A keresés eredménye oldal 39

A letter from forty-fifth year

I send you the letter from forty-fifth year,
Look at the photo, dear person of the same age,
I'm with my friends in it,
Look at me, I'm so young,
The correspondent of a front paper
Photographed us with camera Leica and wrote our addresses,
And we went back there, where shots fired,
Look at me, I'm so young.
 
And it's springtime, the sky is blue,
The sun is too bright in the eyes and the leaves are fresh,
We could live a long time,
We could love,
And raise kids on the Earth.
 
And we went back there, where shots fired,
The bomb attack and mine's sinister howling,
We moved forward to withstand, to hold out,
Even paying the ultimate price,
The ground was moaning, all in blood and fires,
And we led a violent fight for life,
And the comrades fell to the ground near me,
And everyone was also so young.
 
And it's springtime, the sky is blue,
The sun is too bright in the eyes and the leaves are fresh,
We really wanted to live,
To be loved
And raise kids on the Earth.
 
I didn't hear, how the evil bullet whistled,
How I fell and have become a ground,
I have become an obelisk and a pure song,
Look at me, I'm so young,
I'm talking to you from forty-fifth year,
Look at the photo: I'm alive in it,
Don't let a cursed war happen again,
Let the sky above you be peaceful!
 
We could live a long time,
We could love,
And cherish peace on the Earth.
 

A csoda

Elég, már az is elég volna,
ha magadhoz ölelnél újra
egy pillantásod csupán, mellyel
fényesebbé válik a reggel.
 
A ruhád,
mit úgy öntöttek rád,
oly jól áll rajtad, hogy azt látom,
tőled lesz színesebb az élet, a világom.
 
Ebben a furcsa, kietlen világban
írj egy üzenetet nekem
akár rúzzsal egy tükörre, hadd lássam,
írd meg: 'mindig itt leszek veled',
'egy életen át szeretlek tégedet',
s látni fogod, hogy csoda történt,
varázsport szór rád a mindenség,
így lesz valóság mindaz,
miről eddig csak álmodban láttad, hogy igaz.
 
Nem elég,
egyetlen csókod csupán ... ez mind nem lehet elég,
gyengéd csókokból, ha kell, koszorút fonok neked,
hogy ha szeretnéd, magadon viselhesd
vagy a hajadba tűzhesd, hogy mindig ott legyen veled.
 
Menedék,
az utolsó menedék lettél nekem
A tengervíz fénye, tükrének csillogása,
te vagy a szívem utolsó mentsvára.
 

My people

My strength is the years
that we spernt together
Days, seas and snows
And whatever comes, wherever it goes
 
I still have their laughter in my ears
Their bright eyes
That's all my money
I've never had more.
 
My people, my hearts
Away from you, not even a day
I cut my breaths in half
to give you air (to breathe).
 
And when fires keep me up all night
and there is no more left to burn,
I think of them loving me
and I have (enough) cigarettes till the morning.
 

A Step of Paradise Garden

Look at the sky above after the rain stops
And you see a rainbow
It's like you're here presenting paradise garden
In the worldly happiness
 
And we stand, then
You feel the same as I do
 
Our voice of heart echoes chanting melodies
Singing without saying, like a lyric without scripts
 
Look at the dawn blushed staring at us
Like it knows a story
About all the feeling that we want to bring
Without secrets
 
And we step to
Further, and further
 
Our voice of heart echoes chanting melodies
Singing without saying, like a lyric without scripts
 
A step in the paradise garden
A step of paradise garden with you
 
And we stand, then
And we step to
Further, and further
 
Our voice of heart echoes chanting melodies
Singing without saying
Our heartbeats have a melody, seducing without talking
Singing without saying, like a lyric without scripts
Like a poem without rhymes, that's how I am to you
(A step of paradise garden with you) that's how I am to you
(A step of paradise garden with you) that's how I am to you
 

Don't disappear

Don't disappear, you are within me forever,
Don't disappear, even for a half an hour...
You will come back in a thousand and thousand of years
But your candle will still be lit.
 
Don't disappear from my life,
Don't disappear in a rush or by chance.
Everyone will disappear, but you are not them.
Be the only exception, don't disappear.
 
Our finest hour will never fade inside us,
In a plane, where only we are flying
We are flying, and flying... and flying,
Buckled up with the same belt,
Beyond the time — you are sleeping on my shoulder,
And, like fire, your palm shines through a little...
 
Don't disappear from my life,
Don't disappear in a rush or by chance.
There are thousands of lamps, with thousands of candles,
But mine needs only yours.
 
