A keresés eredménye oldal 101

Fekete hattyúk

Egy röpke pillanat s megvillan egy fehérnemü
a koromfelhős szoknyák alatt: fekete hattyúk
mozgásuk egyritmusú álmodozó revü,
mint csipke bárkák, siklanak a tavon át, lassún
Kacérkodó özvegyek, a holtakat
már nem siratják - a fekete, divat.
Az egyik néha a tükörképére vet egy pillantást,
hogy az vajon a víz alatt ugyanúgy unja magát.
 

A költö egy költemény

A költö egy költemény, napi 24 órán át.
A költö alkémista, aki a mindennapokra ránehezedö
ólomból aranyat képes kovácsolni.
A költeményei önmagukért beszélnek.
 

O

Ó, hogy én valaha
egy verset ' O ' -val kezdhettem,
óhatatlanul egy óda lett,
amelyben mondjuk egy odalett
költönö életre kelt,
azaz egy kedves meleg test
márvánnyá dermedt, melyen
- aki eziránt érzékeny -
egy lélegzet ment át, mintha
az életet véglegesen tetten érték volna.
 
De nem, ami nekem eszembe jut
annak még le kell ülepedni,
míg egy néma vegyületté sürüsödve
nyugtalanná válik és ki akar törni
és olykor a szájat burkoltan hagyja el.
 
Az 'O' olyan akadálytalannak hangzott.
 

Varázslat

Bulizni megyek, gyere igyál meg velem valamit
Hozz egy dalt is
Arra az esetre, ha minden jól menne
Hé, szállj be a kocsimba
Menjünk innen
Arra az esetre, ha minden jól menne
És ma semmi se számít
Jössz vagy jössz, igen vagy nem?
 
Mert a szemed varázsa
Azt láttatja velem
Hogy az élet egy dal
Mert az ajkad varázsa
Pán Péterről és a rock'n rollról
Mesél nekem
 
A tengerben fürdünk
Meztelenül, még mielőtt
A hold rajtakapna bennünket
A bőrödet csókolva
Mert a szemed varázsa
Azt láttatja velem
Hogy az élet egy dal
 
Mondd, hogy ez egy filmből van
Gyere közelebb
Miért nem festjük
A vizet türkizre?
Mivel ez az élet a miénk
Nincs mit veszíteni
Meglátod, minden jó lesz
És ma semmi se számít
Jössz vagy jössz, igen vagy nem?
 
Mert a szemed varázsa
Azt láttatja velem
Hogy az élet egy dal
Mert az ajkad varázsa
Pán Péterről és a rock'n rollról
Mesél nekem
 
A tengerben fürdünk
Meztelenül, még mielőtt
A hold rajtakapna bennünket
A bőrödet csókolva
Mert a szemed varázsa
Azt láttatja velem
Hogy az élet egy dal
 
A hegyek, a hegyek és az égbolt
Te vagy a föld, a föld az ujjaim között
Csak nézlek és tudom
Hogy elfelejtem a tegnapot
És meg tudom érteni
 
Mert a szemed varázsa
Azt láttatja velem
Hogy az élet egy dal
Mert az ajkad varázsa
Pán Péterről és a rock'n rollról
Mesél nekem
 
A tengerben fürdünk
Meztelenül, még mielőtt
A hold rajtakapna bennünket
A bőrödet csókolva
Mert a szemed varázsa
Azt láttatja velem
Hogy az élet egy dal
 
Mert a szemed varázsa
Azt láttatja velem
Hogy az élet egy dal
 

TÖRHETETLEN

[Verse 1: Alexandra Rotan]
Télen születtem,
amikor a nappal olyan sötét volt, akár az éjszaka.
A reggel sápadt kék ajkai,
mert a sötétség követi a fényt.
Nyáron megtaláltam az éjszaki fiút,
amikor azt mondta ne legyek félénk,
megcsókoltam őt a folyónál
és hagytam, hogy ott haljon meg.
 
[Pre-Chorus: Alexandra Rotan]
Mert az anyám azt mondta,
Lányom, valakit olyanná tenni, mint Te,
valakit, aki a jégnél is keményebb,
aki előtt a királyok is meghajolnak.
Meg kellett találnom az északi csillagot,
egy fiút, aki sosem tenné meg.
Törhetetlen.
 
