A keresés eredménye

Two weeks

Versions: #1
[Verse 1]
In two weeks he will come - he will come
In two weeks he will come - he will come
Slippers at the door
I will try on my little dress
Mommy, can't believe that
— Mom, two weeks — how many minutes is that?
— If only, little daughter, I knew
No matter how much — all are stolen
No matter how much — we won't get them back
This years of ours
So what, if the rest is only ours
 
[Chorus]
In two weeks he will come - he will come
In two weeks he will come - he will come
Have to become prettier
Have to become how I was before
 
[Verse 2]
Drip-drip-drip — the time drips from the tap
Two weeks, two weeks there is no sleep for me
Won't sleep, until the evil Far Away country fades
And the sea rises so close from your prison
And the sea splashes, tickles her bars-eyelashes,
The sea stings her empty eye sockets
And soon will wash her away from the face of the Earth
The playful wave of my love
Bye-bye, so long, Far Away country!
All the final days in your angry windows I will spit
Spit! Spit! I won't sing about you anymore!
Two weeks, two weeks — and we are in heaven
Slippers at the door
I will try on my little dress
Mommy, can't believe that
— Mom, two weeks — how many minutes is that?
— If only, little daughter, I knew
No matter how much, the rest is ours
All the rest of them is ours
 

Monster

Wanna love me - OK, love me, love me, like my mom
Wanna touch me - touch me, ah, alack, i'm a hologram
C'mon, go, search in my soul for treasures,
But everyone, who went there, has died in monster's claws
 
No one has ever been saved from my nightmares,
Such an amperage in my keyholes,
There is an altitude sickness, where edelweisses grow
If you wanna dive in there - fine, but don't drop off
 
Like me, I'm alone at home, I'm at home
To the bottom, where's my sorrow, my, my
I'm alone at home, I'm at home
To the bottom, where's my sorrow, my, my
 
Frizzing over hill, over steep cliff
Radiance cut in the sky's cloth
You'll find easy - void feels stiffer than me
Let's agree: don't be carefree with me
 
I'm gonna be so open to you, rip all steams up, look
Everyone, who sewed me up, left something inside
Just be sterile, when you're diving in
Let's watch together how you screw it up
 
And I'll stay alone at home, I'm at home, I'm at home
To the bottom, where's my sorrow, my, my
I'm alone, I'm at home, I'm at home
To the bottom, where's my sorrow, my, my
 
I'm alone, I'm at home, I'm at home
To the bottom, where's my sorrow, my, my
I'm alone, I'm at home, I'm at home
To the bottom, where's my sorrow, my, my
 

Tatar

I give you my word,
That I did not take anyone to home
While you are not, I give you my word
That I did not take anyone to home
I give you my word
That I did not take anyone to home
While you are not, I give you my word
That I did not take anyone to home
 
None of that handsome with pictures on the body without a soul, well
Neither of that reliable man,
None of the crowded wheels-questions* of the jog,
Neither that ruddy arrogant boy,
 
I give you my word,
That I did not take anyone to home
While you are not, I give you my word
That I did not take anyone to home
I give you my word
That I did not take anyone to home
While you are not, I give you my word
That I did not take anyone to home
 
About what I am
naked under clothes
Everyone knows only by hearsay
No one, no one unbuckled any such pants,
No one, no one but you did not allow yourself to smile,
Because, because I thought, suddenly you will swear!
 
And my boyfriend is not easy -
He is in prison already the sixth year
He has a bullet in the gun
For your skull,
 
And my boyfriend is Tatar
In love - authoritarian.
He has a bullet in the gun,
You're on his gun.
 
Do not let-let-let anyone have fun,
Because, because I thought, suddenly you will be angry,
Did not let-let anyone relax with me in the evening,
Because I didn’t know, suddenly you will come and decide to deal with us.
 
And my boyfriend is Tatar
In love - authoritarian.
He has a bullet in the gun,
You're on his gun.
 
And my boyfriend is very angry -
He will come with a chainsaw:
«Я, сәлам, матур малай, (Well, hello beautiful boy,)
Мин бүләм нәкъ урталай!»(I am сut open exactly in half!)
 
«Я, сәлам, җаным, сәлам,(Well, hello, my soul, hello,)
Үпкәлисең - мин көләм, (You sulk - and I laugh,)
Син биклисең - мин бәрәм(You lock - I knock out,)
Син карыйсың - мин күрәм,(You look - I see)
Җаным, сәлам, җаным, сәлам, (My soul, hello, my soul, hello,)
Син уйлыйсың - мин беләм,(You think - I know)
Син ачасың - мин ябам,(You open - I close,)
Син качасың - мин табам»(You're hiding - I find)
 
Mmm, my boyfriend is Tatar
My boyfriend is Tatar
My boyfriend is Tatar
In love - authoritarian.
 
My boyfriend is Tatar
My boyfriend is Tatar
My boyfriend is Tatar
In love - authoritarian.
 
«Син качасың - мин табам(You're hiding - I find)
Син качасың - мин табам(You're hiding - I find)
Син качасың - мин табам(You're hiding - I find)
Син качасың - мин табам»(You're hiding - I find)
 
Please notify me if you want to add my translation somewhere, as well as REMINDER that it is forbidden to upload translations of other users of the site on your behalf.