A keresés eredménye oldal 26

There’s no me but me

There’s no me but me
 
One more night full of tears on my sullen face for the pile
Today I added another day of constant, neverending life the pile too
Every time I looked forward to “tomorrow” when things might just go well for me,
I hid another “today” behind my dresser
I saw myself in the reflection, a person who’s easily shaken time and again
By hearts that changes in a flash
But the moment I closed my eyes, thinking it wasn’t all so bad,
I actually understood what tomorrow would bring
 
There’s no me but me
Which is obvious
So I’d like to live my life
Clearing out the feelings that aren’t worth it
Isn’t that a normal thing to do?
 
I heard someone say they were worried that I’d broken through my shell
But I’m no longer in that shell I’m supposed to be confined to
Go ahead and try to be me. See?
You wanted to, didn’t you?
Smoke coiled around me through words left unspoken
 
It’s too embarrassing for me to say out loud
But if I just whittled it down
To the things only I’m capable of defending,
Then, that might not actually be all that bad
 
There’s no me but me
Which is obvious
So I’d like to live my life
Clearing out the feelings that aren’t worth it
There’s no me but me
No one can replace me
I threw myself into tomorrow and opened my eyes
Trying not to run away with the today I’d picked out for myself
 
There’s no me but me
Seems you’re much the same
Sounds like you’re irreplaceable too
We fought with our backs to each other
So I’m not scared anymore
I’ll wait for the dead of night to pass
I think today, I’d like to live my life clearing out the feelings that aren’t worth it
I breathed in
 

Butterfly

You who hugged me,
I can't see you anymore,
I'll let you go
Casually, It's never easy
To let you go no
Even though
Your traces are slowly
Fading Away somewhere
The house where you smell
Was Taught is now Goodbye
I want to hold onto you,
But now they are all scattered
 
It's not forever,
But don't forget it in your memory
 
May you take away only the happy memories
I hope you can fly more freely than anyone else
Don't turn around and wait for us to go
Let's Run and Play
 
You are a butterfly
I-I-I, I-I-I
I can't forget you, i want you to be engraved on my arm
I-I-I, I-I-I
You are my butterfly
 
When I was a child down the gallery
Filled in both hands
I've grown up already 19
More than half of my life
I get used to calling you again
You can't comeback
The empty space feels too big
Another few months go by, yes, even years go by
I can't forget you again often
 
It's not forever,
But don't forget it in your memory
 
May you take away only the happy memories
I hope you can fly more freely than anyone else
Don't turn around and wait for us to go
Let's Run and Play
 
You are a butterfly
I-I-I, I-I-I
I can't forget you, i want you to be engraved on my arm
I-I-I, I-I-I
You are my butterfly
 
I'm happy there
Running around
Anything at will
Tell me you were happy, know the truth
I sing this song for you for the first time
See you again
 
You are a butterfly
I-I-I, I-I-I
I can't forget you, i want you to be engraved on my arm
I-I-I, I-I-I
You are my butterfly
I-I-I, I-I-I
I can't forget you, i want you to be engraved on my arm
I-I-I, I-I-I
You are my butterfly
 

Fly up high

Versions: #1
Fly, fly, fly up high!
Conquer the blue skies, my song
Come, come, please do not leave
Come, simply listen to the singing!
 
I've been waiting to speak
To speak about what I am thinking
Listen, please listen
To what is the most sacred for me
 
Please, believe, so I can believe you
Please, trust, so I can trust as well!
Please, call out, so I can call out to you
Please, live, so I can also live!
 
Fly, fly, fly up high!
Conquer the blue skies, my song
Come, come, please do not leave
Come, simply listen to the singing!
 
Please, believe, so I can believe you
Please, trust, so I can trust as well!
Please, call out, so I can call out to you
Please, live, so I can also live!
 
Fly, fly, fly up high!
Conquer the blue skies, my song
Come, come, please do not leave
Come, simply listen to the singing!
 

Lover-Slayer

I'm walking without you
In this city full of your memories
In these streets [full of] your name
I don't like walking there without you
I'm breathing without you, in this air
O God take my breath from me
From that day that you left, I've been telling myself
Damn it, I just want to die
My most beautiful dreams and nightmares
My lover...my love
This life without you is a constant hell
The only reason for me to live, my entire world
 
My yesterday, my today, my tomorrow
The motivation for all of my words
After you, I felt pain, pain that has been untreatable
Oh my God, Oh my God, Oh my God
 
Without you, a love of mine that was my everything
I am in pain about my lover
Everyone says, this love is unrequited
I cannot stand it anymore
I look to the door, staring for a lifetime
And I am waiting for a lifetime
If you don't come back to me one day
I know I will become crazy
 
I'm walking without you
I'm walking without you
 
My most beautiful dreams and nightmares
My lover...my love
This life without you is a constant hell
The only reason for me to live, my entire world
My yesterday, my today, my tomorrow
The motivation for all of my words
After you, I felt pain, pain that has been untreatable
Oh my God, Oh my God, Oh my God
 

A White Dove

(Ladies and gentlemen, let's sing.
A, white, dove.
You too María, let's sing.)
 