[Chorus: Alexandra Rotan & Tom Hugo]
Engedd meg, hogy most elmondjam,
erősebb vagy, mint a szél.
Ha egyszer is cserben hagynak,
a tél elkezdődik.
Régen az anyám megmutatott mindent,
amit egy fagyos szív tenni képes.
Törhetetlen.
Engedd meg, hogy most elmondjam,
[Joik: Fred Buljo]
Lányom, engedd meg, hogy most elmondjam,
erősebb vagy, mint a szél,
törhetetlen.
 
[Verse 2: Tom Hugo & Alexandra Rotan]
Télen elhagyta az otthonát,
amikor a szíve mélyen a hóban állt.
A hegyekhez vezető úton eltévedt,
és a völgyekhez keveredett.
Nyáron találtam egy jóképű férfit,
de a erőszakossága könnyeket csalt a szemembe.
Elvittem hát a folyóhoz
és egyetlen könnyem is megölte.
 
[Pre-Chorus: Alexandra Rotan]
Mert az anyám azt mondta,
Lányom, valakit olyanná tenni, mint Te,
valakit, aki a jégnél is keményebb,
aki előtt a királyok is meghajolnak.
Meg kellett találnom az északi csillagot,
egy fiút, aki sosem tenné meg.
Törhetetlen.
 
[Chorus: Alexandra Rotan & Tom Hugo]
Engedd meg, hogy most elmondjam,
erősebb vagy, mint a szél.
Ha egyszer is cserben hagynak,
a tél elkezdődik.
Régen az anyám megmutatott mindent,
amit egy fagyos szív tenni képes.
Törhetetlen.
Engedd meg, hogy most elmondjam,
[Joik: Fred Buljo]
Lányom, engedd meg, hogy most elmondjam,
erősebb vagy, mint a szél,
törhetetlen.
[Joik: Fred Buljo]
(Erősebb)
(Erősebb)
(Erősebb)
Régen az anyám megmutatott mindent,
amit egy fagyos szív tenni képes.
Törhetetlen.
 

fantomfájdalom

Bevallom,
néha túl drámai vagyok,
de máskor
ott ez az érzés, hogy zuhanok,
egyenes a szakadékba,
csupán az álmaimban.
Nem tudok mit kezdeni vele,
de eléggé belefáradtam.
 
Belefáradtam abba, hogy azt kívánjam
bárcsak megérteném,
hogy miért hagysz el.
Most már tudom, hogy te vagy a fantomfájdalmam.
 
A tükörig és onnan vissza,
legközelebb talán nem látom majd magam,
a tükörig - onnan vissza.
Legközelebb talán nem látom majd magam,
nem úgy látszik, hogy újra megtalálom a darabokat.
 
Most azt tanácsolják,
hogy próbáljam ki a gyógyszereket.
Kérjek segítséget,
mert van egy részem, ami hiányzik.
Most, hogy elmentél,
kínlódok a továbblépéssel.
Nem tudják rólam,
de eléggé szomorú vagyok miatta.
 
Belefáradtam abba, hogy azt kívánjam
bárcsak megérteném,
hogy miért hagysz el.
Most már tudom, hogy te vagy a fantomfájdalmam.
 
A tükörig és onnan vissza,
legközelebb talán nem látom majd magam,
a tükörig - onnan vissza.
Legközelebb talán nem látom majd magam,
nem úgy látszik, hogy újra megtalálom a darabokat.
 
Mióta elmentél, csak elképzelt fájdalmam van,
azon gondolkodom, mi jön legközelebb.
Most félek tőle, hogy
(oh) a szívem kiugrik a helyéről.
Gondolkodom, véget fog ez érni?
 
A tükörig és onnan vissza,
legközelebb talán nem látom majd magam,
a tükörig - onnan vissza.
Legközelebb talán nem látom majd magam,
nem úgy látszik, hogy újra megtalálom a darabokat.
 
Ez az utolsó meghívásod,
hogy megjelenj a temetésen
és megpróbálj elvegyülni a tömegben,
azt mondani 'ne ma, ne ma'.
Bocsánatot kellene kérned,
yeah, igazán kedves voltam,
de már elkéstél,
itt vagyok eltemetve,
micsoda szégyen.
 

