Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 7

2021.01.30.

Words

Words,
I did not tell anyone
what aroused my inner desire.
An image
flew into my mind.
of our only sin,
made us blind.
I was defeated.
 
Luscious lips,
swollen gifts of God
a promise of what you have in mind
 
How much warmth you will soon feel,
what our eyes will see,
how well you will feel in every way,
how our hearts will beat.
 
Wrong
and right do not exist
and no one feels like
stopping soon.
You
were so seductive
and therefore
I still think about it
 
How far it had gone
my mind was not shielded
in thought or in response
to it
 
How much warmth you will soon feel,
what our eyes will see,
how well you will feel in every way,
how our hearts will beat,
how much warmth you will soon feel,
what our eyes will see,
how well you will feel in every way,
how our hearts will beat.
 
My heart
bleeding,
blood flowing through my veins.
My heart
bleeding,
blood flowing through my veins.
 
How much warmth you will soon feel,
what our eyes will see,
how well you will feel in every way,
how our hearts will beat,
how much warmth you will soon feel,
what our eyes will see,
how well you will feel in every way,
how our hearts will beat.
 
(My heart, my heart, my heart.)
 
2020.08.12.

Desire

A hundred times more than I can give
A hundred times more often than I give of myself
Somehow I don't understand this grace
Your presence fills me with desire, the more
Your presence is becoming my cycle
The questions increase, but I still see no answer
 
I wish for nothing but
To have something that
Sneaks into the mind
And soothes this desire
 
Somehow I have no strength anymore
Somehow I can't see you
The light is fading but I have one wish
 
I wish for nothing but
To have something that
Sneaks into the mind
And soothes this desire
 
So I can run
In the ocean and take
Hold of my thoughts
And find out who I am
 
I wish for nothing but
 
I wish for nothing but
To have something that
Sneaks into the mind
And soothes this desire
 
2018.02.27.

During the day as well as the dark night

The Sun gives a kiss on cheek
And turns me into annual circles of this old earth
In the blue sky
Yes, everything's flowing, and we're aiming for something
Whatever happens, you won't be able to see
Who knows what comes next?
I believe in you, do believe in me
We are, we have, we'll be
 
Think of me if you must - you know
How important it is for me to find the currents
You see into my mind at any time
Keep me in your dreams during the day as well as the dark night
 
The evening closens
The stillness comes after the twilight, it's all quiet
The cold arrives in its pace
And you hold on to your dreams
In the starlight
It doesn't matter
We are, we have, we'll be
 
Think of me if you must - you know
How important it is for me to find the currents
You see into my mind at any time
Keep me in your dreams during the day as well as the dark night
 
As certainly as the snow melts
As certainly as the day arises
It's only you, you
In calm or in hurry
In frost or in warmth
 
Think of me if you must - you know
How important it is for me to find the currents
You see into my mind at any time
Keep me in your dreams during the day as well as the dark night
 
2018.02.27.

Paradise

How is it in paradise?
When will my star shine
Like yours?
When the day comes to its end
I still remember that day
It's no one's fault
Except mine
It's my cross to bear
 
You asked me to wait for you
To stay for a while
I began to think
You'd always be by my side
 
But she
Who watches over everything and gives so much
Who has the whole world in her hands
Tell me you'll wait for me
There in paradise
 
Illuminate my long way
Promise me and let me be happy when
Wrong has been betrayed
And right destroyed
You learn about the life in here
The same hopes are
Here and there
Like you were
 
She'll follow me until the end
Toward herself
The eternity is in front of me
I know what's waiting for me
 
But she
Who watches over everything and gives so much
Who has the whole world in her hands
Tell me you'll wait for me
There in paradise
 
And she
Who watches over everything and gives so much
Who has the whole world in her hands
Tell me you'll wait for me
There in paradise
 
She
Who watches over everything and gives so much
Who has the whole world in her hands
Tell me you'll wait for me
There in paradise
 
And she
Who watches over everything and gives so much
Who has the whole world in her hands
Tell me you'll wait for me
There in paradise
 
2018.02.27.

Era

If the heart stopped beating
Would be sad and regretful
Without any reasons
Don't look for me
Another friend who died
An angel in the white snow
But today I got a chance to be happy
 
How is life
That has no end?
The moments repeat
The day yesterday
Is the day today
You don't leave your place
Same old
How would that be?
 
If I stopped breathing today
I hope this song
Tells those survived by me
That they must love themselves
For life is just an era
From birth till
You close your eyes for the last time
 
How is life
That has no end?
The moments repeat
The day yesterday
Is the day today
You don't leave your place
Same old
How would that be?
 
How is life
That has no end?
The moments repeat
The day yesterday
 
I know you'd be better off
Knowing these things
You'll be able to prepare for the agony of the last moment
 
How is life
That has no end?
The moments repeat
The day yesterday
Is the day today
You're in that same place
Same old
How would that be?
 
How is life
That has no end?
The moments repeat
The day yesterday
Is the day today
You don't leave your place
Same old
How would that be?
 
How is life
That has no end?
The moments repeat
The day yesterday
Is the day today
You don't leave your place
Same old
How would that be?
 
2018.02.27.

While I sleep

When the rain turns into a torn dance
And shakes my mind
When I live my life
The evening comes
Now I know about the walls
That I didn't know about before
About the dreams I shared
With the mysterious Sun
 
Do you know - I get lost in your web
And while I sleep
You lie beside me
That's when my search ends
And my heart will know
What kind of memories I have of you
 
The clouds cover the sky
At the break of dawn
I hope I'll fall asleep
I'll come to you soon
But dreams always come to their end
In the end I pray
That if I must awaken
You'll be there beside me
 
Do you know - I get lost in your web
And while I sleep
You lie beside me
That's when my search ends
And my heart will know
What kind of memories I have of you
 
I get lost in your web
And while I sleep
You lie beside me
That's when my search ends
And my heart will know
What kind of memories I have of you
 
I look out of the window
To see if you're there
I scream down to Hell
But never hear an answer
 
I get lost in your web
And while I sleep
You lie beside me
That's when my search ends
And my heart will know
What kind of memories I have of you
 
I get lost in your web
And while I sleep
You lie beside me
That's when my search ends
And my heart will know
What kind of memories I have of you
 
I get lost in your web
And while I sleep
You lie beside me
That's when my search ends
And my heart will know
What kind of memories I have of you
 
2018.02.27.

Reunion

I've missed you so much
Since the day I last met you
And I couldn't find the courage to tell you
What there was in my heart
But I can't keep quiet any longer
When I look at you
Because now I've understood
What the happiness of love is
 
Because every time I see you
It's always like this
What once was so usual
It all becomes so meaningful
Grey and usual days
The agony of them used to lead me
Now they're full of new glory
Every time I see you
 
Oh, always be with me
Don't you ever leave me
I'm going to be equally good to you
As well as I can
Because I love you so much
That I could nearly die
Just for one night
In your arms
 
Every time I see you
It's always like this
What once was so usual
It all becomes so meaningful
Grey and usual days
The agony of them used to lead me
Now they're full of new glory
Every time I see you
 
Oh, always be with me
Don't you ever leave me
I'm going to be equally good to you
As well as I can
Because I love you so much
That I could nearly die
Just for one night
In your arms
 
Because I love you so much
I love you
I love you