I'm somehow going to sing to you
what happened to me at the beach.
It was very white, it was very beautiful.
The bird came to me and landed.
 
When the sun shines on the mountain,
and the night is on the run.
It's a new day.
It's a new way.
And I fly up to the sun.
 
A white dove.
I'm just a bird in the sky.
A white dove landed next to me.
After going far away from me.
 
When the sun shines on the mountain,
and the night is on the run.
It's a new day.
It's a new way.
And I fly up to the sun.
 
A white dove.
I'm just a bird in the sky.
A white dove landed next to me.
After going far away from me.
After going far away from me.
No one can take my freedom away.
 
Olé!
 

Harbour crow

Hated and loved
Without saying anything
You left at dusk on an Arabian cargo ship
 
I gently watched you go like a crow, red-eyed
surrounded by seagulls in the evening glow
perched on a telegraph pole
 
Way back, I was taken by a man
on a boat, out and back, aimlessly
Now and then, Yokohama
 
In the mountains, it was good
When I came to the city, I was abandoned
Tonight alone on my perch
I just cry, caw and drink
 

your promises are risky

داره بارون میزنه
بارونم مثل منه
دورم از اون که باهام
با نگاش حرف میزنه
رفته احساس منو کشته حالا زنگ میزنه
داره بارون میزنه
کل شهر مثل همه
تو که رفتی چرا باز
فکر من زد به سرت
راجع به من تو چی فکر کردی باشم دور و برت
دیگه دنبال تو نیستم
خام چشمای تو نیستم
باتو بودن واسه من دردسره
 

Amilyen érzés voltál

Amilyen érzés voltál a karjaimban,
a köztünk lévő kémia áldott volt.
Oh, beleestem a bájadba, olyan elfogult voltam,
de ott hagytál a sötétben
és a szívem teljesen üres, nem is tudom.
 
A szíved tömörségre van programozva?
Nem akarlak azzal gyanúsítani, hogy a hosszútáv ellen vagy,
de nem nézhetem el, hogy meggyötröd az empátiám,
az empátiám.
 
El tudom fogadni a visszautasítást,
de azt az illúziót keltetted,
hogy ez kivétel volt,
vagy valami őszinte.
 
Amilyen érzés voltál a karjaimban,
a köztünk lévő kémia áldott volt.
Oh, beleestem a bájadba, olyan elfogult voltam,
de ott hagytál a sötétben
és a szívem teljesen üres, nem is tudom.
Hogy tudsz a szemembe nézni és azt mondani szeretsz,
amikor tudod, hogy hazugság, Kentucky felé tartottam.
Amikor elbúcsúztál, hogy lehet,
hogy nem láttam előre?
Most nem tudom.
 
Talán én vagyok z, akit okolni kell azért a hajlamért,
hogy mindig kizárom az agyam amikor azt mondja,
hogy valaki manipulálni próbálja az empátiámat,
az empátiámat.
 
El tudom fogadni a visszautasítást,
de azt az illúziót keltetted,
hogy ez kivétel volt,
vagy valami őszinte.
 
Amilyen érzés voltál a karjaimban,
a köztünk lévő kémia áldott volt.
Oh, beleestem a bájadba, olyan elfogult voltam,
de ott hagytál a sötétben
és a szívem teljesen üres, nem is tudom.
Hogy tudsz a szemembe nézni és azt mondani szeretsz,
amikor tudod, hogy hazugság, Kentucky felé tartottam.
Amikor elbúcsúztál, hogy lehet,
hogy nem láttam előre?
Most nem tudom.
 
Nem tudom
Nem tudom
Nem tudom
Nem tudom
 
Amilyen érzés voltál a karjaimban,
a köztünk lévő kémia áldott volt.
Oh, beleestem a bájadba, olyan elfogult voltam,
de ott hagytál a sötétben
és a szívem teljesen üres, nem is tudom.
 