Don't disappear, we are pure,
Don't disappear even when the edge is near.
Even if I disappear on my own,
I will never let you disappear.
Don't disappear!
 

Down a long road

They were riding on the troika with sleigh bells,1
And the lights flashed in the distance.
I would now, dear strangers, follow you,2
To dispel my soul from the yearning.
 
They rode down a long road аt the moonlit night,
In the company of the sonorous song, that flies afield,
And the old, seven-stringed guitar,
That tormented me so much at night.
 
And the old, seven-stringed guitar,
That tormented me so much at night.
 
Yeah, we sang, it turns out, in vain,
Wasted away night after night senselessly,
If we've been done with the old,
Since these nights were over as well.
 
They rode down a long road аt the moonlit night,
In the company of the sonorous song, that flies afield,
And the old, seven-stringed guitar,
That tormented me so much at night.
(2)
 
From now on we're destined to go to the native country
Down new ways.
They rode on the troika with sleigh bells,
But now have come a long time ago.
 
They rode down a long road аt moonlit night,
In the company of the sonorous song, that flies afield,
And the old, seven-stringed guitar,
That tormented me so much at night.
 
And the old, seven-stringed guitar,
That tormented me so much at night!
And the old, seven-stringed guitar,
That tormented me so much at night!
 

• 1. 'тройка' (troika) - in this song means a cart carrying by three horses, a type of vehicle in early 20th-century
• 2. 'соколики' (falcons) - affectionate recourse to the young men

Flows

You swam up to me with the current
A huge amount
Everything is circulating in me now
Where to - I don't know
Is it normal
To lose your mind like this from day to day
 
Love doesn't fit in words
I will let the silence sound
This moment disconcerts me slightly
And repeatedly
I am catching its vastness in my hand
And I am hiding it so that it has shelter there
It has shelter there
 
And there will be as much of us
And there will be as much of us
As there is light in us
As there is light in us
I hope that everything else slowly fades away
 
Every minute I can feel it how I'm turning into you
Sometimes this confusion frays my nerves
Sometimes I feel better
Is it normal
(Is it normal)
To lose your mind like this from day to day
To lose your mind like this
 
And there will be as much of us
And there will be as much of us
As there is light in us
As there is light in us
I hope that everything else slowly fades away
 
In the world that doesn't exist
In the world that doesn't exist
In the world that doesn't exist
In the world that doesn't exist
In the world that doesn't exist
In the world that doesn't exist
In the world that doesn't exist
In the world that doesn't exist
In the world that doesn't exist
In the world that doesn't exist
 

The Miracle

It's enough for me
Your hug alone is enough
And that glance that makes
the rays of dawn shine
 
Dress
This printed dress
flowing over the body makes you
look like the color of life
 
In a world torn in two
Simply write to me
with lipstick on a mirror
Write I'm here
I will love you as long as I live
You will see the miracle
sparkling magically
Making every impossible possible
 
It's not enough
A kiss alone is not enough
I will knit a wreath of kisses
That you will always wear
in your hair
 
Ηaven
You are the last haven,
the lattern* of the sea
You are the haven of the heart
 
In a world torn in two
Simply write to me
with lipstick on a mirror
Write I'm here
I will love you as long as I live
You will see the miracle
sparkling magically
Making every impossible possible
 

• *. πυροφάνι= fishing technique using light to attract fish

Dhichkyaaon Doom Doom

Dhichkyaaon doom doom doom -2
 
Looking at you got relieved at last
My mother got her daughter in law-2
I liked this thing about you,do you have some brother
I’m ready to give you ,take my heart,but first become deserving
When you get angry my heart bleeds
Dhichkyaaon doom doom -2 me and you you you
Dhichkyaaon doom doom doom
 
I’m a little bit sober decent
And I’m little bit flippant
Why talk so much,can’t take so much
What to do I like you,why it seems a lie?
When you get angry my heart bleeds
Dhichkyaaon doom doom -2 me and you you you
 
I know why you won’t give your heart,May be it’s because of your other one
Who is she,how she looks tell me honestly
I just come around after flirting,will scratch your eyes
When you get angry my heart bleeds
Dhichkyaaon doom doom -2 me and you you you
Looking at you got relieved at last
My mother got her daughter in law
I liked this thing about you,do you have some brother
 
I’m ready to give you ,take my heart,but first become deserving
When you get angry my heart bleeds
Dhichkyaaon doom doom -2
me and you you you
Hey Dhichkyaaon doom doom doom
Dhichkyaaon doom doom doom
 

Zona's Song

Versions: #3
Last night, last night I've seen you Zone, alas, Zone
You were, you were changing your clothes, alas, Zone!
 
