A keresés eredménye oldal 10

Someone like you

Waking up without your breaths
Without feeling my heartbeat against your naked skin
How can anything go back to normal?
I always believed it would be me and you
We made life so hard
Maybe it was my fault, I'm sorry
It was chaotic, but it still was worth every tear
I grew up in a quarter in the south
I've always perceived Stockholm as a big city
I tried to be like you
 
Think if I never got to meet someone like you, someone like you
I would have never known what love feels like, like I do now
Think if I never got to meet someone like you, someone like you
I would have never learnt to shed tears, like I do now
 
Like a pretty postcard from Paris
To a life full of art, like a gallery
It will remind of our time
Thrown aback to pictures from our archives
We made life so hard
Maybe it was my fault, I'm sorry
It was chaotic, but it still was worth every tear
It feels like everything went so fast
And now I live at a new address
I couldn't be yours until the end
 
Think if I never got to meet someone like you, someone like you
I would have never known what love feels like, like I do now
Think if I never got to meet someone like you, someone like you
I would have never learnt to shed tears, like I do now
 
I known you're lying wide awake too
Everything was said and done, and yet you've never said you're sorry
Now I've packed up my stuff
You must let me go
 
Think if I never got to meet someone like you, someone like you
I would have never known what love feels like, like I do now
Think if I never got to meet someone like you, someone like you
I would have never learnt to shed tears, like I do now
Think if I never got to meet someone like you, someone like you
 
We got to fly for many years, but now we have to land
 

A small boat

I dressed like a sailor,
I’m holding the rope,
Along the swift river
I pull a small boat,
The gaggle of toads
Jump closely behind
And call after me
“Captain, give us a ride!”
 

The Door Will Be Open

Oh oh oh...
 
Your were once a child many years ago
crossing the city on a bicycle
listening to a beautiful song on the radio, Arik Einstein
 
The old songs and dreams
still burn within
they will accompany you on the road, go1!
 
Oh oh oh...
At the end of your path you will still find
you home, and the door will be open
 
Your were once a child many years ago
with mud and dirt in your shoes
the smells of home arise, when night falls
 
The old songs and dreams
still burn within
they will accompany you on the road, go!
 
Oh oh oh...
At the end of your path you will still find
you home, and the door will be open
 
Don't stop, continue on your path
between the falling of the Autumn leaves and the flowering of Spring
there is a happy life waiting for you to live
 
Oh oh oh...
At the end of your path you will still find
you home, and the door will be open
 
Oh oh oh...
 

• 1. Lech Lech is the name of a Torah portion in Genesis, about going to the land of Israel

The Caterpillar

I just hide myself all day long
Just eat all day long
Having no idea
Nothing to leave behind
Nothing... nothing...
 
I am a caterpillar, I just devour
I am a caterpillar, I just get fat
 
I just squirm in the dark
Just writhe in the dark
Nothing to get
Nothing comes true
Nothing... nothing...
 
I am a caterpillar, just an ugly thing
I am a caterpillar, just a hungry creature
I am a caterpillar, just an unpleasant existence
 
Oh, meat bolus sticky bloody pus
Oh, meat bolus slimy decayed guts
Oh, I'm just going rotten, rotten, rotten
 
Oh, dirty lust seething underneath
Oh, dirty lust stagnating in vain
Oh, I'm just withering, withering, withering
 

My soul loves you

My soul loves you and I feel that you're as precious as this soul
I miss you for no reason, I don't know why
How can I explain a feeling to you other than saying
there is a heart that loves you more than it loves its owner
 
I love your voice which is a medicine for wounds
I love your name and I get lost if it's mentioned around me
I'm not saying you are on my mind, coming and going
I am telling you you are my mind and I praise it
 
I find myself in your eyes as the sky and ambition
How I love those sleepy eyes
Your preciousness in my soul is as big as open space
and within your ribs I hid a heart
 
Your satisfaction with my life is my happiness and victory
I will fight the world to buy your satisfaction
and on the embers of envy, as long as the coffee pots stay fragrant
we will drink the coffee of love and put out the flames
 
Take my eyes and read what I couldn't say
Take my life, I don't want it without you
I love you so much that my soul asks
if it's really my heart or if you're its owner
 

You let yourself go

Versions: #1
Funny, you're so funny to look at
You're there you wait you make a long face
And I feel like laughing
It's the alcohol that messes with my head
All the alcohol I have taken tonight
In order to draw the courage
To confess to you that I'm sick and tired
Of you and your gossiping
Of your body that leaves me well-behaved
And that deprives me of all hope
 
I've had enough I gotta tell you that
You exasperate me you tyrannise me
I put up with your attitude
Without daring to say that you exaggerate
Yes you exaggerate you know it now
Sometimes I'd like to strangle you
God you've changed in five years
You let yourself go, you let yourself go
 
You're beautiful to look at
Your stockings falling on your shoes
And your old robe ajar
And your hair curlers what a look
I wonder everyday
How did you manage to please me
How could I make love to you
And estrange you my whole life
Like that you look like your mother
Nothing about whom inspires love
 