Terrorist

Think that a child is being told
How his parents suck,
That his brothers are some drunkard failures
And that their only chance is some strangers.
It's normal to be depressed,
It's normal to not have trust in himself.
In the end he'll be a slave, that's just how it is, right? He deserves it!
The same is with Romanians.
'It's bad in Romania! It's really cool abroad!
Stephen the Great was a fornicator!
Michael the Brave wasn't that brave!
Don't pray, you're old-fashioned!'
The problem is that a lie told a thousand times,
Can't become true.
Probably that's why for some,
All this will be just nonsense.
 
Chorus (x2):
You wanna hear what's in your heart and soul,
On letters there's only a weird stamp.
I am sorry that the price was paid with blood,
And we forgot in train stations the Romanian land.
 
'Not even a bit of land will be handed back!'
 
Rap1:
Aha!
The president compares
The love for the country
With a big nonsense that must dissapear.
Family ain't good, he likes it the other way*,
Who supports it: 'religious fundamentalism'.
You can call me 'terrorist', 'nationalist',
I won't shut up,
I will tell it even on the disk.
First history lesson in school,
Should be a lesson about national pride.
Children let their heads down and flee the country,
Because they always tell us how great is abroad.
We pay tribute, children run away,
While we sell every bit of land.
We've been here for thousands of years!
Don't give us nonsense! No!
It's in an artifact,
It's in the blood that was lost,
It's in the sword and shield.
 
Chorus:
You wanna hear what's in your heart and soul,
On letters there's only a weird stamp.
I am sorry that the price was paid with blood,
And we forgot in train stations the Romanian land.
 
Rap 2:
Wait a second!
'Homophobic, nationalist, misogynist,
Religious fundementalist', because I support,
And I believe, and I won't become
A citizen that believes all their bullshit.
That's why I'll bow and tell the Lord's Prayer,
Some would like us to have nothing holy around us.
I would like a world with clear principles,
Not one that, if you have ideas, you draw terror.
It wants you too accept any error,
Otherwise you won't have food on the table.
Who's the terrorist then?
Tell me, tell me, come on,
Who's the terrorist then?
Now, only English without diacritics,
I know, the one who criticize you make an attack.
You're sour, citric!
Cynical times,
The country is crying, there's no peace!
Don't give us nonsense,
We've been here for thousands of years!
We fought with the weapon in hand,
That's why in my country
I want to hear only Romanian!
 
Chorus (x2):
You wanna hear what's in your heart and soul,
On letters there's only a weird stamp.
I am sorry that the price was paid with blood,
And we forgot in train stations the Romanian land.
 
'I want this nation to know more and more what they want,
and realize what they can achieve.
Because I will live them a legacy:
Wallachia, Transylvania and Moldova.
My dream has come true!”
(Last scene of the movie ”Mihai Viteazul”, 1970)
 

End of story...

I'm afraid I'm hot on your heels
From the moment I came to your dream
When you feel that you are too small
Is it okay to be warm?
 
If it comes to reaching the island of dreams
It's good to at least try, right?
Before the song is ending
It was good to be here
 
I can't help but feel the feeling of worry
I know that you want to do something, rather you don't know what
Because emotion is highly addictive
But I know well that it is something completely ephemeral
 
If it comes to reaching the island of dreams
Is it okay to at least try?
Before the song is ending
It was really nice to be here
 
[. . . ]
 
I want you to come here
I just want you to tell me directly if you like me or not
Because I want to be hugged by you while I sleep
'' Good night ''
 

Enigma

In my world
Your heart
Remains an enigma
Baby baby
 
I got used to calm waters
Until I've found you
My destiny is a street game
And you're holding the dices in your hand
You are a thousand questions in one
You give me a thousand reasons
To go away, but I come back to you
 
In my world
You turned everything upside down
Your heart remains an enigma
In my world
Only something hasn't changed
Your heart remains an enigma
 
Ok, I will tell you in verses
Confessions running both ways
But if all your answers have double meanings
I'll only put on the table only left overs
It's not a gang, I won't insert my record
If you don't show your character
I won't pour my soul like in a mirror
As long as you pose in enigma
Yes I admit it looks cool
Might end up in 'locking up'
If you want rings, feelings
Don't start with 'baby, baby'
 
In my world
You turned everything upside down
Your heart remains an enigma
In my world
Only something hasn't changed
Your heart remains an enigma (x2)
 

TikTok

We're all mother's pigs
The best isn't an apple but all others, nou
Lucklily I was able to find an influencer, yaaz
A quick way to get all of it right away
 
A lunch, a sauna bath, stardust
I just went to the club, I pay with pictures
A little bit of photogenesis and good genes
There are the instructions how the life made you, muah
 
We're young and beautiful and
All of us have a good time
As long as there's nobody here with us
 
