A keresés eredménye oldal 34

Veszélyes

Click to see the original lyrics (English)
Csak egy kicsit veszélyes…
 
Csomagolsz,
Az irányítást
Átveszed, a szívembe s lelkembe költözöl.
 
Tűnj utamból!
Tűnj a szemem elől!
Nem járok vékony jégen, hogy átvészeljem az éjt!
 
Hé, hol a melód?
Mi a játékod?
Tudom, mi a dolgod, de a neved nem tudom...
 
Kapaszkodj!
Tudod, ő egy kicsikét veszélyes.
Megvan benne, ami kell ahhoz, hogy megéljen.
A szerető szemei hőségként taglóznak,
Tudod, ő egy kicsikét veszélyes.
 
Megfordulsz,
Oly forró s száraz!
Dicsfény alá bújsz, a szád eleven.
 
Tűnj utamból!
Tűnj a szemem elől!
Ma éjjel nem vonz, hogy még-még mélyebbre menjek.
 
Hé, mit mondasz?
Mi a játékod?
Tudom, mi a dolgod, de nem tudom a neved...
 
Tartsd magad!
Tudod, ő egy kicsikét veszélyes.
Megvan neki, mi kell ahhoz, hogy megéljen.
A szerető szemei hőségként taglóznak,
Tudod, ő egy kicsikét veszélyes.
Fegyver van nála s rendkívül veszélyes.
 

A levelek árnyában

Click to see the original lyrics (English)
Lelkemmel felfegyverkezve.
Maradj néma, örök.
Az eget bámulva.
Szürke, esőcseppek.
Hüvely, elrejtve a fényt.
Kezek a pengén, s érezd a szellemet.
Várom életem végét.
Várva a hívást.
 
Húzd ki kardod,
Kezek a fonódó kötélen.
Tartsd pozíciódat.
Sose tégy vakmerő mozdulatot.
A levegőn át,
Érezd az izgalmat a légkörben.
Az árnyban,
Levelek rejtik agresszív énemet.
 
Kövesd az esőcseppeket.
Keresve a levegőben.
Az élet, mint esőcseppek:
Lehull s eltűnik.
 
Kövesd az esőcseppeket.
Keresve a levelek árnyában.
 

Ratata

Click to see the original lyrics (Russian)
Gra-ta-ta-ta-ta!
Lőj, pa-pa-pa
Elfutsz tőlem
A szemeimbe nézel
Gra-ta-ta-ta-ta
Lőj, pa-pa-pa
Elfutsz tőlem
A szemeimbe nézel
Gra-ta-ta-ta-ta.
 
Annyira szeretlek téged, babám!
Neked nem kell Gucci, Louis, Prada
Az egyszerűséged megölte a bennem rejlő gazembert,
Csöpög a pénz a mennyből, nos hát
 
Mi van rajtunk
Nézz magunkra
Mit csinálunk mi veled
Elfoglaltak vagyunk jelenleg
Mi van rajtunk
Nézz magunkra
Mit csinálunk mi veled
Elfoglaltak vagyunk jelenleg
 
Lőj, pa-pa-pa
Elfutsz tőlem
A szemeimbe nézel
Gra-ta-ta-ta-ta
Lőj, pa-pa-pa
Elfutsz tőlem
A szemeimbe nézel
Gra-ta-ta-ta-ta
 
Annyira szeretlek téged, babám!
Neked nem kell Gucci, Louis, Prada
Az egyszerűséged megölte a bennem rejlő gazembert,
Csöpög a pénz a mennyből, nos hát
 
Lőj, pa-pa-pa
Megfájdult a fejem
Te énekelték nekem La-La-La
És elloptad a szívem
Ez a látvány annyira vonz engem
Ez tény
Elmondom neked részletekben szomorúságomat
 
Lőj, pa-pa-pa
Elfutsz tőlem
A szemeimbe nézel
Gra-ta-ta-ta-ta
Lőj, pa-pa-pa
Elfutsz tőlem
A szemeimbe nézel
Gra-ta-ta-ta-ta
 
Annyira szeretlek téged, babám!
Neked nem kell Gucci, Louis, Prada
Az egyszerűséged megölte a bennem rejlő gazembert,
Csöpög a pénz a mennyből, nos hát
 
Annyira szeretlek téged, babám!
Neked nem kell Gucci, Louis, Prada
Az egyszerűséged megölte a bennem rejlő gazembert,
Csöpög a pénz a mennyből, nos hát
 

Ré szeme

Click to see the original lyrics (English)
(A. Átjáró a csillagokhoz)
 
(Mesélő:)
Messze a világűrben
Egy utazó egy másik világból elhagyta haldokló faját
Megtalálta bolygónkat, tele élettel
Egy kisfiú testében túlélhette
És Ré örökké élni fog
Messziről nyeri erejét
És épített egy kaput a csillagokba
 
(Régész:)
Végre megtaláltam a kulcsot
A galaxis túlsó oldalára vezető útvonal kijelölésére
Meg kell találnom a hetedik jelet
Az ősi idők fedőköveibe vésve
És Ré örökké élni fog
Messziről meríti erejét
És épített egy kaput a csillagokba.
 
(B. Ré szeme)
 
(Tengerészgyalogos:)
Nem tudva közelgő sorsunkról
Eltűnünk az ősi kapun át
Megérkezünk egy sivatagi földre
És tábort verünk az égő homokon
Íme, ezer rabszolga
Ércet bányásznak a bolygó barlangjaiban
Ők adnak nekünk menedéket a vihar elől
Aztán Ré megjelenik emberi alakban
 
(Bennszülött lány:)
Ó, ott fent az űrben
Ré szeme vigyáz ránk
 
(Tengerészgyalogos:)
Egy nagy hajó ereszkedik le az égből
A lézerek fellángolnak és sok ember meghal
A véres csata elkezdődött
El kell pusztítanunk a 'Napkirályt'
 
(Bennszülött lány:)
Ó, ott fent az űrben
Ré szeme vigyáz ránk
Ó, egy idegen faj
Ré szeme vigyáz ránk
 
(C. A hetedik jel)
 
(Együtt:)
Megtaláltuk a hetedik jelet
Lent a katakombákban
Amikor a hét pont egy vonalba kerül
Mindannyiunkat hazavezetnek