In front of my friends what a disaster
You contradict me, you attack me
With your venom and your spite
You could make mountains fight
Ah I hit the jackpot
The day I met you
If you kept quiet, wouldn't that be nice no!
You let yourself go, you let yourself go
 
You're a bully and a tyrant
You have no heart and no soul and nevertheless
Nevertheless, I think very often that
Despite everything you're still my woman
If you wanted to make an effort
Everything could go back to normal
To slim down, exercise a bit
Fix yourself up in front of your mirror
Put a smile on your face
Make up your heart and your body
 
Instead of thinking that I despise you
Of avoiding me like the plague
Try to show some kindness
Become again the little girl
who has given me such happiness
And sometimes like in the past
I'd like that everything against my heart
You let yourself go, you let yourself go
 

I wouldn't go back

Don't stay behind looking back, these will be the good old days one day
Don't stare in the mirror, that way you won't see where you're driving.
 
It just doesn't go that way, that life doesn't lead.
All of us have to have our own path.
From a girl to a woman, from a boy to a man.
Or whatever, we slept on the couches of whoever.
Soaking wet from sweat we owned a piece of the world and somehow,
I already knew that those spirits had some kind of magic in them, even though
we tried every possible way but couldn't stop the time.
But every morning I remember where I'm coming from and think that if
I smile, I might make you smile too.
 
Don't stay behind looking back, these will be the good old days one day
Don't stare in the mirror, that way you won't see where you're driving.
And I still miss, when it was you and me.
I laid on the grass, you're dear to me, but if I could get a time machine I wouldn't go back.
 
The party moved to the rental apartments from the kids playground, memories are memories of the memories
But nowadays we don't see [anything] live anymore,
the past is on the heart as a gemstone
And it won't slide anywhere, even if I were to pound it with all my might
But we won't compete ever, even though we drive side by side on this same track
And if you have a flat tire, I'll come and help you out, because in here it's the norm to help each other.
And if you want to drive a different route on the track, then don't think about it for a second, just go for it
 
Don't stay behind looking back, these will be the good old days one day
Don't stare in the mirror, that way you won't see where you're driving.
And I still miss, when it was you and me.
I laid on the grass, you're dear to me, but if I could get a time machine I wouldn't go back.
 
Don't stay behind looking back, these will be the good old days one day
Don't stare in the mirror, that way you won't see where you're driving.
And I still miss, when it was you and me.
I laid on the grass, you're dear to me, but if I could get a time machine I wouldn't go back.
 

Deportation / History of the Elder

I remember once upon a spring I walked along an aul.
I was cheerful and young, I lived life to the fullest.
Those who is not cheerful in the prime of life, is begging for another life from God, friends!
Suddently, I saw a feeble elder walking towards me,
He was trailing barely, hunched over at all.
And the elder's eyes were being fulfilled with such love,
While he was glancing at my mountains...
I invited him to my home and treated him with food I could share,
He was tired after the road and I suggested to him: 'Take a rest!'
'It turns out that mountain spirit has not yet died in Chechnya' - he said and told me the following story.
'Once upon a time I was also young and youthful,
But the trouble fell on us and Chechnya.
And a soldier, who wore star, pulled me,
yong and fulfilled with power,
into a wagon.
With shout 'Betrayers!' he shot my sick mother
lying exhausted right here.
And what we had to endure on the road,
entered into our memory evermore.
Famine and typhoid have taken so many of our lives,
So many children have passed away without knowing the pleasure of life.
Until nowdays I often hear their moans
But I can't clarify it is in reality or in a dream.
And in the cold steppes we survived all the same,
And I know, only immence love for those mountains
And the highlanders' dedication to the native lands helped us.
Only immence love for those mountains
And the highlanders' dedication to the native lands helped us'.
Having told all this to me, he set off journey again
And added: 'Don't forget everything I said'.
And now I'm leaving, cause I can't sit here,
I want to die at the foot of those mountains.
And now I'm leaving, cause I can't sit here,
I want to die at the foot of those mountains'.
 

Those who love each other

Those who love each other with a mad love
Are even wiser
Than the great of the day
 
Those who love each other with a poor love
Are even richer
Than the great of the day
 
They are dressed up with light, ivy, stone
Pain and caress
That the time braids
 
Those who love each other with a mad love
Are even wiser
Than the great of the day
 
Those who love each other with a sad love
Are even happier
Than the great of the day
 
They cross spaces, ice, crevasse
Walls and gunfires
The meshes of time
 
Those who love each other with an old love
Are even younger
Than their good old days
 
Are even younger
Than their good old days.
 

Four tall birches...

Four tall birches
Stand in my garden:
Equity
Probity
Liberty
Truth.
Who plays hide and seek?
Life, death, the wind, a cat.
Who wins?
Each in turn.
 