Hey sisters, let's make that video for the fucking TikTok
That's why we have these discos
So that the gang can see who's tip top, happy birthday Benkku
Tik tok tik tok tiko tiko tik tok tik tik tok
Tik tok tik tok tiko tiko tik tok tik tik tok
 
I'm not some basic Peltosen Erkki
My ing .. is a verified mark
I'll post on the social media and I'll teach others how to live
Even if the entire world wants for me to stop
 
Live, love, laugh, yaas, slay, queen, oumaigaash
I do whatever the gang looks for
As if I couldn't get by without the red carpet anymore
 
We're young and beautiful and
All of us have a good time
As long as there's nobody here with us
Fragile human shells and the worst fear is to be just nobody
I love that I'm being loved
 
Hey sisters, let's make that video for the fucking TikTok
That's why we have these discos
So that the gang can see who's tip top, happy birthday Benkku
Tik tok tik tok tiko tiko tik tok tik tik tok
Tik tok tik tok tiko tiko tik tok tik tik tok
Tik tik tok
 

Még akkor is, ha ez egy hazugság

Itt ülsz mellettem és nem mondasz semmit
Talán nem is vagy itt igazán
Csak a telefonodat bámulod
És észre sem veszel
 
Valahogy a kezem
Nem passzol többé a tiédbe
És valahogy ide
Sem passzol már többé
 
Nem kell rámnézned
Csak mondd azt, hogy szeretsz
Még akkor is, ha ez egy hazugság
Még akkor is, ha ez egy hazugság
 
Minden este várom, hogy jó éjszakát kívánj és
Hogy megcsókolj mielőtt elmész
Minden szavadnál, ami egyenesen nekem szól
Félek, hogy az utolsó
 
Valahogy a kezem
Nem passzol többé a tiédbe
És valahogy ide
Sem passzol már többé
 
Nem kell rámnézned
Csak mondd azt, hogy szeretsz
Még akkor is, ha ez egy hazugság
Még akkor is, ha ez egy hazugság
 
A kedves hazugságodban élni
Olyan, mint egy élet nélküled
A kedves szerelmedben hazudni
Semmi mást nem akarok
Nélküled
 
Nem kell rámnézned
Csak mondd azt, hogy szeretsz
Még akkor is, ha ez egy hazugság
Még akkor is, ha ez egy hazugság
 

Oh Edo Shooting Star IV

A karakuri gimmick shooting star
Nowadays asia is in fashion
Whenever, take me along
Take me far away
Yokochou, Sushi shop, Kaminari, International Oedo
Show me those places, take me along
Take me far away
 
In the sky after the rain
High, high up
The sun smiles at me
 
Pa pa pa pa
Right now, take me along
Take me far away
 
Surfing around Edomae
Lunch at the Yamanote area
Wherever, take me along
Take me far away
 
The sky after the rain
So, so blue
Beyond the rainbow
I smile
 
Pa pa pa pa
Far from here, take me along
Take me far away
Pu pu pu pu
Appropriately, I find myself indebted
Thank you follow me
 
I look from the roof of the castle at the beautiful full moon,
At that time, the tears come drooping down...
 
Pa pa pa pa
Just kidding, that was a lie
Take me far away
Pa pa pa pa
Pa pa pa pa...
 

Don Quixote

Chivalric romances reached the ceiling,
Among them there was a lean man.
The candle burned on his nails,
When the mind was running scared.
Reality was long gone,
And then he went to live through what he made up.
 
Don Quixote, Don Quixote,
The windmill's just playing with you.
Don Quixote, Don Quixote,
Still living among us, but with another name.
Don Quixote, Don Quixote,
What's the point of tilting at windmills?
Don Quixote, Don Quixote,
Why'd you dream, if it's good to be awake?
 
The Knight of the Sorrowful Face making his way,
If there isn't one, he'll find some trouble.
And if he feels like there must be someone who's waiting for him,
He makes up a Dulcinea too.
Reality often turnes upside down,
And then he goes and it's horrible, what he does sometimes.
 
Don Quixote, Don Quixote,
The windmill's just playing with you.
Don Quixote, Don Quixote,
Still living among us, but with another name.
Don Quixote, Don Quixote,
What's the point of tilting at windmills?
Don Quixote, Don Quixote,
Why'd you dream, if it's good to be awake?
 
Reality often turnes upside down,
And then he goes and it's horrible, what he does sometimes.
 
Don Quixote, Don Quixote,
The windmill's just playing with you.
Don Quixote, Don Quixote,
Still living among us, but with another name.
Don Quixote, Don Quixote,
What's the point of tilting at windmills?
Don Quixote, Don Quixote,
 
Why'd you dream, if it's good to be awake?
Don Quixote, Don Quixote,
The windmill's just playing with you.
Don Quixote, Don Quixote,
Still living among us, but with another name.
Don Quixote, Don Quixote,
What's the point of tilting at windmills?
Don Quixote, Don Quixote,
Why'd you dream, if it's good to be awake?
 