Where, tell me where are you spending your loneliness, hey?
I won’t lie to you, bre*! How much I want you, bre!
 
Chorus:
Under your yelek**, there to spend my winters!
White bosom, there to spend my summers!
 
Alas, oh sorrow, my sister, I have seen her...
Tell me, oh sorrow, who she belongs to?
I know, alas, not to me!
 
Chorus:
Under your yelek, there to spend my winters!
White bosom, there to spend my summers! (4X)
 

The Rest Stop

With an ice cream in front of me
and death in the mind
sitting at a bar in Piazza Marina,
I watch two flies love each other on my hand,
like heartbeats
I hear hammers beating on the rails,
I wonder why I live,
what cry or what fall awaits me around the corner,
I remember another hot sun like this
on my shaved head of a soldier,
another wait, another escape, another burrow.
 
Now I pay, I get up,
this day is wrong,
this one and the others before,
I am an unhappy man.
 

Where Are You

I realised at first sight
We’re made for each other
You’re missing like a stranger
Where are you lost from my heart?
How will I bear this pain,without you
How will I live without you
 
Ref:
Leaving me again breaking my heart
Leaving me alone without support
Where are you,where are you.
 
Before there were no tears in eyes
When we didn’t come across each other
Meeting you was like a dream
It was like a broken dream
Searched you in my eyes
Your name on walls of my heart
 
Ref:
Leaving me again breaking my heart
Leaving me alone without support
Where are you,where are you.
 
You’re missing like a stranger
Where are you lost from my heart?
How will I bear this pain,without you
How will I live without you
 
Ref:
Leaving me again breaking my heart
Leaving me alone without support
Where are you,where are you.
 

Az angyaloknak szavuk van

Dünya üzemez beni.
A világ nem tud felzaklatni.
Ölüm korkutabilir mi?
Megijeszt a halál?
Sen olmadan bu kalp
Nélküled ezt a szívet
hissedebilir mi?
érezni is lehet?
Dünya üzemez beni.
A világ nem tud felzaklatni.
Ölüm korkutabilir mi?
megijeszt a halál?
Sen olmadan bu kalp
Nélküled ezt a szívet
hissedebilir mi?
érezni is lehet?
Güneş batmış bana ne!
A nap lement, mi az nekem!
Ellerin yok kime ne?
Kire nincs kezed?
Yerine koyamadım,
Nem tudtam a helyére tenni,
razı olamadım sensizliğe.
nem tudtam egyetérteni veled.
Kalpler yanmış,
A szív megégett,
yağmur ıslatmış.
az eső áztatja.
Tanrı korumuş ya sevenleri.
Isten megvédi azokat, akik szeretnek.
Son nefesimde elimi sen tutacaksın,
Az utolsó lélegzetemben te fogod a kezem,
son sözlerimi bir sen duyacaksın.
az utolsó szavaimat te hallod.
Meleklerin sözü var.
Az angyaloknak szavuk van.
Meleklerin sözü var.
Az angyaloknak szavuk van.
Son nefesimde elimi sen tutacaksın,
Az utolsó lélegzetemben te fogod a kezem.
son sözlerimi bir sen duyacaksın.
csak az utolsó szavamat hallod.
Meleklerin sözü var.
Az angyaloknak szavuk van.
Meleklerin sözü var.
Az angyaloknak szavuk van.
Güneş batmış bana ne!
A nap lement, mi az nekem!
Ellerin yok kime ne?
Kire nincs kezed?
Yerine koyamadım,
Nem tudtam a helyére tenni,
razı olamadım sensizliğe.
nem tudtam egyetérteni veled.
Kalpler yanmış,
A szív megégett,
yağmur ıslatmış.
az eső áztatja.
Tanrı korumuş ya sevenleri.
Isten megvédi azokat, akik szeretnek.
Son nefesimde elimi sen tutacaksın,
Az utolsó lélegzetemben te fogod a kezem,
son sözlerimi bir sen duyacaksın.
az utolsó szavaimat te hallod.
Meleklerin sözü var.
Az angyaloknak szavuk van.
Meleklerin sözü var.
Az angyaloknak szavuk van.
Son nefesimde elimi sen tutacaksın,
Az utolsó lélegzetemben te fogod a kezem,
Son sözlerimi bir sen duyacaksın.
az utolsó szavaimat te hallod.
Meleklerin sözü var.
Az angyaloknak szavuk van.
Meleklerin sözü var.
Az angyaloknak szavuk van.
Meleklerin sözü var.
Az angyaloknak szavuk van.
 