Surprised

I'd like to understand why everything is colored like a rainbow
as if it's a happy thing
But these colors are painted on, on the inside it's pus and sadness
running away from it
Is it a trend, chaos or a disease?
How do I learn? Tell me how do I communicate. How to be classic?
My love♀..
try to forget
 
I saw you're wounded, I saw you're departing, want us to go or travel?
Do you want us to run away without vacation? Take a risk and play?
 
Don't stay sad, don't stay silent
You smile but you're dead inside
Do you want to see what it means for once
to refuse to coexist, to not to say sorry!
 
Do you want us to become good friends so I'd listen to you♂?
And pretend to really care and listen to you♀
My love♀ try to forget
 
I saw you're shocked and surprised, honestly it is a surprising thing
You tried a lot to heal to become a copy like them
Everyone blames the situation itself and you're not a scary concept
Why don't you become, a you♂, you♀?
So that we are similar let us take a risk
 
I saw you're wounded, I saw you're departing, want us to go or travel?
Do you want us to run away without vacation? Take a risk and play?
.
 
.
Don't stay sad, don't stay silent
You smile but you're dead inside
Do you want to see what it means for once
to heal your bleeding heart!
 

Love Suits You

Don't, stop talking
They way you're smiling
Just wink at me
 
Don't, say no more words
Just feel, be, want
Because this is what love is
 
Love touches you, hits you in the heart
Brings so much to mind, but forgets only a few
Love gets crazy
Talks and shows
Love suits you, suits you, ay, ay, ay
 
Love touches you, hits you in the heart
Brings so much to mind, but forgets only a few
Love gets mad
But it never ends
Love suits you, suits you, ay, ay, ay
 
Don't, stop talking
Just look sweetly
Keep touching my hand a little bit
 
Don't, say no more words
Just feel, be, want
Love only knows these things
 

Let’s live them out

How many letters thrown into the fire?
How many opportunities missed by a little?
How many times did we play this game?
Of the two of us, who is the cat and who is the mouse?
 
Did I try everything?
Did I even stand a chance?
Am I crazy to believe that there’s still hope for us?
Have we given up,
Or can we get back to where we left off?
 
While we’re still here, let’s live them out
Our fantasies of love, all of our dreams in the light of day
While we’re still here, let’s live them out
Live them out
Live them out
(x2)
While we’re still here...
 
How many tears fallen into the void?
How many truths delivered too swiftly?
How many times did you run?
How many broken glasses before you quit?
 
Did I try everything?
Did I even stand a chance?
Am I crazy to believe that there’s still hope for us?
Have we given up,
Or can we get back to where we left off?
 
Your love gives my life meaning
It fills me with color
Your love gives my life meaning
My dreams are in color!
 
While we’re still here, let’s live them out
Our fantasies of love, all of our dreams in the light of day
While we’re still here, let’s live them out
Live them out
Live them out
(x2)
While we’re still here...
 

It’s Hell In The District

In the area it’s hell
Half of the district is in prison
You know our address
Your thing you’ve to do tell me who’s stopping you
My voice runs through your head
Turns up the sound in the box
Love makes you stupid, money’s better
We are all the same you and us it’s not the same
In every domain the result is the same
No don’t hate we protect the blood in our veins
We are all the same you and us it’s not the same
 
I didn’t know that rap added to the beauty
I go to your place no need to knock or ring
They see us but pretend to not know us
Don’t worry one day the roles will be reversed
I dream of a million in cash placed down across the floor
From a million views on their legs will spread
Don’t talk too much of your plan to make it to the top as you’re being listened to
Nobody impresses me because yous do nothing but shudder
 
It’s hell in the area
Half of the district is in prison
You know our adress
Your thing you’ve to do tell me who’s stopping you
My voice runs through your head
Turns up the sound in the box
Love makes you stupid, money’s better
We are all the same you and us it’s not the same
In every domain the result is the same
No don’t hate we protect the blood in our veins
We are not the same you and us it’s not the same
 
Mate I’m in the pigsty
Simso has the good stuff that puts you to sleep
Thefts, aggravated assault
If I look through your bag there’ll be money
No bastards in the team
You want my number or a pic
We make love or you smoke
If I see that it means nothing well I’m getting outta there
 
It’s hell in the area
Half of the district is in prison
You know our address
Your thing you’ve to do tell me who’s stopping you
My voice runs through your head
Turns up the sound in the box
Love makes you stupid, money’s better
We are all the same you and us it’s not the same
In every domain the result is the same
No don’t hate we protect the blood in our veins
We are all the same you and us it’s not the same
 
When there’s money there are many enemies
My presence js so strong I make my enemies move
As it seems we live, no we survive
The Mail, Balzac my dudes we’re family
Everyday in this place is hell
Yeah you know our address
Turn it up in the box
And your girlfriend she moves her ass
 