Állítsátok meg a Földet

Hadd mondják: 'A világ megőrült', de nem jobb vagy rosszabb, mint volt
Hadd mondják és különböző időpontokban fogadják el őt bármilyennek
Nem vagyok jobb, mint mások, más akarok lenni, igen, csak más vagyok
Tiszta, mint a fény, mint az ég, a világom is kék, olyan akarok lenni, mint ő - kék.
 
Refrén:
Állítsátok meg a Földet, leszállok
Nem zuhanok le, nem zuhanok le
Az én bolygóm, pont úgy, mint én - más.
 
Állítsátok meg a Földet, leszállok
Megtalálom az enyémet, vagy sem
Ilyen kék színben fogok előjönni.
 
Egyesek szerint, az éggel nem lehet vitatkozni, fogadd el, amit adtak
Azt is mondják, hogy úgy kell élned, mint a Föld többi része, de ez rólam szól és nem róla
Több százezer őrültséget ismerek magamban, igen, csak más vagyok
Az erő és az érzelmek darabokra szakítanak, és talán már kék vagyok?
 
Refrén:
Állítsátok meg a Földet, leszállok
Nem zuhanok le, nem zuhanok le
Az én bolygóm, pont úgy, mint én - más.
 
Állítsátok meg a Földet, leszállok
Megtalálom az enyémet, vagy sem
Ilyen kék színben fogok előjönni.
 

a temetés dal

Vasárnap reggel hatkor,
amikor eljöttek, hogy
feladják a legsötétebb ruhádat
és megpróbáljanak elvegyülni a tömegben.
 
Bárcsak csatlakozhatnék, ejthetnék egy könnycseppet,
elmondhatnám milyen nagyszerű voltam.
Vasárnap reggel hatkor.
 
Hozzatok nekem virágot,
intsetek búcsút, és utána kérlek,
adjatok örök nyugodalmat.
 
Az élet egy kuszaság, ami feszültté tesz,
olyan keményen próbálkozol, hogy számítson.
Éppen ezért olyan iszonyat szomorú egy temetés,
mert a végén rájössz,
hogy már megjártad a poklot.
 
Egy kicsit őszintébbnek kellett volna lennem magammal,
néha beleragadtam a drámába,
ember, olyan kedves voltam.
Olyan sok minden van, amit elmondanék,
de a föld alatt tartom az érzéseimet.
Most ha igazán őszinte akarok lenni
(Azt kívánom, bárcsak te is az lennél)
 
Hozzatok nekem virágot,
intsetek búcsút, és utána kérlek,
adjatok örök nyugodalmat.
 
Az élet egy kuszaság, ami feszültté tesz,
olyan keményen próbálkozol, hogy számítson.
Éppen ezért olyan iszonyat szomorú egy temetés,
mert a végén rájössz,
hogy már megjártad a poklot.
 
Az élet egy kuszaság, ami feszültté tesz,
olyan keményen próbálkozol, hogy számítson,
de most, hogy számomra vége,
nem is igazán szomorú,
mert a végén rájövök,
hogy nem maradt problémám.
 

A Földön

Az életem most varázslatosnak és fantasztikusnak tűnik
Pedig nemrég még egy lyuk volt a falamon a matracom mellett
Viccesnek tűnik, mikor vágysz rá
Aztán hirtelen megszerzed
És rájössz, hogy még az arany is csak műanyagból van
 
Minden nap és minden éjjel
A közösen töltött időkre gondolok
Minden nap és minden éjjel
 
Egész életembe azon dolgoztam
Hogy jó legyen nekem, hogy eljussak oda, ahol most vagyok
Nézz most rám, nem tudom csak úgy ezt feladni
 
Egész életembe azon dolgoztam
Hogy magasra jussak, hogy rájöjjek
Minden amire szükségem van, ott van
Minden amire szükségem van, ott van a földön
Ott van a földön
Minden amire szükségem van, ott van a földön
 
De igazából senki sem figyel rám (Igen, ami egyszer feljut a magasba, annak le is kell jönnie)
De igazából senki sem figyel rám (Kifutsz az időből)
 