The Guest

Lullaby, you are a guest
You won't stay with us1
Little mother's dear
Tomorrow, you are the man of battles2
Lullaby, the pretty flower
The light of dad's home
God protect you
May you be under Mowla's support
May you be under Mowla's support34
 
Lullaby, the flower
O flower, sleep
O reaper of lavender, sleep
O flower, sleep
O reaper of lavender, sleep
My flower whether asleep or awake
I hope he/she will never get sick
If he/she is going to be sick
O God, protect him/her
.
 
Lullaby, you are a guest
You won't stay with us
Lullaby, the rose flower
Don't stay away from your mother
Don't stay away from your mother
Don't stay away from your mother
 

• 1. It probably means 'you will grow up and will marry and go to your own home'
• 2. Tomorrow means future
• 3. Here Mowla means Ali-ibn-AbiTaleb the first Imam of Shias and the fourth khalifa of muslims
• 4. It literally means 'may you be under Mowla's shadow'

Κicked around*

My luck
has sent me no joy
I have been wronged
by enemies and friends
my two eyes
never dried
my two lips
never laughed
 
Every lo- every lonely person
every lo- every loner
will al- always be
kicked around by others
 
I never saw
a sunny day**
and I was never kissed
by a mother
I am a lonely reed
in the flatland***
that comes and goes
swaying in the wind
 
Every lo- every lonely person
every lo- every loner
will al- always be
kicked around by others
 

Don't Play Games

You want to leave, you love someone else,
I love you and I can't forget you.
But listen carefully: I will not allow you
To make even a step.
I don't believe in your tears and words anymore,
No, I won't lose you.
 
Chorus (x2):
Don't play games, you can't convince,
Don't play with my life!
Just the moment of luck
It stop again a spot for us,
The spot of love is reserved.
 
Say whatever you want, I still don't listen to you.
I love you and I don't want too much:
Just a sweet whisper, as it once was,
I want your love.
I don't believe in your tears and words anymore,
No, I won't lose you.
 
Chorus (x3):
Don't play games, you can't convince,
Don't play with my life!
Just the moment of luck
It stop again a spot for us,
The spot of love is reserved.
 

Smoke

-1-
It's cold in your city
I have no need to look for you
And there's not a single reason
To be with you, but 'no one' to you
It's not love's fault
Feelings have not found the addressee
To different shores before sunset
Our ships
 
Chorus:
There is smoke between us, but already without fire
Flood your soul to keep it from smoldering
Or say that there is no closer than me
That I am dearer to you than your freedom
I loved you, I hated you
But I saw myself in your eyes
And gave you my heart forever
Only you alone were everything to me
Why do you need me?
 
-2-
In complete silence, at this hour
Houses don't sleep, they look with their windows
How are we going to leave this time
One by one or hand by hand
I will forgive you, because it happened before
We'll start from scratch, but first
Tell me if you understand
Who am I to you
 
Chorus:
There is smoke between us, but already without fire
Flood your soul to keep it from smoldering
Or say that there is no closer than me
That I am dearer to you than your freedom
I loved you, I hated you
But I saw myself in your eyes
And gave you my heart forever
Only you alone were everything to me
Why do you need me?
Why do you need me?
Why do you need me?
 
-3-
My pride dissolved
Because of the smile on your face
Time hasn't stopped
Just froze at my heart
 
Chorus:
There is smoke between us, but already without fire
Flood your soul to keep it from smoldering
Or say that there is no closer than me
That I am dearer to you than your freedom
I loved you, I hated you
But I saw myself in your eyes
And gave you my heart forever
Only you alone were everything to me
Why do you need me?
 

Gut Wrenching

If I sigh,
Don't worry,
I am just leafing through twisted days, and it's not funny.
You talk a lot
saying nothing,
good messages, but in bottles too small.
 
If I look at us from outside,
I wonder if we are more foolish
or romantic.
 
Dig into my eyes, scream softly,
You always come to ask,
Squeeze me tighter, tight enough to hurt,
until I sort of melt.
 
If one can desire it,
I already expect it (to happen)
Eat me, my skin,
Let me breathe you in,
gather you up.
 
If you believe in me,
Don't make me go.
The horizon can hurt, can confuse.
I can’t figure out how the tremor
can be a cold fear and also a desire to live.
 
