valued like silver,
luminous signs from Gotham,
the glass nearly overflowing and I am the last drop,
falling like the water from those mouths.
First, we will conquest Manhattan,
from Berlin to Beirut and then Crete,
I tell my psychiatrist 'the thing is I am a poet'
I like sharing my little sufferings.
I make them planes with those stories,
they look for pearls but I bring myrrh,
I fulfill their wishes like Mitra,
they stole that lyric from me just before it was conceived.
 
And if the city burns, go where I told you yesterday,
I leave you the maps on the small table,
under the clothes the kilos that you take from me.
You don't have eyelashes, you have stalactites,
I have little time and a lot of hurry.
And if the city burned and I didn't see you again?
From the same hells I appear with a ghost face,
to later scare you,
you think they're August storms,
but it's me with the face of a dead woman.
Write down the signs, because we're leaving,
we have everything we need,
the mouth and the hands, the caresses,
so they don't say we didn't try,
for the cousins and the brothers,
that opened the path for us.
I have a mission on this world, I swear I'll fulfill it,
even if it's my last destination.
 
And if the city burns, I will always have been prepared,
global catastrophe and me singing,
it would be a good end for my story,
these are the thoughts I foresee,
the little seeds I nourish will grow.
And if the city burns, I have a crystal suit and a lunar compass...
And if the city burns, I will always have been prepared,
And if the city burns...
 

The proof

The pillars of heaven go silent
When my final hour comes
Look for me underground
Where I have you to, to get accustomed to it
And even though the legend is of time
And even though the riots pass
And even though our loved ones betray us
Without proof there's no sin
Without proof there's no sin
That I don't have tattooed
The wind carried it away
Because at the end it's only flesh
Because at the end it's only flesh
And at the end it's only flesh
 
I have a mouth, don't speak for me
I aimed at what I wanted to say
I never left, it was just an interruption
Now you really have me in front of you
You have me in trance
Letting me do what I am used to doing
Alleviating your hunger
Telling you stories next to the fire
How she's growing, may it never give up
In the shadows bellydancing
She has sea eyes
And I learned to swim to get into them
She has sea eyes and mine were
Like those of a living dead
Dancing at the floor like a serpent
Waiting for the moon to decrease
Give me an electric shock, fire, current
So I'll do the tricks for you like always
I get up onto Pegasus and may he run
Because September was invented for something
Each Tuesday a life sentence
Each lyric mendekua, hymn that cheats
I am not afraid of failure and even less of
The Parcae
There is an obsession that bothers me
And some defeats at the back
I ended up like Rota, sold to the NATO
In the name of Sparta
Stuff about false flags
Scarcity, crimes and errors
If my mom cries, your mom shall cry
And there's no law anymore
 
I go down to hell looking for a proof
I shut myself into my bedroom
I prefer the noose to sounding like
The bands of today sound like
I, too, am not new, you know?
I protect what is mine like a lioness
Even if I do it softly
I know of some myths saying that
All your diplomas are falling off, they take themselves off
Listen, cousin, we are on air
See if this stuff inspires you
I write lies that are sold by the gram
My hands taste like parrafin
That girl does nice stuff
Very few jokes, theme of Sodom
Vanilla aroma and hazelnut cream
Some cinnamon, say it to him Ana
May they discuss me, there's no tomorrow anymore
My desires are revolting
At the end, I will dance gypsy dances
Lost on the street with a kind face
As if I didn't know anything
As if you ate sand
 
The pillars of heaven go silent
When my final hour comes
Look for me underground
Where I have you to, to get accustomed to it
And even though the legend is of time
And even though the riots pass
And even though our loved ones betray us
Without proof there's no sin
Without proof there's no sin
That I don't have tattooed
The wind carried it away
Because at the end it's only flesh
Because at the end it's only flesh
And at the end it's only flesh
 

ANNIVERSARIES

Don't talk badly about women
Or, to each game its trick,
to each sphere its tratment,
of course, everything at its place.
Here we dress cheaply,
but we eat well.
The gods did not exist more than we do.
That's exactly why we did what was vetoed, Ma,
more alive than ever and nearly having killed ourselves,
like Christ breaking the market,
the sacred is sacred, here, in Sudan or in Egypt.
I don't chew it for you because my stuff is for clever ones,
bella ciao, I am freeing slaves like Lincoln.
Work on the bones in the chassis
shut up, let me explain, let's see if they think it's easy.
I walk through the desert fantasizing oasis
Isis and a board in front of the tsunami of crisis,
in my flesh, that's why in my stuff there's no partner,
everyone is looking for the dough to make me calm down.
 
That's exactly why we did what was vetoed, mom,
more alive than ever and nearly having killed ourselves,
and nearly having killed ourselves, the sacred is sacred
That's exactly why we did what was vetoed, Ma,
more alive than ever and nearly having killed ourselves,
and nearly having killed ourselves, breaking the market.
 
I put on my chains and walk around pretty on the street,
when the river rings it wants to sound like by Verdiales,
run, go and tell him that the young boys know that story,
here it's goods for bad things,
animals and humans,
with two feet or with two hands,
they demand goods from heaven,
but it only rains beatings,
and the money that does not grow on trees
but establishes canons,
at least we're yoing,
we decipher pyramids.
Look at me, my crying is everything but sterile,
I write it down, maybe for the anniversaries,
Ana, first Aten, second Parmenides,
one has tea dialectically in groups of useless people.
And I do it so subtly that they don't even notice,
I am speculating with various options regarding the Big Bang,
I don't believe in anything but myself anymore,
breaking hearts in windmills like Nicole Kidman.
 