A világom egész izgalmas és szenvedélyes
De még mindig a te hangoddal a fejembe kelek
Próbálok üznetet küldeni neked
És a tudtodra adni, hogy minden egyes percet, amit nélküled töltök már megbántam
 
Minden nap és minden éjjel
A közösen töltött időkre gondolok
Minden nap és minden éjjel
 
Egész életembe azon dolgoztam
Hogy jó legyen nekem, hogy eljussak oda, ahol most vagyok
Nézz most rám, nem tudom csak úgy ezt feladni
 
Egész életembe azon dolgoztam
Hogy magasra jussak, hogy rájöjjek
Minden amire szükségem van, ott van
Minden amire szükségem van, ott van a földön
Ott van a földön
Minden amire szükségem van, ott van a földön
 
De igazából senki sem figyel rám (Igen, ami egyszer feljut a magasba, annak le is kell jönnie)
De igazából senki sem figyel rám (Kifutsz az időből)
 
A felhők felé haladok
Mindenki azt mondja, hogy megcsináltam
De rájöttem, hogy
Minden amire szükségem van, ott van a földön
 
Most hajtottam el a házad mellett
Olyan messze vagy már tőlem
De rájöttem, hogy
Minden amire szükségem van, ott van
Minden amire szükségem van, ott van a földön
 
Ott van a földön
Minden amire szükségem van, ott van a földön
De igazából senki sem figyel rám
Ott van a földön
De igazából senki sem figyel rám
Minden amire szükségem van, ott van a földön
 

Where Are You?

I am yearning, my grief is endless
It's not the life, but the life without her
I am yearning, my grief is endless
It's not the life, but the life without her
When he hankers for her, he dreams of her
That's why the distance looks closer
Memories come alive in my eyes again
I cried for her each night
Awaited for her, thinking she might come
She didn't come
 
Where are you, I am right here
You are so far away
Tell me where you are, I am right here
You are so far away
 
Come and hold my freezing hands again
Tidy up my messy hairs
Come and hold my freezing hands again
Tidy up my messy hairs
Even though there are two worlds, I will only love you
I will only love you in both worlds
That untimely apartness tortures me
May god not give me the death without you
I'm sorry for I am crying
I am sorry
 
Where are you, I am right here
You are so far away
Tell me where you are, I am right here
You are so far away
Where are you, I am right here
You are so far away
Tell me where you are, I am right here
You are so far, far away
 

5 Seconds Before Love

My navel peeped out from the hem of my border shirt
I managed to get past my frowning mother's back
Shibuya isn't that great a place to meet on a first rendezvous
The crowds push people aside while I barely arrived on time 5 seconds before
 
From before, I always loved him more than anyone
Somehow I didn't let go of the chances that came
'I'm sorry,' I laugh & run up to him
In a look, 5 seconds before a promise of love
 
It looks like something a child would be interested in, but you get it
The purikura that we took together is my best treasure
Girls under the sign of Cancer are a bit daring in some ways
Casually holding hands, we walk along the park street
 
I have a lead on my rival who wants to know him better
'I like you a lot,' I gently whisper in his ear
I wonder if you also feel an expectation for love to begin
I give you a letter that I wrote, 5 seconds before
 
In no time, it gets dark & it's time to say goodbye
I was moved by his trying to search for the words to say, but not saying anything
'Where shall we meet this time?' you suddenly heard [me say]
I gave him a kiss 5 seconds before my curfew
I won't sleep tonight, 5 seconds before midnight
It's 5 seconds before midnight
 

Give Me The Poison Flask

Give me the poison flask,
i want to drink it,
cuz my girl, which i love dearly,
has left me.
 
(x2)
Give me a more potent poison,
so i can die for sure,
so i can finally be free
of sadness and pain.
 
Many people will cry for me,
those that will feel bad about it.
But how will my girl's heart
feel then?
 
(x2)
Maybe she will then see
how much i loved her,
knowing that i poisoned myself
over how much i love her.
 
You, young boys
that are listening to me,
dont you ever
underestimate love.1
 
(x2)
Cuz i did it,
that's why i'm hurt
and that's why i'm asking for poison
to poison myself.
 

