Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 7

2018.06.29.

On The Subway

Busy morning and evening rush hour
Wearing my school uniform with nothing to do
Inside this crowded subway, everyone
Starts their day and ends it
 
Busy morning and evening rush hour
Wearing my school uniform with nothing to do
When I get in, I have nowhere to put my feet
The electric car is packed
Those who are sitting are relaxed
Others stare at the people who are falling asleep
The subway is a reduced size of the world
 
In the subway, people are
Holding a smartphone, shaking
And swaying
Guys are playing games, girls are on their homepages
Young people have their earphones in and dancing
Lovers, students, workers, everyone meets here
 
It’s 11:30 AM, it’s pretty quiet
When you can clearly hear the subway announcements
When I get in, I get greeted
By the cool air conditioner
I’m sitting down and relaxed
People stare at those who spread their legs
The subway is a reduced size of the world
 
In the subway, people are
holding a smartphone, shaking
And swaying
Guys are playing games, girls are on their homepages
Young people have their earphones in and dancing
Lovers, students, workers, everyone meets here
 
Guys are playing games, girls are on their homepages
Young people have their earphones in and dancing
Lovers, students, workers, everyone meets here
 
Busy morning and evening rush hour
Wearing my school uniform with nothing to do
Inside this crowded subway, everyone
Starts their day and ends it
 
HyunMi_K
2018.06.27.

Idea

My head can't follow along with my heart these days
I'm really motivated but I'm out of ideas
Is there anyone who wants to be the subject of my story?
 
Put your hands up high, open your eyes wide
What? Don't put on a hat, just wait
Show us your path that you've paved
Show me what you have your own
 
You have skill, I'll use it as an idea (I like it)
You're the down feathers in the padding jacket, useful (so good)
Love is chocolate? Sorry, that's too common, next time
Idea Top Star 2 contestants
The grand prize winner is, drum roll...
Ohoh ohohoh ohohohohohoh
Ohoh ohohoh ohohohohohoh
 
In a common place around me
I'll discover you, then I'll greet you
Ohoh ohohoh ohohohohohoh
Ohoh ohohoh ohohohohohoh
In a place I didn't expect
You will come to me, yeah
3 2 1
 
I can't easily think of the things that were familiar to me before
I can't do anything, maybe it's over for me
Is there anyone who wants to be the subject of my story?
 
A tiring morning, an empty night
A boring day like today
Whoever wants to be special, hands up
Fine, you are pretty handsome
Whether it's wrong or right, put your pride on the stage and show me ( show me)
 
So I can remain as an idea among the many pages
For today that I've waited for, I'll shout it out, everything I saved
Don't be nervous, it's alright, if your heart pounds, that's my spot
Be where you should be
 
In a common place around me
I'll discover you, then I'll greet you
Ohoh ohohoh ohohohohohoh
Ohoh ohohoh ohohohohohoh
In a place I didn't expect
You will come to me, yeah
 
Put your hands up high, hey, open your eyes wide hey
Those who dream of a special stage, all say hey hey
Put your hands up high, show us your own thing
Show me what you have you own
 
HyunMi_K
2018.06.22.

Little Star

If you hear a girl praying from somewhere at midnight
It's probably a little star sleep talking
If you hear a boy confessing from somewhere at midnight
It's probably a little star tossing and turning
 
Sometimes when you look upon the night sky
There's the same light floating that you usually couldn't see
 
Is it a satellite? I wish it's a star
Stars never vanish, you just can't see them
It's just because of your eyes getting dim by age
Stars still shine, they say
 
Twinkle, twinkle, little star, would you shine upon me a little?
How's it now? Do I look a little bit better?
Eastern sky and Western sky, when you looking around
The whole sky is facing you, they say
 
Please let my star rise on your night
Please let my star rise on your night
Please let my star rise on your night
Please let my star rise on your night
 
Dear star, dear beautiful star, will I become a light just like you, perhaps?
Will I become a star to somebody?
Dear star, dear beautiful star, if I can, I wanna light up
And become a little star gazing into somebody
 
Twinkle, twinkle, little star, would you shine upon me a little?
How's it now? Do I look a little bit better?
Eastern sky and Western sky, when you looking around
The whole sky is facing you, they say
 
2017.09.12.

Dinosaur

It's my old town I used to live
At the semi-basement house
My family, there were four of us
We lived happily together
 
Under the bathroom
There was a hole where rats had dug
My dad was tossing and turning every night
No problem
I didn't know everything
 
I remember as it happened yesterday
I was so young I had nothing to fear
What made me freak out
what made me freak out
waht made me freak out
Dinosaur, Dinosaur
 
When I was a kid I saw it from my dream Dinosaur
When I was a kid I saw it from my dream Dinosaur
 
I woke up screaming
All of our family woke up together
I was under the warm blanket
I kicked that off
 
My mum was holding me tight
I cried and I couldn't stand it
She told me to relax watching TV
I saw light movement
Giving out a flashing in a dark room
 
I can still remember the dream very well
I was so young I had nothing to fear
What made me freak out
what made me freak out
waht made me freak out
Dinosaur, Dinosaur
 
When I was a kid I saw it from my dream Dinosaur
When I was a kid I saw it from my dream Dinosaur
 
Breaking through the window
You were growling to my family
When I happen to see you again
I'll shout a lot louder than you
I'll shout a lot louder than you
I'll shout a lot louder than you
I'll shout a lot louder than you
Dinosaur, Dinosaur
 
When I was a kid I saw it from my dream Dinosaur
When I was a kid I saw it from my dream Dinosaur