It’s hell in the area
Half of the district is in prison
You know our address
Your thing you’ve to do tell me who’s stopping you
My voice runs through your head
Turns up the sound in the box
Love makes you stupid, money’s better
We are all the same you and us it’s not the same
In every domain the result is the same
No don’t hate we protect the blood in our veins
We are all the same you and us it’s not the same
 
It’s hell in the area
You know our address
Tell me who’s stopping you
My voice runs through your head
It’s hell in the area
You know our address
Tell me what’s stopping you
My voice runs through your head
We are all the same, all the same
Everyday in this place it’s hell
You know, our address, come over to ours tell me what’s stopping you
All the same, all the same
Everyday in the area it’s a struggle
You know, our address, come over to ours tell me what’s stopping you
Mama mia the place is emptied
Our bros are locked up, they need to be freed
Mama mia the place has been deserted
Our bros are locked up, they need to be freed
 

Funny

I’m just someone who always makes you laugh, the person who puts you in a good mood
But you’ll never look at me or ever think seriously about me
You never know that I smile at you
 
But inside, I’m hurting, inside, I’m crying
All you see me as is a clown, I can make you smile and that’s it
The things that I say are never meaningful
 
Would it be funny if you knew that I loved you?
Would it be funny if you knew that I’ve had only you in my heart through the days that have passed?
The past when I’ve acted funny was because I hoped to hug you
Would it be funny if you knew that I’ve loved you for a long time now?
 
My heart is always troubled inside when we’re near
I’ve kept it in for a long time because I’ve been scared of the answer
The final joke that’s left to tell you today
Is a bad joke that you must finally know
 
But inside, I’m hurting, inside, I’m crying
All you see me as is a clown, I can make you smile and that’s it
The things that I say are never meaningful
 
Would it be funny if you knew that I loved you?
Would it be funny if you knew that I’ve had only you in my heart through the days that have passed?
The past when I’ve acted funny was because I hoped to hug you
Would it be funny if you knew that I’ve loved you for a long time now?
 
Would it be funny? Would it be funny? Would it be funny?
Would it be funny if you knew that I loved you?
Would it be funny if you knew that I’ve had only you in my heart through the days that have passed?
The past when I’ve acted funny was because I hoped to hug you
Would it be funny if you knew that I’ve loved you for a long time now?
 

All You Are

You’re breathing pretty quietly I think you finally fell asleep
Tears make you sleepy, don’t they?
Both you and all the candles in my room has burned out
They burned out when they burned the most and you did the same
 
You’re lying in my bed with the comforter pulled up over your chin
Like you’ve done so many hangover days
Among familiar smells between familiar sheets
As though we ever were a couple
 
And here I’m lying on the floor on an unmade mattress
Outside the stars are dancing on the roofs
Just now the air was moisty warm, now it’s cold and sharp
And you’re asleep. I am inexorably awake
 
And the blanket I have above me feels justly short and thin
When I think about the words I heard coming out of my mouth
 
That I love your eyes, I love your voice
I love your almost nonexistent breasts
And I love when you wake up and are sulky and dizzy
In t-shirt and panties and fuck hair
And your childish thefts of my attention
Your self-destructive generosity
Your criminal, suicidally dangerous way of driving
 
And I love your “young and single girl in the big city”-style
That you use expressions and famous quotes
That coke light and popcorn is your fave drink and food
And that you answer something else when one asks how you’re doing
I love that you laugh when you walk
 
But despite all this love there will never be you and me
I only love all that you are… but not you
 
You got here shortly before midnight, yeah you usually do that
Like usual I got happy that you came
You walked as usual into the apartment without knocking
But you said “There’s something I want to talk about
 
I kind of ache, yeah it dances, spins around
I don’t really know what it is
Maybe it’s like it usually is that I’m talking nonsense
But I’m almost starting to think I’m in love
 
And I know it’s completely out of phase with what we’ve said
With independence and distance
Yeah, I’m maybe fucking everything up now, I do that a lot
But don’t you think we have a chance?”
 
And there you stood and looked at me, so cold and wonderful
And there I sat and stuttered out my terrible answer
 
That I love when you come over and we sleep in late on purpose
I love that your skin is unnaturally white
And I love every time you forced me out in the city
Every failed attempt you’ve made at becoming a vegetarian
And your unending badgering about how fun it is with rave
I love when we play PJ Harvey and Nick Cave
That you always have to stomp in every puddle
And that you get drunk on just four medium-strength beer
I love your impossible brilliant ideas
That you cry when we’re hangover and watching Disney-matinees
Yeah I even love your Göteborg dialect
I get that it would have been perfect
So can you imagine how fucking stupid it feels to say no,
To just love all that you are but not you
 
It couldn’t be stopped, it was like a volcano
You tensed, you shuddered, you burst
Like a wounded wolf or a dying swan
You grabbed me and didn’t let go
 
You fell down on your knees, you heaved yourself up on your toes
And you screamed something that couldn’t be heard
With a drowning person’s despair you refused to listen to
Everything I want to whisper in your ear right then
 