• 1. literaly 'play with love', but i adapted it

Water

[Intro]
Yeah, yeah (water, water, water)
Ye-yeah (Cauca Flo)
 
[Verse 1]
Drippin’ like this: water, water
Everybody active is moving their feet, René Higuita
Stepping with finesse, and the flow is divine
I get my style from my mom

Protagonist

I was the protagonist in your dream last night
 
Kidnapped, you made me the prince of a kingdom
Full of enigmas and secrets you haven't confessed
You took me to unexpected places
That I could've never imagined in the attic of an abandoned castle
 
I was the protagonist in your dream last night
 
Secretly signalling me, an old lantern
That illuminates a dark path, where years ago, you decided to change your name
It took a lot for you to recognise that a long time ago
Destiny had brought us for a story different from the one we had dreamt of
And I (and I, and I)
Would waste a thousand lives to feel once more the joy of seeing you again
And I (and I, and I)
Would waste a thousand lives to feel once more the joy of seeing you again
And I (and I, and I)
Would waste a thousand lives to feel once more the joy of seeing you again
And I (and I, and I)
Would waste a thousand lives to feel once more the joy of seeing you again
 
I was the protagonist in your dream last night
 

I won't fear

I having looked at the mirror
Eventually saw a day dawning
It was shining in my eyes
And now there ain't obstacles anymore
 
And having thrown away fear, I'm talking to myself:
'The force in my head and my soul'
I'm letting go of the pain, that was living in me
In me, in me.
 
I won't fear anymore
A fear of falling will never allow to fly up
I won't fear anymore
Lighting the world around, to burn by myself
 
I'm opening the cages, I'm letting out the birds
Realizing an illusionary of my boundaries
How at moving upwards don't fall to down
And how the risk is justified
 
Finding the answers, there are more questions
It's your choice - kindness or angriness
Fear that lives inside, creates it
Just look in yourself and say to yourself:
 
' I won't fear anymore'
A fear of falling will never allow to fly up
I won't fear anymore
Lighting the world around, around, to burn by myself
To burn
 
And how wouldn't your life hit
You able to overcome everything
Having spread your wings above a cliff
To fly upwards to heaven
Not downing your hands, listen to your heart beating
And go to the starlight
To a voice that keeps telling
 
I won't fear anymore
A fear of falling will never allow to fly up(to fly up)
I won't fear anymore
Lighting the world around, to burn by myself
To burn, to burn
To burn, to burn, to burn
To burn, to burn, to burn
To burn, to burn, to burn
To burn, to burn, to burn
 

Alaska

The biggest war between running away and hiding
We drove slowly while looking at the signs on the side of the road
Everywhere I go with you is a twist
 
My garden is filled with thorns
It got forgotten when the summer ended
When you flied and fell
Where did it hurt?
Did the cats survive?
 
Let it go
Let it go, ah
Let it go
Let it go, ah
 
I’m greeting you all
Just the two of you
The one I’m looking for isn’t here
Sometimes it comes to my mind
The madness I built
 
Let it go
Let it go, ah
Let it go
Let it go, ah
 
I couldn’t be happier
(The biggest war between running away and hiding)
(I couldn’t be happier)
(The biggest war between running away and hiding)
(I couldn’t be happier)
(The biggest war between running away and hiding)
 

Ready To Dance

One, two, three, four!
 
Locked up and in bed alone
I feel a beat calling me
Already dolled up and masked up, off I go
I see your eyes at a distance
I find you again but I get to know
I can't even kiss you, shall we dance?
 
Let the music play and we'll dream again, dream
again
You and me again, we'll dance together
 
(I'll dance)
(I'll dance)
 
I know we'll soon be close, hugging and kissing
Meawhile we'll dance this tango, I'll be here and you there.
 
Everything starts to vibe and we dream again, dream
You and me a single heart, ready to dance.
 
Let the music play and we'll dream again, dream
again
You and me again, we'll dance together
 
You and me again, we'll dance together
 
(I'll dance)
 
Locked up alone, on the sofa, I'll hear the beat of the music
Wearing a mask, off to breath in the parade
 
Let the music play and we'll dream again, dream
again
You and me again, we'll dance together
 
Let the music play and we'll dream again, dream
again
You and me again, we'll dance together
 
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh...)
 