Sway, God, with the Sun

Sway, God, with the Sun, 1
I - with barley plowboy.
You own large flocks,
I - only barley plowboy.
 
Sway, Sun with the Thunder,
I - with my own brother.
Thunder has the whole land,
I - have nine brothers.
 
Laima carried golden plow, 2
You were born in the sun.
The sun forged spurs for you,
Dipping in silver.
 
Decorate yourself, the sun,
You decorated, I decorated,
You decorated golden adornments,
I - the young plowboy.
 

• 1. Līgo is the summer solstice festival in Latvia.
  Līgo can be roughly translated as sway.
• 2. Laima is a goddess of fate in
  in Latvian mythology.

You drew me a world and never painted it

I was thinking of calling you
Tell you what happened
But I forgot a detail
That you were gone
I know it’s hard
That you feel what I feel
I just don’t want karma to give this back
I surrender, may you be very happy
That’s life, you miss who doesn’t want to know about you
If you have to force it is not your size, they told me
Then I realized it was me who insisted
Even if I miss you, I’m better off
'Forever' does not exist and will never exist
It hurts me to love you
You promised me everything and you never kept it
That thing about always loving me, you just said
You said come back and never came back to me
It hurts me to love you
You drew me a world and never painted it
All those days you just used me
I’ll be better if I don’t see you again
I want to kill that part of me that insists on waiting for you
Sleep for not thinking and maybe get to hate you
I can’t, I can’t
Even in my 'dream' you appear'
Please leave me alone
God only knows how many times I told him about you crying
I loved you even though I knew you’d hurt me
If you love not betray and if not then do not illusione'
I don’t want to hear about this 'relationship'
It hurts me to love you
You promised me everything and you never kept it
That thing about always loving me, you just said
You said come back and never came back to me
It hurts me to love you
You drew me a world and never painted it
All those days you just used me
I’ll be better if I don’t see you again
It hurts me to love you
You promised me everything and you never kept it
That thing about always loving me, you just said
You said come back and never came back to me
It hurts me to love you
You drew me a world and never painted it
All those days you just used me
I’ll be better if I don’t see you again
 

A szíved

Még mikor alszol is téged nézlek
 
(téged nézlek)
 
A fénylő angyal elcsábította a sötét vámpírt
 
(sötét vámpír)
 
Közel vagy, mégis végtelenül messze
Felébreszted bennem az embert
Te vagy a fény a sötét éjszakában
 
(sötét éjszaka)
 
Egy sötét hős vagyok, aki téged őriz
 
(téged őriz)
 
Maradj mellettem, majd ébreszd fel bennem az embert
 
A szívedbe nézek és felismerem benne magamat
és mégsem leszek soha a világod része
érezlek, érezlek, osztozom a fájdalmadban
ha keresel, akkor csak nézz a szívedbe
 
A szívemet a kezedben tartod
 
(a kezedben)
 
Soha nem ismertem ilyet, mint a szerelem
Megszelidített, a szívem megbénult
Felébreszted a bennem lévő embert
Egy darab belőled (soha nem leszek)
Most pedig itt állunk (együtt egyedül)
De neked adom a szívemet
 
A szívedbe nézek és felismerem benne magamat
és mégsem leszek soha a világod része
érezlek, érezlek, osztozom a fájdalmadban
ha keresel, akkor csak nézz a szívedbe
 
(A szívedbe nézek és felismerem benne magamat)
 
magamat!
 
(és mégsem leszek soha a világod része)
 
soha a világod része!
 
(érezlek, érezlek)
 
ouh, érezlek Baby, Babe
Ha keresel, akkor csak nézz a szívedbe
 

Everything passes

Whatever the sound of our tears
Time will drown out the racket
Silence our pain
It's a matter of days or hours
Like an hourglass on our souls
Forgetting our blues and our blames
Spreading the joys
That we hide inside
 
All the songs we breathe, angels will only hold the tune
Stop singing the worst

Ezerszer

Álmodtam arról, hogy te az enyém voltál
Ezerszer láttam ezt az álmot
Ezerszer, ezerszer
Ezerszer volt ilyen álmom
 
Elhagytam a szobámat, a nyugati oldalon
Mászkáltam déltől egészen estig
Megváltoztattam a tömegemet, és megkötöttem a nyakkendőmet
Figyeltem a szikrákat, elrepültem a tűz elől
 