That's exactly why we did what was vetoed, mom,
more alive than ever and nearly having killed ourselves,
and nearly having killed ourselves, the sacred is sacred
That's exactly why we did what was vetoed, Ma,
more alive than ever and nearly having killed ourselves,
and nearly having killed ourselves, breaking the market.
 

To the light

I ran away from the real world
As you change TV channels
An unseen rule ties me
Though I don’t know the meaning of liberty yet
 
I wanted to make sure the future only for me
I aroused the hidden sun, for I can’t stop going
 
Go to the light
I want to hold the hottest passion in my heart
Wherever I go, it would shine a distant dream
Go to the light
I hold the strength to cut off every chagrin
I get over every dawn
To find my own existence
 
This trip would not be over
Even someone admit it
This extended hand would go to sleep
With the result of repeated process
 
I can’t lie to the unchanging pride
There is a place I want to get even I lose
 
Go to the light
I can’t be an obedient adult
I want to believe in me even they laugh
Go to the light
I can’t reset my youth again
I try hard not to say excuses
 
I wanted to make sure the future only for me
I aroused the hidden sun, for I can’t stop going
 
Go to the light
I want to hold the hottest passion in my heart
Wherever I go, it would shine a distant dream
Go to the light
I hold the strength to cut off every chagrin
I get over every dawn
To find my own existence
 

Először Manhattant

Elítéltek húsz évnyi dögunalomra
Mert belülről akartam változtatni a rendszert
Most pedig jövök behajtani tőlük a jussomat
 
Először bevesszük Manhattant, aztán jön Berlin
 
Vezérel egy jel a mennyekben
Vezérel az anyajegy a bőrömön
Vezérel fegyvereink gyönyörűsége
 
Először bevesszük Manhattant, aztán jön Berlin
 
kórus:
Melletted szeretnék igazán élni, drága
Imádom a tested, az eszed és a gönceid
De látod azt az állomáson keresztül mozgó vonalat
Én mondtam, én megmondtam, köztük voltam én is.
 
Szerettél vesztesként,
most aggódsz, hogy tán nyerek
Tudod, hogyan állíts meg,
de nincs meg az erőd
Hány éjszakán imádkoztam ezért,
hogy beinduljon a munkám
 
Először bevesszük Manhattant, aztán jön Berlin
 
Nem szeretem a trendi bizniszedet, miszter
És nem szeretem a soványan tartó drogjaidat sem
Nem szeretem, ami a nővéremmel történt.
 
Először bevesszük Manhattant, aztán jön Berlin
 
(kórus)
 
És köszönöm a holmikat, amiket küldtél
A majmot és a furnér hegedűt
Gyakoroltam minden éjjel, de most készen állok
 
Először bevesszük Manhattant, aztán jön Berlin
 
Ó, emlékezz rám, általában a zenének éltem
Emlékezz rám, én futtattam fel a sarki boltodat
Nos, apák napja van és mindenki sebesült / sérült
 
Először bevesszük Manhattant, aztán meg Berlint
 

Here with you

I have so many things to tell you
Sometimes I feel time passes too fast
Things that I think you need to hear
So we'll understand each other
Because I don't think about anyone else
 
Just you and I tonight
Yeah, we could
Go anywhere
Yes, as long as
 
You are by my side
Yeah, you know
However it goes
You well know
 
I'll be here with you
Here with you
However it goes
It's just you and me
 
I'll be here with you
Here with you
However it goes
It's just you and me
 
I have so many things to tell you
I've never felt like this before
You well know I'm not playing
Because I don't think about anyone else
We could do something forbidden
 
Just you and I tonight
Yeah, we could
Go anywhere
Yes, as long as
 
You are by my side
Yeah, you know
However it goes
You well know
 
I'll be here with you
Here with you
However it goes
It's just you and me
 
I'll be here with you
Here with you
However it goes
It's just you and me
 
You are the only thing I see
(Oh, oh, oh)
Without you I'm not myself
Oh, oh, oh
 
I'll be here with you
Here with you
However it goes
It's just you and me
 
I'll be here with you
Here with you
However it goes
It's just you and me
 
I'll be here with you
Here with you
However it goes
It's just you and me
 
I'll be here with you
Here with you
However it goes
It's just you and me
 

Chattanooga-i sihuhu

(Szia Tex, mi újság?)
El a kezekkel a barátnőmtől, ez az én napom!
Hegyezd a füled, figyelj jól, mit mesélek
(erről a jó kis Tennesse-i kirándulásról)!
 
Bocsánat, fiú,
ez a Chattanooga-i vonat?
(Igen, igen, a 29-es.)
Fiú, kipucolnád a cipőmet?
 
(Megengedheted magadnak,
hogy a Chattanooga-i vonaton utazz?)
Van jegyem
(és még egy kis zsebpénzem is).
 
Háromnegyed négykor elhagyod a Pennsylvania-i állomást.
Újságot olvasgatsz, és már Baltimoreban vagy.
Vacsora a büfékocsiban, nem is lehetne finomabb,
(aztán a rántottádat Carolinában fogyasztod el).
 
Aztán hallod, hogy nyolcat ütnek a bárban,
tudod, hogy Tennesse már nincs messze,
Lapátoljátok be az összes szenet, robogjunk,
(hu-hú, mindjárt Chattanoogában vagyunk).
 
Lesz
díszes fogadás az állomáson,
szaténban és csipkében (huú),
azt mondom: páratlanul csinos!
 
Sírni fog,
amíg azt nem mondom, hogy nem megyek többet el,
(úgyhogy Chattanooga-i vonat)
nem vonatoztatsz haza engem?
 
(Chattanooga Chattanooga),
szálljunk fel!
(Chattanooga Chattanooga),
mindenki!
(Chattanooga Chattanooga).
 
(Chattanooga-i vonat),
nem vonatoztatsz haza engem?
(Chattanooga-i vonat).