You and me again, we'll dance together
 

Goodbye

Goodbye my soul mate....say goodbye to my wounded heart
Because bidding a goodbye is hard...and my longing towards you will ooze.
So forgive what I did.....your heart is wide and forgiving
I love you even if we separate....because a soul is next to soul
So stay well my brother....and stride thoughtfully
And remember me and our friendship.....and pray for me, my soul mate
 

Aryan Love

You are that Aryan love, and I am that Majnun 1
I want you, I love you, from my heart deeply
Don't sell your heart cheaply
 
Let's join hands
To disappoint the sorrows
 
We who fell in love with each other
Please don't underestimate this love
 
And in the poems and melodies
People sing about our pure love
 
There is no love like ours
In the whole of the world
 
(Repeat)
 

• 1. 1.Lover
  2.The man who was Layla's lover in ancient Persian legends

The sweet sound

Versions: #1
The sweet sound of his voice struck me!
Ah that voice
descended here in my heart!
Edgard! I'm yours again. Edgard!
Ah! My Edgard!
Yes, I am yours again, I have fleed from your enemies.
Ah enemies!
Cold slithers in my bosom!
Every fiber trembles!
The foot wavers!
By the fountain with me you sit for a while.
Yes, by the fountain with me you sit.
 

Dress Well, Bride

(x2)
There no other place more beautiful
than the Maramureș Region, from Romania!
 
There's no one like the Moroșan man, he's working hard,
there's no one like the Moroșan woman, la la lai, no one like her!
 
(x2)
From Borșa, to the valley, all up to Vișeu,
Bledea is singing for the Moroșeni people!
 
There's no one like the Moroșan man, he's working hard,
there's no one like the Moroșan woman, la la lai, she keeps the house in order, la la lai la!
 
If you entrer in a Moroșan's house
he's placing you at his table, he serves you his palinka.
 
There's no one like the Moroșan man, he's working hard,
there's no one like the Moroșan woman, la la lai, no one like her!
 
The Moroșan man is a good man
but he's also full of sin, yo!
 
The Moroșan woman is very beautiful,
there's no other woman like her, yo!
 
They will give you everything they have best,
that's how the Moroșeni people are, kind hearted people.
 
There's no one like the Moroșan man, he's working hard,
there's no one like the Moroșan woman, la la lai, she keeps the house in order, la la lai la!
 
(x2)
Dress well, bride,
we're coming to pick you up!
 
(x2)
Along with the good Godfathers
we'll take you to get married!
 
(x2)
Green leaf on the coast,
the bride is so beautiful!
 
(x2)
Green leaf on the lake,
the groom is not too shabby either!
 
Ai, don't stop, dont leave
until Diana will stop singing, come on!
 
(x2)
It's such a good weather,
the bride is a good woman!
 
(x2)
The Sun is so shiny, yo,
the groom is also a good man, yo!
 
To the man i like
I go even if i got no business there,
but even if i have some business there
i dont go to someone i dislike!
 
I will go three times in a row
to the girl with sweet lips,
but i wont even pass by
the girl that i dont like.
 
A good girl
comes to see me even bare footed,
but a damned one
wont come even with her shoes on!
 
That's her, damn her,
i know her eyes too well,
that's her, i know her too well,
cuz i held her too many times!
 

Snezhana

In Moscow at the flowers exhibition
Ivan saw Snezhana
And suddenly love's come to him
Out of the blue and unexpectedly
 
Snezhana,Snezhana,Snezhana
The petals fly kinda snow...
In Moscow one person
Constantly sad about you
 
Having left the roses' bouquets us
Bulgarian woman came back at home
And to all fallen in love Moscow men
Warmly from her gift
 
Snezhana,Snezhana,Snezhana
The petals fly kinda snow...
In Moscow one person
Constantly sad about you
 
He gathered our Russian flowers
At the forest glade
And these Russian flowers
He delivered in Sofia to Snezhana
 
Snezhana,Snezhana,Snezhana
The petals fly kinda snow...
And close to you, Snezhana
A person in love with you.
 
And close to you, Snezhana
A person in love with you.
And close to you, Snezhana
A person in love with you.
 

Serbian Guard

In the ranks of a Serbian guard
From tomorrow on I too shall stand.
I will take the oath
Swearing that for her I shall give my life.
 
Bid me farewell, mother,
And you, my old father.
Bid me farewell, sister,
Brothers and friends.
 