Megtaláltam a házad, de nem próbálkoztam
Ők lehúzták a redőnyt és a rolót
A szemem vörös volt, az utcák világosak voltak
Azok a régi évek fekete-fehérek voltak
 
November 10-e, az évek már majdnem elmúltak
Ha tudnám a számod, felhívnálak holnap
Ha nyitva lennének a szemeim, berúgnám az ajtókat
De mindössze csak ez a régi álmom van, ami mindig is volt
 
Ezerszer, ezerszer
Ezerszer volt ilyen álmom
Ezerszer, ezerszer
Ezerszer volt ilyen álmom
 
Elhagytam a szobámat, a nyugati oldalon
Mászkáltam déltől egészen estig
Megváltoztattam a tömegemet, és megkötöttem a nyakkendőmet
Figyeltem a szikrákat, elrepültem a tűz elől
 
Megtaláltam a régi házad, de nem próbálkoztam
Ők lehúzták a redőnyt és a rolót
 
Álmodtam arról, hogy te az enyém voltál
Ezerszer láttam ezt az álmot
 
De én nem válaszolok a kérdésekre, csak találgatok
A szemem még mindig nyitva van, a függöny záródik
És mindössze csak ez a régi álmom van, amit muszáj, hogy az enyém legyen
 
Ezerszer, ezerszer
Ezerszer volt ilyen álmom
Ezerszer, ezerszer
Ezerszer volt ilyen álmom
 
Ezerszer, ezerszer
Ezerszer volt ilyen álmom
Ezerszer, ezerszer
Ezerszer volt ilyen álmom
 

I Want To Be Groped

I want to be groped in the train. I want to be groped in the train
I want to join gropers in the train. I want to be groped in the train.
I want to be groped. No No
I want to be groped. Yeah Yeah
I want to be groped. No No
I want to be groped. Wow
I want to meet molesters on a dark night road. I want to meet molesters on a dark night road.
I want to meet molesters in the park. I want to meet molesters on a dark night road.
I want to be groped. Here comes
I want to be groped. Yeah Yeah
I want to be groped. Here comes
I want to be groped. Yeah Yeah
I want to be groped. No No
I want to be groped. Yeah Yeah
I want to be groped. No No
I want to be groped.
Hey, mister, you got to understand my feelings more.
Actually, everyone likes it. Don't you know that?
I want to be groped. No No
I want to be groped. Yeah Yeah
I want to be groped. No No
I want to be groped. Wow
I want to be raped in the house. I want to be raped in the house.
I want to be raped by a doorstep salesman. I want to be raped in the house.
I want to be groped. No No
I want to be groped. Yeah Yeah
I want to be groped. No No
I want to be groped. Wow
I want to be groped. No No
I want to be groped. Yeah Yeah
I want to be groped. No No
I want to get gangraped by motorcycle gangsters. I want to get gangraped by motorcycle gangsters.
I want to be gangraped in the wharf warehouse. I want to get gangraped by motorcycle gangsters.
I want to be groped. No No
I want to be groped. Yeah Yeah
I want to be groped. No No
I want to be groped. come on
I want to be groped. No No
I want to be groped. Yeah Yeah
I want to be groped. No No
I want to be groped. Love it
I want to be groped. No No
I want to be groped. Yeah Yeah
I want to be groped. No No
I want to be groped. Wow
I want to be groped. Oi Oi Oi
I want to be groped. Oi Oi Oi
I want to be groped. Oi Oi Oi
I want to be groped. Lovin' it
I want to be groped. No No
I want to be groped. Yeah Yeah
I want to be groped. No No
I want to be groped!
 

The Hymn of Isis (Have an awe to Isis!)

May gods adore the mistress (Isis)
May gods adore the mistress (Isis)
It is she, the sole mistress
It is she, the sole mistress
Have an awe
to Isis!1
It is she who gave birth to the morning
It is she who gave birth to the morning
Have an awe to Isis!
The mistress of the west2
 
It is she who gave birth to the morning
It is she who gave birth to the morning
Have an awe to Isis!
The mistress of the west
 
And (the mistress of) the two lands together3
Have an awe to Isis!
The mistress of the west
It is she, the eyes of Ra4, greatly praised in nomes5
 
Have an awe to Isis!
The one who grants many things to the king of upper and lower Egypt6
 

• 1. : Egyptian goddess
• 2. The other world, the netherworld, the underworld
• 3. Upper (south) and lower (north) Egypt
• 4. : The highest of all ancient Egyptian gods
• 5. regions
• 6. The king of the united kingdom of Egypt

No reply from the wind

No reply,
an amber sandglass.
Humans are mere spilled sand.
Say Mark2, the kindness lives.
I wish it is the reply to it.
 