I love when you touch me and when you’re here
I hate more than anything that I can’t fall in love
I wish more than anything that there were alternatives
To this tired, barren, bitter waste of life
But I have to ascertain, fuck it feels overwhelming,
What I loved about us love has destroyed
Because I have no shot of giving you what you want from me
I just love all that you are, I love all that you do, I love all that you are…
…. But not you
 

FALL IN LUV

When I first saw you
My heart was pounding
I couldn’t say anything
The moment I held your hand
My eyes grew blind
Rainbows filled the world
Felt like I was walking on a cloud
Is this how it feels like?
I keep laughing
I’ve never felt this way before
My heart keeps going to you
 
I want to tell you
But I couldn’t tell you all day
I try not to look at you
But suddenly, I’m next to you
My heart is pounding
Why do I keep seeing you?
Maybe you’re like this too
 
I don’t know
Luv Luv Luv
I don’t know
Luv Luv Luv
 
This isn’t a coincidence
We’ve met again
We started so awkwardly
But even if you get mad
I can’t hate you
Actually, I really like you
If I walk across the sky
Is this how it feels like?
I keep laughing
Feels like I’m bewitched
My heart keeps going to you
 
I want to tell you
But I couldn’t tell you all day
That I like you
No, that I love you
My heart is pounding
I wanna tell you, it’s only you
To me, it’s only you
I love you
 
Am I dreaming
A dream I don’t want to wake up from?
Even in my dreams
Stay with me
 
I want to tell you
Please accept my heart
That I like you
No, that I love you
My heart is pounding
I wanna tell you, it’s only you
To me, it’s only you
 
Fall in Luv
Luv Luv Luv
Fall in Luv
Luv Luv Luv
 

My city

We were here, you and I and love
and love is a spring that brings us together, remember those days?
 
You gifted me a flower necklace and poems of love
and our initials inscribed in trees
telling the world our story, as our city glimmers night and day
 
My city my city my city my city
My city my city my city my city
 
My city is another word for beauty
all the corners are adorned by the golden sun rays
 
Trees, flowers and roses covering it in all colors
and the sun breeze touching us, drawing us over branches
looking forward to a familiar tomorrow, playing us with loving fingers,
my love, like melodies
 
My city my city my city my city
My city my city my city my city
 
My city is my home and my meadow, my family and my being,
the beauty of the world in a place that resembles me and my dreams
 
It's the home of everyone I love, the scent of my relatives' love
sneaking between the veins, running like blood in my artery
 
My city my city my city my city
My city my city my city my city
 

Mo Light

The bird fluttered, went up, came back, and slowed down
But it looks like it returned to another branch to check up on us
The queue moved and the traffic moved, check the post and share
Assure my family that we're fine and send a picture from the country
The bird fluttered, went up, came back, and slowed down
But it looks like it returned to another branch to check up on us
 
The queue moved and the traffic moved, check the post and share
Assure my family that we're fine, and like
A little one is enough for us
 
We’re good we’re good we alright, they’ve seen us alive
We’re good we’re good
We just need more light…
We just need more light…
 
I went to find out who and to report him, he turned out to know my jailer
and I found that people, brother, don't know the first from the second
 
This is really from the Nazareth
I know you must have heard about it
As a matter of fact they’re really classist
Making money off the passion
 
They made solution hard to find
Exodus: why we ask what’s happening?
Semite people we are rising
and I see more people realize this
 
I don’t mind that you blind to fact that you killing me,
but if you lie when you’re seeing it,
 
more lights in the sky reflect in our eyes when we move more mellow like Jello we shivering
there is no home for this foolish smile in this conscious zoo, no promise, no gamble, got nothing to lose, If I could buy my home I’ll do too
 
We’re good we’re good we alright, they’ve seen us alive
We’re good we’re good
We just need more light…
We just need more light…
 
And we aren't really far, in a world that now has three dimensions
We didn't even start to talk, about things we aren't hiding
Life is a tape that is rewound, an uncountable seashell necklace
and we are still on time, meeting the land of right
 

1,000 Days

I carry a picture of you in my heart
and just look at you with such lovesickness.
When will you be mine?
 
You're so wonderful, like an angel.
With you, I'll go alone to the kingdom of heaven
and when I dream only of you at night, you're only with me.
But when the sun comes up in the morning, I'm alone again.
 
1,000 days a year, all I think about is you.
Even if the world ends, it'll never be too late for us.
In my dream, just for pretend, there's only you and me
because 1,000 days a year, all I think about is you.
 
At our first rendezvous, my dream comes true.
You say you love only me and we'll be a couple
for all time.
 
1,000 days a year, all I think about is you.
Even if the world ends, it'll never be too late for us.
In my dream, just for pretend, there's only you and me
because 1,000 days a year, all I think about is you.
 
1,000 days a year, all I think about is you.
Even if the world ends, it'll never be too late for us.
In my dream, just for pretend, there's only you and me
because 1,000 days a year, all I think about is you.
 