If I look at us from outside,
I wonder if we are more foolish
or romantic.
 
Dig into my eyes, scream softly,
You always come to ask,
Squeeze me tighter, tight enough to hurt,
until I sort of melt.
 
If one can desire it,
I already expect it (to happen)
Eat me, my skin,
Let me breathe you in,
gather you up.
 
If I sigh,
Don't worry,
 

Would I found my happiness

Was I once little really?
Was I once really lying in cradle?
And you too, they say, were little,
And you too, they say, were lying in cradle.
 
Would I were little, would I lay in cradle,
Would I slept peacefully feeling my mother's warmth.
 
Was I once really flying in dreams?
Was I once really running barefoot?
And you too, they say, were flying in dreams,
And you too, they say, were running barefoot.
 
Would I saw dreams, would I ran barefoot,
Would I forgot the hardships of my life.
 
Was I once really living joyful?
Was I once really living loving?
And you too, they say, lived joyful,
And you too, they say, lived loving.
 
Would I got to live joyful, would I saw love,
Would I found my happiness in this world!
 

Gunslinger Gal

[Alice Marcone]
When you looked at me, I saw it in your smile
You're a cool sip of poisoned tea
You tried to hide it, but I'm no fool

It’s a different epoch I live in

It’s a different epoch I live in,
And the country is different too,
Just the little kids and the pets that are giving
Me the strength and the wish to come through.
 
And people are people, they’re asses,
On them, I am just giving up
I haven’t got rose-colored glasses,
It’s the only world, no backup.
 

I love you to the earth

Star pierced earrings, and a rainbow bandana.
I would say I love you to the dazzling earth.
 
Yesterday,
I discarded a love letter for you into the sea.
I spread my hand on the sandy beach
and hugged you.
 
The flowers of the four seasons are your dress.
I would say I love you to the unconcerned looking earth.
 
When you smile,
a lovely poem of love
will shyly blushes,
and runs into the hiding bush.
 
The sound of the waves is your husky voice.
You're so sexy, I'll say I love you to the earth.
 
Star pierced earrings, and a rainbow bandana.
I would say I love you to the dazzling earth.
 

Ace of diamonds

And I've found the ace, gotten the exact same suit,
I've achieved the goal - love is knocking at the door.
Okay, might not be love, let it be passion.
So I'm caught in the crossfire.
 
Your torment is so sweet, yes-yes-yes...
Come to me, don't be shy.
Hold my shoulders, stroke them, stroke, stroke...
Hold me in your arms, my ace of diamonds.
 
Ace of diamonds, my ace of diamonds,
Kiss me, cuddle me, sweet sugar!
Ace of diamonds, my ace of diamonds.
I love
Kiss me, sugar...
 
I love to scream with whisper at nights,
To moan in your arms.
 
And you stroke me, stroke, stroke, stroke...
Kiss me, don't be shy.
It's very sweet, yes-yes-yes...
Love me harder, my ace of diamonds!
 
Ace of diamonds, my ace of diamonds,
Kiss me, cuddle me, sweet sugar!
Ace of diamonds, my ace of diamonds.
I love
Kiss me, sugar...
 
I will show you love, my ace, watch and learn,
Don't be shy, come closer to me, enjoy.
Take me, my ace, faster, feel no shame.
Leave a scar on my heart,
I've gotten in your trap.
Don't let me go, hold me tighter,
You will be mine, no one else's!
Sugar...
 

Kamos

I
---and the Sky---
make kamos and medos
 

Captain Muhcina's Song

During a long Summer, yo
Yioryi was captain.
O, the band went to fight the Turks,
yo, Muhcina, hey.
O, all of them went and all of them came back,
yo, Muhcina, hey.
O, only Yioryi, our Aromanian lad, never came back,
yo, Muhcina, hey.
O, they told us he was killed,
yo, Muhcina, hey.
O, the entire village was in mourning,
yo, Muhcina, hey.
 

farrewel my darling farrewell

Farewell my darling, farewell
as the army is leaving,
and if I didn’t leave too
it would be cowardly.
 
The haversack is ready,
I’ve got the gun with me,
and at sunrise
I’ll be leaving you.
 
But I’m not leaving you alone
I’ll leave you a child too,
it will console you:
the child of our love.
 