It's more vivid than a dream.
It's more silent than a love.
An invisible intention whispers
in the sea where stardust sleeps.
There's petals of life
in the golden tranquility.
Who is the man touched them gently with his finger?
 
No reply,
stray children in space.
I wish I could embrace them in my arms.
Say Mark2, the kindness lives.
I wish it is the reply to it.
 
It's more mysterious than a dream.
Mankind and its encounters.
An unfamiliar intention draws a string.
The love is a guidepost.
Every time a shooting star falls, a new life is born.
Everybody will conceive distant stars.
 
No reply,
an amber sandglass.
Humans are mere spilled sand
Say Mark2, the kindness lives.
I wish it is the reply to it.
 

You Don't Go

The silence does not forget your name
I know that it's going to speak of you
When it arrives at 12
Oh my!
 
I don't know what your memory is making fun of
Every time because of it I feel you and I lose you
Now you have me sleeping with fear
Uh uh
 
I close my eyes and you're always there
But I can't go back
I close my eyes and I finally
Wake up with solitude
 
You don't go
I don't, I don't, I don't know
Why don't you go?
I cry, I cry, I cry, I cry because you don't go
I don't, I don't, I don't know
Why don't you go?
Why don't you go?
 
I want to think that I can take you out of my dreams
In order to replace what my sheets are going to erase
I want a mental detox
So I don't cry anymore
And that my heart
I can exfoliate it
But I continue here
With ashes of you
Uh uh
 
I close my eyes and you're always there
But I can't go back
I close my eyes and I finally
Wake up with solitude
 
You don't go
I don't, I don't, I don't know
Why don't you go?
I cry, I cry, I cry, I cry because you don't go
I don't, I don't, I don't know
Why don't you go?
Why don't you go?
 

The entrance ceremony with swords

Even if they collect thousands of coins
Money can't buy a human heart
The sympathy I received was plenty
The Jōshū ravens cry
They cry on this road
 
It's the first time I meet
With such a good young lady
Yes, yes, surely you are.
The young lady sees me like a great champion
Then, before the grave of my mother
I want to do the stylish entrance ceremony
 
On both sides of this sad foolish world
The ages have given me the idea
Everything exists in dreams
Who trained to be a sumo wrestler
Now wears a hat of shadows
 
I didn't become a sumo wrestler but a gangster
In the case you ask about me.
Young lady, I wish you come soon
To give you this money. It's the chance to hurry.
After I undertook to do it.
Please come soon.
Ah, hi, Otsutasan
Since when you live with a husband and a child?
Ten years ago you were a prostitute with come and hairpins
At least the lady who gave me her opinion
Will see me doing a ceremony entrance
Of a Komagata-born worthless
 
The make believe of a repayment
Is a duty command in Toride
Please accept it, Otsutasan
At least is Mohei's champion display
The entrance ceremony of a champion
 

The Same Old Regret

We still have things to say
But In a blink of an eye
It’s time to leave
It’s the same old story!
Before you know, it’s inevitable
It is time to go
Oh, …
The same old regret! The same old remorse!
All of a sudden
It gets too late
So soon!
 

Never Live Without Love

Sometimes nothing seems right but it turns out just right
And sometime it just doesn’t work out at all, however much one tries
 
Sometimes everything just comes together for a happy time
And sometimes it just needs to be catered for
 
Sometimes things just sort themselves out for no reason
And sometime there is every reason but it just doesn’t work out
 
Sometimes a thousand round of prayers go unanswered
And Sometimes that unbought ticket of you wins the lottery
 
Sometimes you are the poorest of the poor, at the bottom of your luck
And sometime the whole world1 is just at your mercy
 
Sometimes I miss the music of my heart’s laugh
Sometimes it is as if my heart is carved out of stone
 
Sometime this whole ocean blue of our sky
Gets dark and loses color, out of blue
 
Sometimes every breath feels as sharp as a razor2
Sometimes life itself is just too much to bear
 
Oh, the youth was but just a dream
Sometimes we lose our chance before we know it
 
Doesn’t matter where you are, what you do
Never live without love, or your heart ages
 

• 1. Lit. town
• 2. Lit. sword

VHS

[Verse 1: Benjamin Ingrosso]
You walk a meter in front of me
It was too fucking long ago
You turn around, we see each other
You feel I'm losing my breath
I ask you how everything is
And even though you feel fine
Yeah, I'm talking but my heart's stopped
 
[Bridge: Benjamin Ingrosso]
I remember every sin (Every moment)
The last thing you said (Before you left)
But now nothing's as it was before
Because you talk like it was (Another time)
Say you remember what it was like (To be mine)
So for you, I became
Like an old movie
 