Glory

On the kolhoz fields, have stood up in squares,
slender birch trees — soldiers of the Motherland.
Wide fields, green forests.
Stripes of forests are defenses of the Motherland.
Ash, beech, hornbeam and willow–dear willow.1
Lovely Russian land, you will become even more beautiful.
 
The field doesn't fear a thunderstorm sky.
There will be plenty of bread, there will be heaps of bread.
Our Russian land, our glorious land,
stripes of forests — defenses of the Motherland.
On the kolhoz fields are forest stripes.
Wide fields, green forests.
Stripes of forests are defenses of the Motherland.
 
There is no force in the world that could break us.
The wind retreats before our strength.
Our maples and birches,
stripes of forests are defenses of the Motherland.
Wide fields, green forests,
stripes of forests — our Russian land!
 
Glory to the commanders of the fight for nature,
glory to the brigadier, glory to the tiller,
glory to the agronom, glory to the gardener.
Glory to our party!
And glory to the entire people,
glory, glory, glory!
 
The dawn of communism rises!
Truth is with us, and happiness is ours.
If only Lenin could see
our sacred Motherland now!
An inspiring genius leads
unyielding and faithful sons.
Our teacher, our leader and father,
commander of great battles,
gardener of future gardens.
Trees stand loftily
along the solemn Russian rivers.
Glory to the Leninist party!
Glory to the people for century!
Glory to wise Stalin!
Glory!
 

• 1. different trees

Leila Qasim

From Leila's death and her execution
we called for liberty and freedom
we wanted the world appreciate
the greatness and eminence of Kurdish women
 
You are the nation of Leila Qasim
Do no thing you are forsaken and friendless
Which nation on this world
has given birth to a Leila like your Leila
 
Which nation on this world
has women who stand in the face of death
and never fear execution and capital punishment
How many women do you know would die standing like Leila
 
We burned and scorched along with our land
we wept and bled
but we held our heads high and were proud
we were a nation honored to have Leila as our daughter
 
Kurdistan salute you Leila
You are the noble bride of our history
You are gracious flower among our martyrs
You are the royal crown of our nation
 

1,000 Angels

Out of a starlit night,
a new day emerges for us.
In the infinite universe of stars,
the planet gleams in a sunbeam.
 
The two of us in the rainbow light,
all of this is waiting just for you.
From this world of deceit and illusion,
I hear an angel crying out.
 
The new world in all its splendor,
a paradise, but unprotected.
So fantastic and enchanting,
created from pure energy
 
Maybe it'll come to us soon.
The main problem is you,
because it's time to set you free
when 1,000 angels cry out for you.
 
Open your eyes to imagine and look at
a sky in Chagallian blue1
where there are rivers of diamonds
and milk and honey never run dry.
 
A great goal, perhaps a dream.
My little song
is of little use here.
But I'll always be ready
when 1,000 angels cry out for us.
 
Looking ahead and waking up,
we escape from the eternal night.
And when none of us are here anymore,
what kind of world do we pass on?
 
The new goal for us is clear,
and only together will this come true.
Then we'll be immortal
when 1,000 angels cry out with us.
 

• 1. A shade of blue used by artist Marc Chagall.

Ezer galamb

Meg kell hallgatnod, kérlek higgy nekem
Teljesen magányos vagyok, kérlek ne ítélj el
Amikor a könnyeid hullanak, én elkapom őket, ahogy hullanak
Meg kell hallgatnod, kérlek ne hagyj el
Nem vagyok tökéletes, de tovább próbálkozom
Amikor a könnyeid hullanak, én elkapom őket, ahogy hullanak
 
Mert belülről mindannyian ugyanazok vagyunk
Az életben, a várakozás csak egy ostoba játék
 
Emelj fel, adj egy lökést
Mert eddig törött szárnyakkal repültem
Emelj fel, egy kis lökéssel
S én úgy repülök, mint ezer galamb
 
Ezer ga-a-a-a-a-a-lamb
Ó, galamb
Ezere ga-a-a-a-a-lamb
Ó, galamb
 
Bármit megtennék azért, hogy igazából láss
Egy ember vagyok s láthatatlanul vérzem
Amikor a mosolyod megremeg, én elkaplak, ahogy zuhansz
 
Többet sírok, mint amennyiszer elmondom
A pillantásod úgy látszik minden alkalommal szebbé teszi a napom
 
Emelj fel, adj egy lökést
Mert eddig törött szárnyakkal repültem
Emelj fel, egy kis lökéssel
S én úgy repülök, mint ezer galamb
 
Ezer ga-a-a-a-a-a-lamb
Ó, galamb
Ezere ga-a-a-a-a-lamb
Ó, galamb
 
Gyötör a fajdalom, egy kalitkában ragadtam
A szívemet lassan felemészti az őrjöngés
Ha szeretsz, akkor szabadíts ki
S ha nem, akkor távozz, kicsim
Szabadíts ki
 
