Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 6

2020.12.11.

A Fény Elhalványul

Viszlát, barátaim
Viszlát
A fény elhalványul
Egy újabb nap telt el
 
Viszlát barátaim
Viszlát, ez nem a vége
Holnap
Igen
 
Mi magasabbra fogunk szállni
Mint eddig valaha tettük
Nem megyek el, nem
Semmiért sem
A hazaúszásért
 
Mert mindig így volt, valahol a közötte
A fény elhalványul
És könnyű meglátni, a reményt az álmainkban
 
Ezért ne hagyd, hogy túl sokáig aludjak
Mert én, nem akarok semmiről lemaradni, veled
 
Mi magasabbra fogunk szállni
Mint eddig valaha tettük
Nem megyek el, nem
Semmiért sem
A hazaúszásért
Mi magasabbra fogunk szállni
Mint eddig valaha tettük
Nem megyek el, nem
Semmiért sem
A hazaúszásért
 
Mert mindig így volt, valahol a közötte
A fény elhalványul
És könnyű meglátni, a reményt az álmainkban
 
Jó éjt, barátaim
Holnap újrakezdődik
Az első sugaraknál
 
2019.02.13.

A Felszín Alatt

Versions: #3
Vedd le a húst és a csontokat
Nézz a hazugságok mögé, amiket eddig ismertél
Mindenki egy különcről akar beszélni
Senki sem akar olyan mélyre ásni
 
Hadd vigyelek le a felszín alá
Baby, jobb ha vigyázol hova lépsz
Ne érdekeljen mi van a bal oldalon
Olyan dolgokat fogsz látni, amit nem biztos hogy szeretnél
Még mindig nem olyan egyszerű nekem a felszín alatt
 
Sikolyok vörös folyója
A felszín alatt
Könnyek a szememben
A felszín alatt
Csillagok a fekete és kék egemen
És a felszín alatt
A bőröm alatt
A felszín alatt, a bűnöm mélysége
Nézz rám
Most már látod?
 
Üdvözöllek az én igaz világomban
Nem akarom egyetlen részemet se elrejteni előled
Itt állok, nem akarok bocsánatot kérni
Egészen gyönyörű elengedés
Te bennem
 
Sikolyok vörös folyója
A felszín alatt
Könnyek a szememben
A felszín alatt
Csillagok a fekete és kék egemen
És a felszín alatt
A bőröm alatt
A felszín alatt, a bűnöm mélysége
Nézz rám
Most már látod?
 
A felszín alatt
A felszín alatt
A felszín alatt
 
2017.10.24.

Dolu Gülümseme

Eğer üzgünüm dersem
Yalan söyleyen sadece ben olurum
Kollarımda olduğun zaman
Önemsiz olduğumu hissediyorum
Hiç bu kadar tatmin olmuş hissetmedim
 
Her şey yerli yerinde duruyor ama
Biraz daha zamana ihtiyacım var sanırım
Ve evet hayatımı değiştirdi biliyorum ama
Açıkçası atlatabilecek miyiz bilmiyorum
 
Dolu bir gülümseme
Boş bir bardak
Ve son bir dans
 
Ele ele yürürken
Tek istediğim sensin
Ve sen yokken evet
Gittiğini fark etmem bile
Zar zor devam ediyoruz
 
Her şey yerli yerinde duruyor ama
Biraz daha zamana ihtiyacım var sanırım
Ve evet hayatımı değiştirdi biliyorum ama
Açıkçası atlatabilecek miyiz bilmiyorum
 
Bana seni istetiyorsun bebeğim
Bunu hissedemiyor musun, bunu hissedemiyor musun, bunu hissedemiyor musun?
Hal bebeğim istiyorum
Bellli bir tür karmaşa
Bana seni istetiyorsun bebeğim
Bunu hissedemiyor musun, bunu hissedemiyor musun, bunu hissedemiyor musun?
Hal bebeğim istiyorum
Bellli bir tür karmaşa
 
Her şey yerli yerinde duruyor ama
Biraz daha zamana ihtiyacım var sanırım
Ve evet hayatımı değiştirdi biliyorum ama
Açıkçası atlatabilecek miyiz bilmiyorum
 
Dolu bir gülümseme
Boş bir bardak
Ve son bir dans
 
2017.10.22.

Malvagio Di Notte

[Ritornello]
La vita mi passò davanti
Labbra come lame di rasoi e pugnali nei tuoi occhi
Tesoro, il tuo amore è un crimine
Pericolo di giorno, ma di notte sei malvagio
La vita mi passò davanti
Bombe sopra Broadway, fuoco nel cielo
Tesoro, il tuo amore è un crimine
Pericolo di giorno, ma di notte sei malvagio
Pericolo di giorno, ma di notte sei malvagio
Bombe sopra Broadway, fuoco nel cielo
 
[Strofa 1]
(Hey!)
Ti illumini come la luna piena
Sì, ho sentito che eri il più cattivo in giro
(Hey!)
Fai funzionare tutto come se non ci fossero regole
Piccolo criminale, chiamo la polizia
 
[Pre-ritornello]
Tienimi al guinzaglio stanotte
Non c'è nessun posto in cui posso nascondermi
Ci vediamo dall'altra parte
 
[Ritornello]
 
[Strofa 2]
(Hey!)
So che il tuo cuore è freddo
Come un angelo caduto che cammina nel tuo sogno
(Hey!)
Credo tu sia un anima perduta
Ma quando la luna appare, ti trasformi in una bestia
 
[Pre-ritornello] + [Ritornello]
 
Bombe sopra Broadway, fuoco nel cielo
 
2017.10.14.

Kaba Ticaret

[Kıta 1]
Geri vermelisin
Karma bir atış atmak için
Tüm isteklerinin olması için vermelisin
Kaba ticaret
 
Öğüt değil sadece söylemek istiyorum
İnsanları satacaksan satın alma
Öğüt değil sadece söylemek istiyorum yapıyorum
Kaba ticaret
[Koro]
Daima gururunu bırakacaksın
Ama ben asla bu sürüşü bırakmayacağım
Daima bırakacaksın
 
[Kıta 2]
Babacığım çok günahkar yetiştirdi
Çizginin çok ince olduğunu öğretti
Tüm çizgileri korunan kutsal haçın arasında ben
Kaba Ticaret
 
Tüm aslanları sayman gerek
Yalancıların parçaları süre tutarken
Gereken tüm yalanı söyledin say
 
[Koro][x2]
 
[Köprü]
Sadece önce bitti
Silâhtaki dumanı içine çek
Bir vuruş yapar gibi ve çalıştır
Ooooh
 
Sadece önce bitti
Silâhtaki dumanı içine çek
 
[Koro][x2]