Dear Republic of mine,
We are faithful sons of yours,
All your valiant heroes
Will keep you and defend you.
 
Bid me farewell, mother,
And you, my old father.
Bid me farewell, sister,
Brothers and friends.
 
Don't cry for me tomorrow,
See me off as you do a soldier.
The guard is made up of the very best lads,
Let this make you proud.
 
Bid me farewell, mother,
And you, my old father.
Bid me farewell, sister,
Brothers and friends.
 

Bad Boy

They know you as a bad boy
But you are my MY bad boy
And I love you
They know you as a bad boy
But you are MY bad boy
And I love you
 
Everything in my life changed when I laid eyes on you
You came and brought a storm with you
You’re on my mind day and night
And the marks of your lips on my body
 
I don’t care what my friends say
How everyone says you are the worst
I don’t care how they tell me to be careful
I can withstand it all with you babe
I don’t listen to what they write and the gossip
My final love I have all the responsibilities
I don’t listen to anyone anymore I’m unable to
And I ignore them
 
They know you as a bad boy
But you are my MY bad boy
And I love you
They know you as a bad boy
But you are MY bad boy
And I love you
 
Don’t search for love
Few have been on this path before
And as many people now tell me you are the wrong one
They don’t know what craziness is and what passion is
 
I don’t care what my friends say
How everyone says you are the worst
I don’t care how they tell me to be careful
I can withstand it all with you babe
I don’t listen to what they write and the gossip
My final love I have all the responsibilities
I don’t listen to anyone anymore I’m unable to
And I ignore them
 
They know you as a bad boy
But you are my MY bad boy
And I love you
They know you as a bad boy
But you are MY bad boy
And I love you
 

I always have to think of you

I talk myself into believing, it would be okay
It doesn't hurt that much anymore
It's ok
It's ok
 
I'm out all night roaming the bars
With the guys and have a good time
It's ok
It's ok
 
'We can remain friends after all'
you said.
And I was like, 'It's cool.'
It's okay, anyway
 
And I drive at night, wide awake
through the streets alone
Since you've been gone
I can't sleep
Nothing's okay
Nothing's okay at all
 
I drive myself mad at the thought
Where you'll sleep tonight
I go crazy over the question
Next to whom you'll lie down
I always have to think of you
No matter who is touching me
I hope you'll think of me
When somebody or other is seducing you
 
I haven't cried in days
I'm doing just fine on my own
It's ok
So what's the big deal?
 
I am sleeping alone on the couch
I can't stand it in our bed.
It's ok.
I can handle that as well
 
And it's almost like a jail in the flat, alone.
Half of the bed is still yours
Nothing is okay
Nothing's okay at all.
 
I drive myself mad at the thought
Where you'll sleep tonight
I go crazy over the question
Next to whom you'll lie down
I always have to think of you
No matter who is touching me
I hope you'll think of me
When somebody or other is seducing you
 
And I drive at night, wide awake
through the streets alone
Since you've been gone
I can't sleep
Nothing's okay
Nothing's okay at all
 
And it's almost like a jail in the flat, alone.
Half of the bed is still yours
Nothing is okay
Nothing's okay at all.
 
I drive myself mad at the thought
Where you'll sleep tonight
I go crazy over the question
Next to whom you'll lie down
I always have to think of you
No matter who is touching me
I hope you'll think of me
I hope you'll think of me
 
I drive myself mad at the thought
Where you'll sleep tonight
I go crazy over the question
Next to whom you'll lie down
I always have to think of you
No matter who is touching me
I hope you'll think of me
When somebody or other is seducing you
 

Euphrates

I dreamt of a wide river
Steep were its banks,
Cloudy were its waters
Sherna
 
I dreamt of a wide river
Meadows stretched out on its banks,
Fast were its waters
Sherna
 
I dreamt of a second river
With its banks even steeper,
Its waters bearing sand
Euphrates
 
I dreamt of a second river
Sharp cliffs were its banks,
Its waters deep and powerful
Euphrates
 
I dreamt of a third river
Knee-deep was that river,
Its waters rich with
Gudgeon
 
I dreamt of a third river
A warm river flowing through the field
With no kin and no
Name
 

Nameless

The color of your eyes’ may embrace my whole soul
Today is the day when black flowers bloomed in the heart of mine
If you ask for me from winds cordially
They shall say “He already is passed away for your soul”
 
From the sparks of your eyes going into hearts
Come my love, come and serve me a poisined drink
It spirited up my heart which had never been spirited before
Yes it did, the charm of yours which casts a spell on me
 
Oh the hard woman whose eyes looks strongly
You may either make me suffer from love
Or stab me in the heart of mine to make my end come
Even if I die my love for you will continue to exist
 

What Is Left?