Emelj fel, adj egy lökést
Mert eddig törött szárnyakkal repültem
Emelj fel, egy kis lökéssel
S én úgy repülök, mint ezer galamb
 
Ezer ga-a-a-a-a-a-lamb
Ó, ó
Úgy repülök, repülök, repülök, mint ezer galamb
Ezere ga-a-a-a-a-lamb
Ó, ó
Úgy repülök, repülök, repülök, mint ezer galamb
Úgy repülök, repülök, repülök
 

Don’t Call Me Da Vinci

Baby girl don't call me Da Vinci
Let me sing a melody
There's not much questions
Do you want to be with me
Lg hmmmm emmmm
 
You and me are both alone, I'm on the left and you keep right
I admit that I'm shy but I'm also competitive
Hesitating on deleting all forms of contact
Acting like I'm unsatisfied that everything I have is as before
If I'm Da Vinci then you are Mona Lisa
Your 5 star smile lets my thoughts flow
Okay, I admit that my thoughts are absurd
You said you wanted to help me paint using a rainbow color
 
But I'm not bad boy
Just a bit complicated
I like your smell and even your canine teeth
But I'm not bad boy
I don't want to talk anymore
I'll grab the chance in the next step and date you
 
What should I do to be close to you
Want to bring you to go shopping
I'll hold you tight under the moonlight
Oh baby I want to call you darling
Take you back home
I'll agree to whatever you want
 
So baby girl don't call me Da Vinci
Let me sing a melody
There's not much questions
Do you want to be with me
Oh baby girl don't call me Da Vinci
The story doesn't need to be so sweet
Eating, sleeping and playing games
You are my small kitten
 
Ok checking moments when you wake up in the morning
Even the air became fresh
You don't acknowledge my love, it's an unrequited love
Thoughts that this was you exam
You feel the specialness in my small universe
You let me toss and turn in the bed without a way out
Panickedly looking at your eyes to confirm that repetitions is a sigh of love
Your nodding fulfilled all my wishes
Set in my memory, making me wise
Every little thing, if you lack immunity then I can be your vitamin C
 
Enen, I saw too many passing clouds
At first I acted cold but I'd still kneel by your feet
You're beautiful and I'm handsome
I have bearing and you are stunning
Don't call me Da Vinci, you know that I don't date
I'm also not Beethoven but I want to take you out of here
I only need a week to travel the world when riding a private plane
I really like your I don't want to hide this secret anymore
 
So baby girl don't call me Da Vinci
Let me sing a melody
There's not much questions
Do you want to be with me
Oh baby girl don't call me Da Vinci
The story doesn't need to be so sweet
Eating, sleeping and playing games
You are my small kitten
 
So baby girl
Love
Just like this you and I merge together
Riding a carousel
Unlock your heart's secrets
Or maybe I'm too initiating
Or you lose control fast
Giving up unnecessary reasons, I hold your hand
You start to choose to know me baby
 
So baby girl don't call me Da Vinci
Let me sing a melody
There's not much questions
Do you want to be with me
Oh baby girl don't call me Da Vinci
The story doesn't need to be so sweet
Eating, sleeping and playing games
You are my small kitten
 
Baby girl...
 

Even If It's A Lie

Versions: #1
You sit here next to me and say nothing.
You're not really here at all.
You just look at your phone
and don't even notice me.
 
Somehow my hand doesn't fit
in yours anymore
and somehow, nothing's fit here
for a long time.
 
You don't have to look at me,
just tell me you love me,
even if it's a lie,
even if it's a lie.
 
Every night, I wait for your “good night” and
for you to kiss me before you go.
With every word you say to me now,
I'm so afraid it'll be the last.
 
Somehow my hand doesn't fit
in yours anymore
and somehow, nothing's fit here
for a long time.
 
You don't have to look at me,
just tell me you love me,
even if it's a lie,
even if it's a lie.
 
I'd rather live a lie
than a life without you.
I'd rather have love lie.
I don't want anything else
without you.
 
You don't have to look at me,
just tell me you love me,
even if it's a lie,
even if it's a lie.
 

A Colorless World

Many nights pass
The wind beckons me to awaken
 
Unnoticed, I greet the dawn
My frozen body thaws
 
Awakened memories
Recall an early death
 
The cries of insects,
and the flutter of birds
 
Into the soundless, white, parched earth,
the overflowing color seeps,
vividly...
 
Alone in the frozen morning
waiting for some sign of sleep
 
I believe that someday
I will truly awaken
 
The fluttering wind in the forest
and the restless clouds in the faraway sky
 
With no more light and no more sound,
the overflowing colors fade away
quietly...
 
Don't be afraid
of the past you shut away
Entrust everything
to the sands of time
 
The fluttering wind in the forest
and the restless clouds in the faraway sky
 
With no more light and no more sound
the overflowing colors fade away
quietly...
 
The cries of insects,
and the flutter of birds
 
Into the soundless, white, parched earth,
the overflowing color seeps,
vividly...
 
