Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 29

Találatok száma: 2865

2022.07.28.

Ne kezdjük el

Click to see the original lyrics (Turkish)
Nem tudom hogy történt, hogy kerültünk ebbe a helyzetbe
Ha feltesznek egy kérdést, nem tudok azonnal válaszolni
Újra megfog jelenni az álmaimban
És egy nagy teher a türelmemnek
Ha egyszer eszembe jut, nem tudom neki azt mondani, hogy menjen ki (a fejemből)
Ha egyszer eszembe jut, nem tudom neki azt mondani, hogy menjen ki (a fejemből)
 
Ne kezdjünk bele a témába
Hidd el hiányzik az illata
Annyi mindent kell elmesélnem neked
De annak a vége, nem tesz jót a szívemnek
Annak a vége..
 
2022.07.26.

Sápadt virág

Click to see the original lyrics (Spanish)
Felfedeztem egy virágot,
egy nap az ösvényen
amely elhervadtnak tűnt, és szirmait vesztette.
Már majdnem sápadtan, sóhajtva esett szét szét.
Elvittem a kertembe, hogy gondját viseljem.
 
Az alvó szirmú virág
Melyet ma teljes lelkemmel gondoztam.
Visszanyerte elvesztett színét.
Mert talált valakit, aki megöntözte.
 
Elmentem, hogy adjak neki egy kis szeretetet
Elmentem, hogy szívemben menedéket adjak neki
És télen meleget adtam neki
Hogy ne sérüljön meg
 
A virág, melynek én vagyok a gazdája
Megígértem, hogy vigyázok rá
Mert, hogy senki sem lopja el a színét
Így soha nem fog elmenni.
 
Annyi minden származik ebből a virágból
Megszületett a szerelem, amit elvesztett
S a napfénnyel az árnyék is eltűnt
És az árnyékkal, a távolság majd a hanyagság is
 
Elmentem, hogy adjak neki egy kis szeretetet
Elmentem, hogy szívemben menedéket adjak neki
És télen meleget adtam neki
Hogy ne sérüljön meg
 
A virág, melynek én vagyok a gazdája
Megígértem, hogy vigyázok rá
Mert, hogy senki sem lopja el a színét
Így soha nem fog elmenni.
 
2022.07.20.

Kifogytak a könnyek

Nem siettél hogy visszatérj
Megnőtt a fű a talpad alatt
Míg nem voltál itt, meggondoltam magam
És egy más foglalta el a helyed
 
Tudom, azt mondtam, hogy senki más nem lesz
Tudom ,azt mondtam, hogy hű leszek
De kicsim, elégettem a szerelem nyilát
És a kellemetlen igazság, hogy semmi sem maradt amit adhatnék
 
Kifogytak a könnyeim, sok szerelmet akartál
egy maroknyi semmiért cserébe
Kifogytak a könnyeim, nehéz adni valamit
amikor csak sértegetsz és kihasználsz
 
Ne légy meglepődve, nem titkoltam semmit sem
Kezdettől fogva tudtad, hogy mit gondolok
Hát állj meg, nézz körül
Pontosan ott vagy ahol rádtaláltam
Vedd vissza hideg és üres szívedet
 
Kifogytak a könnyeim, sok szerelmet akartál
egy maroknyi semmiért cserébe
Kifogytak a könnyeim, nehéz adni valamit
amikor csak sértegetsz és kihasználsz
 
Kifogytak a könnyeim, sok szerelmet követeltél
Kifogytak a könnyeim, nehéz adni valamit
amikor csak sértegetsz és kihasználsz
 
Menj utadra
és én is megyek a magamén
Nem maradok itt
Ne vesztegesd az időmet
 
Kifogytak a könnyeim, sok szerelmet akartál
egy maroknyi semmiért cserébe
Kifogytak a könnyeim, nehéz adni valamit
amikor csak sértegetsz és kihasználsz
 
Kifogytak a könnyeim, sok szerelmet akartál