Tonight the wind is blowing at my window,
I recall forgotten loves,
The fire from the fireplace is out.
I listen to autumn singing outside
At its old violin,
And memories come back again.
 
What is left of what I loved,
Of the old times scattered in the wind?
Just an old, old picture, from my youth.
What is left of sweet loves,
Of vows, of memories?
A vague scent, a shadow of tenderness.
 
Dried flowers from an album,
Our way under the moonlight,
What is left of them now?
Just dust and smoke.
 
The old park with sad alleys,
With rows of chestnuts and linden trees,
And in the fog as if in front of me,
What was once.
 
Dried flowers from an album,
Our way under the moonlight,
What is left of them now?
Just dust and smoke.
 
The old park with sad alleys,
With rows of chestnuts and linden trees,
And in the fog as if in front of me,
What was once.
 

Each Day, Each Night

Each day another day is gone
I wake up and you are no more by my side
Days are the same, getting worse by day
The closest thing to me is being away from you
 
Each day, each night, there is rain in my eyes
My days are [dark] as night, my world is upside down
I fear being alone so bad
Feverish each night, I shiver inside
 
Your love won’t leave my heart
Here is my heart, with so many screams inside
Have you in my mind, have your love in my heart
Your name is on my lips, once every second
 
Each day, each night, there is rain in my eyes
My days are [dark] as night, my world is upside down
I fear being alone so bad
Feverish each night, I shiver inside
(x3)
.
.
.
.
 
.
.
.
.
 

OK

Nobody, huh?
Not
Okay
Good
 
Okay, we don't know your rules
It's convenient for us to wake up late at night
Your dream won't pay us our bills
The cold wind of the north pulls us
 
Okay, we don't know your rules
It's convenient for us to wake up late at night
Your dream won't pay us our bills
The cold wind of the north pulls us
 
We fly away, fly away
Yes, it takes you and me
Yeah, I don't know what to do
Baby just come show yourself
So! This is my cant
So this is my cant
Do you hear? What are you doing?
It was just a fake smile!
 
She says I want the rivers
She is looking for popular friends
A new bracelet sparkles on her arm
Like there are so many ideas around you
So many people! Yeah!
 
If you knew my condition, you would stay with me!
If you knew my condition, you would stay with me!
If you knew my condition, you would stay with me!
If you knew my condition, you would stay with me!
 
Okay, we don't know your rules
It's convenient for us to wake up late at night
Your dream won't pay us our bills
The cold wind of the north pulls us
 
Okay, we don't know your rules
It's convenient for us to wake up late at night
Your dream won't pay us our bills
The cold wind of the north pulls us
 
Yeah!
 
Yeah
 
Sold out
 

A dance in bad taste

(In order) to tell you that your hands
your gestures and your eyes

Don't Fall In Love

Lucky if you live it
Even if it's so strange
A fleeting effect
Lasting a thousand years
 
Impossible confusion
Reason won't survive
The heart deletes
Everything that writes
 
Why is love so cruel?
No one escapes from it
No one will know how to get it
 
I wanted a full moon
To tell you
If you're looking for peace
Don't fall in love
 
Best way
To leave things the same
Inside your soul
Don't fall in love
 
Your voice changing
Breathing is a feeling
For getting over everything I want
I'm taming the flames
 
All value
Going up the ceiling
When we play this game again
When I missed you
 
Why is love so cruel?
No one escapes from it
No one will know how to get it
 
I wanted a full moon
To tell you
If you're looking for peace
Don't fall in love
 
Best way
To leave things the same
Inside your soul
Don't fall in love
 
I wanted a full moon
To tell you
If you're looking for peace
Don't fall in love
 
Best way
To leave things the same
Inside your soul
Don't fall in love