Broken sound
and blurred colors
now flow through
this world
and everything
 

Patriot Anthem

We are here gathered to show loyalty to the flag
Armed with physical hooks and holding hands
Pouring our lives into a deceased's pond
Weighing more than thousands of coasts
 
We are here gathered to pray to the immortal fighting spirit
With the euphoria of making ashes to the dictator
As comrades we don't fear death
We praise the ashes of propaganda
 
Let's gather ourselves for the cause of the battle ruin's
Let's execute them by death and turn them into ashes
Those who have been left behind will be lead to mercy
And they will confront the purgatory
 
An anthem offered together, dedicated to this indomitable strife
 
I am a martyr, I am a believer
And I just believe the fairy
'We are martyr, we are believer
And we just believe the fairy'
I am a martyr, I am a believer
And I just believe the fairy
'We are martyr, we are believer
And we just believe the fairy'
 
You of the military division, my dear sinful man,
With your hands, strike them
You'll be chosen and honored
Take the sword and bind yourself to it tight
 
Seven wise men's gathered with us
Commanding isn't as easy as you believe
When the unabashed ambassador calls
The farewell will be prepared in advance
 
The hymn prayer will have a pact when the spirits rest at last
 
I am a martyr, I am a believer
And I just believe the fairy
'We are martyr, we are believer
And we just believe the fairy'
I am a martyr, I am a believer
And I just believe the fairy
'We are martyr, we are believer
And we just believe the fairy'
 
Solemnly purifying those who have fallen
With the hammer of justice
Risk yourself at the sound of a thunderous roar
In the dust, we will put a deceitful person
 
I am a martyr, I am a believer
And I just believe the fairy
'We are martyr, we are believer
And we just believe the fairy'
I am a martyr, I am a believer
And I just believe the fairy
'We are martyr, we are believer
And we just believe the fairy'
 
You of the military division, my dear sinful man,
With your hands, strike them
You'll be chosen and honored
Take the sword and bind yourself to it tight
 
A comrade that not trembles in fear,
A thought diffused that continues to speak
 
Gather around me, brother and sisters
To show our ideal about what happened
 

Soumatou ~Past Sky~

Looking at the sky of the past, nothing seems to change
Once again looking at the sky of the past I begin to ask questions
 
As I ride upon the passing time the scenery changes
In order to rush my sadness I want to cut the sadness in my heart
The scenery that the two of us saw together in the past
There is nothing left to fade away my memories wake up
 
Looking at the sky of the past, nothing seems to change
Once again looking at the sky of the past I begin to ask questions
Nothing has changed for the two of us who know the past
The two of us who know the past will start walking in our dreams
 

Dear My Favorite

Your shy smile somewhere in that lonely face
I wanted to laugh on your side at all times
Even when I can't meet you forever, until next time, I will meet you again
'You look so cute, so polished', I wanted you to say
 
You met one person all over the world
It's such an encounter, I thought it would've never happen again
 
Forever, forever, forever keep looking forever, forever at me
But surely, surely I, tomorrow will be lost with no hesitation
I am not obedient, and your dreams keep getting in the way
'Tell me you do not like it!', it's likely to be useless
 
Everyday was fun, even when it's hard
I've spent the same time, now I could no longer go back
When you looked quarreled, I always apologized
I was so glad that you liked me so much
 
I was pretty happy all over the world, the two of us suit
Everyone told me
 
Forever, forever, forever I've been watching forever, forever you
Surely, surely, surely you wouldn't still notice
You were strong that day, but I now want you to stop
'I do not like it', I said as a lie
 

Cherry Blossoms

I will wait for the day that I can meet you once again for sure
On the road above the rows of the cherry blossom trees, I wave and call out for you
Because no matter how painful the time is, you are always laughing
Even when I was on the verge of being disheartened, I felt l should do my best
 
In the hazy scenery a song can be heard that day
In a moment I knew that fate had scattered
Goodbye my friend as you go on your journey right now, those memories will not change
 
If it is possible to say anything it would become a line
I wish that your future will sparkle. My true words
 
I hurry while changing streets
 
The fluttering cherry blossoms, cherry blossoms
I believe there will be a moment when we will be reborn
My friend who is crying, as we part ways now adorn a smile
 
The cherry blossoms, cherry blossoms that soar in the sky
Bask gloriously in the light for eternity
Goodbye my friend, let's meet at this place once again
Under the dancing cherry blossoms
 

Shooting Star

So far, I’ve been having some dreams
Where I looked into your eyes as I stood beside you
 
A shimmering shooting star
And it was God’s intent
 
Back then I found
The fate with you
Feeling it on my skin
Like a spiral dancing with the water
 
With one gentle touch in the blowing wind
I can hear the sound of the wave
 
Hold me now
This is a song for you and me
 
I spent with you
This loving fate
From the bottom of my heart
I found a sense of happiness
 
Back then we met
From the fate with you
Appearing stardust
Crystal-clear wishes
I touched them as if whispering