Win

I have seen countries and my hair has turned white.
I heard stories and I lost sleep.
He lies if he says he has relatives.
How many men cried before me
And you are hungry for power and money.
And in my glass I drowned my illusions.
I know that moments of laughter are rare,
I know my words have no meaning.
So where, tell me where?
Tell me why you left my love?
You left and you left my heart sad.
So where, tell me where?
Tell me what you didn't like in my words.
You left and you left my heart sad.
You left and you left me in this state.
You left with what I have less and more precious.
We already said everything.
And today I only look in front of me.
'Look at the others, they love money'
My old friend says to me, my glass (of alcohol).
Time flies and it drives people crazy.
Beauty is tempting but it is fleeting.
So where, tell me where?
Tell me why you left my love?
You left and you left my heart sad.
So where, tell me where?
 

I Don't Care

My life is lacking you
I'm feeling great, but it's not true
You say you are the best
One day you will see that there is no one like me (for you)
And I'll say that's the main point
I don't want someone like you anymore, I'm tired of you
Go and never come at me again
I'm comfortable without you
See, I'm comfortable without you
 
I don't care anymore, I don't care
I don't care whatever you're gonna say
I don't recall, I don't recall
I don't recall what you did to me
 
I don't care anymore, I don't care
I don't care whatever you're gonna say
I don't recall, I don't recall
I don't recall what you did to me
 
I'm feeling great since you're not here
Yeah, I have a quiet life
I'm not with anymore
Open your eyes
I am (good) with my loneliness, I eliminated people around me from my life
I'm calm, I'm calm, I'm calm
Don't think that I am ruined because of you
I don't want someone like you anymore, I'm tired of you
Go and never come at me again
I'm comfortable without you
See, I'm comfortable without you
 
I don't care anymore, I don't care
I don't care whatever you're gonna say
I don't recall, I don't recall
I don't recall what you did to me
 
I don't care anymore, I don't care
I don't care whatever you're gonna say
I don't recall, I don't recall
I don't recall what you did to me
 

So Prettty

So pretty
So precious
her eyes are so beautiful
whatever happen
she is mine
by god our story will be so blissful
 
No, I don't want anyone else
her voice is all my wealth
 
I am lucky
as I found who is beautiful
who loves my eyes and babied them
 
I love her and she is my eyes
she worths as the whole world for me
I want to scream, don't blame me
my love has reached the moon
 
she is my life
 

Üstökös

[Verse 1]
Kedvesem, te vagy a Nap,
minden fény,
mindig túlságosan is ok.
Miért van hát az, hogy sosem vagy elég?
Sosem vagy elég?
 
[Verse 2]
Kedvesem, a melegség amit szétszórsz,
az árnyad repedései ellen is árad.
Az árnyad óvja meg őket az égéstől,
miért nem tanulnak hát?
 
[Refrain]
Egy üstökös vagy
Egy üstökös vagy
Egy üstökös vagy
Egy üstökös vagy
Egy üstökös vagy
Egy üstökös vagy
Egy üstökös vagy
Egy üstökös vagy
 
[Outro]
Egy üstökös vagy
Egy üstökös vagy
Egy üstökös vagy
Egy üstökös vagy
 

I've walked around the whole world

I've walked around the whole world, to find you
To tell out how I don't love you
To tell out how I don't love you
 
I've walked around the whole world, to find you
To tell out how I don't love you
To tell out how I don't love you
 
I don't wanna believe, write about love(about love)
I meet with loneliness, I like it - I'm another one( I'm another one)
 
I even could forgive my enemies,(my enemies)
But why couldn't I forgive you?
After all, I found you for not to loose
I've walked around the whole world, how can I tell you?
 
That I don't sad, that I won't let you come
Into my heart(into my heart)
 
I won't write, you don't wait
You'll understand everything
 
And amid women's eyes
Your sadness burns
I'm here for the last time
To promise you
I've walked around the whole world, to find you
To tell out how I don't love you
To tell out how I don't love you
 
I've walked around the whole world, to find you
To tell out how I don't love you
To tell out how I don't love you
 
I forgot the warmness of your hands
Between us is just evil
I took care of us as I could
And let it wasn't luck
 
And let it be so many extra words
Between us are so many 'buts'
A thunder, a storm outside the window
And is dark in my soul again
 
(Ye-ah)
I'm yelling, but I'm not able to find
(Ye-ah)
How do I forgive you now?
(Ye-ah)
How do I need to leave?
 
Now our common path has split
How do you feel that pain in the chest?
I've walked around the whole world, to find you
To tell out how I don't love you
To tell out how I don't love you
 
I've walked around the whole world, to find you
To tell out how I don't love you
To tell out how I don't love you