[Chorus: Benjamin Ingrosso]
Just like being on VHS
You can never see again
Take us back
To the time I miss
Like a VHS
That I can see again
Want you back
But for you, I became like one
 
[Verse 2: Cherrie]
I feel something's behind me
So I saw you smile from the corner of my eyes
Everything that's happened to us, that's not yesterday
But nothing that I'm thinking on
Believe it would become too much
Comfortable that I can breath out
As baby, when I see you now
Know everything has its end
 
[Bridge: Cherrie & Benjamin Ingrosso, both]
But you'll always mean something
I wish I was something more than something
I don't wanna talk like it was another time
Don't remember what it was like to be yours
So for me, you became
Like an old movie
 
[Chorus: Benjamin Ingrosso]
Just like being on VHS
You can never see again
Take us back
To the time I miss
Like a VHS
That I can see again
Want you back
But for you, I became like a
 
[Interlude Benjamin Ingrosso]
VHS, VHS, yeah, yeah
VHS, VHS, yeah, yeah
VHS, VHS
VHS, VHS, yeah, yeah
VHS, VHS, yeah, yeah
VHS, VHS
 
[Outro: Benjamin Ingrosso]
VHS, VHS, yeah, yeah
VHS, VHS, yeah, yeah
VHS, VHS
VHS, VHS, yeah, yeah
VHS, VHS, yeah, yeah
VHS, VHS
 

Ay, I Drank

Ay, I drank on a Monday,
I lost my green wreath1 drinking, all alone
 
I drink alone, and I make merry alone,
I make my own bed, and I lie alone, alone
 
Ay, I drank on a Tuesday,
I spent forty crowns on drinking, all alone, all alone
 
Ay, I drank on a Wednesday,
I spent my salary on drinking, all alone
 
I drink alone…
 
Ay, I drank on a Thursday,
I spent everything on drinking, all alone
 
I drink alone…
 
Ay, I drank on a Friday,
I lost everything and my petticoat drinking, all alone
 
I drink alone…
 
Ay, I drank on a Saturday,
I lost my job drinking, all alone
 
I drink alone…
 
Ay, I drank on a Sunday,
I lost all my hope drinking, all alone
 
I drink alone…
 

• 1. virginity

I don't have anything to do with you

You are overly flirtatious,
It's obvious that you are new at this,
You intend to disagree with me,
Forget me and go,
Give up and leave,
No I don't want you anymore,
 
I don't have anything to do with you, x2
You say I'm heartless, indeed I am,
I can't stand a problem that comes into my life and doesn't leave,
 
I don't have anything to do with you, x2
You say I'm heartless, indeed I am,
I can't stand a problem that comes into my life and doesn't leave,
 
I heart has got much value that I can't just give it you, *1
How can I believe your feeling and interest in me?
Don't tell me you love, you don't even know me,
You know I have nothing to do with you so go,
 
I don't have anything to do with you, x2
You say I'm heartless, indeed I am,
I can't stand a problem that comes into my life and doesn't leave,
 
I don't have anything to do with you, x2
You say I'm heartless, indeed I am,
I can't stand a problem that comes into my life and doesn't leave,
 

I'll be lost without you

Wet asphalt, rain on the window...
Summer's song is finished
The house disappears in the darkness
But we don't turn on the light
 
We argue, but this dispute is old
We burn our bridges in a pointless clash of words
I am treading on ice again
And I repeat 'I'll be lost without you'.
 
An elusive mirage, a phantom dream...
Crying in a hall of mirrors
Scary and hoarse laughter of the echo
Reflects in the mirrors
 
We argue, but this dispute is old
We burn our bridges in a pointless clash of words
I am treading on ice again
And I repeat 'I'll be lost without you'.
 

Jealous

You appeared out of nowhere, unexpected
Romance was something
I was about to give up on
Then, everything started to go my way
 
I don't know what to do with myself
'Cuz you've wrapped me up in your charms
But you never tell me you love me
Not even once
 
Whom you've been with, your history of love
I play it cool but I'm jealous even of your past
Tell me in secret
 
Without putting down the book you're reading
You light up a cigarette
You might not be different from any other men
But you are that special someone to me
 
All my friends say that I've changed
Before I know it
I'm playing into your hands
 
Whom you've been with, your history of love
It's not like me to let your past bother me
 
Whom you've met, what kind of love you've shared
Tonight, I want to know, so let's take our time
Tonight, I feel
A little bit jealous of your past
 
Don't know what I mean to you
Don't know what I mean to you
Don't know what I mean to you
Don't know what I mean to you