Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 32

Találatok száma: 2338

2021.06.16.

Cuplerías

I am Matilde the Beautiful,
I am the queen of the dance,
and the rays of the moon
they envy my charm.
 
Some cat call me
others speak to me of love,
Just as if I were
the sun with its resplendent gleams
 
Ay, olé!
 
I am serenaded
under my balcony
2021.06.09.

The punisher

Versions: #1
Nail by nail
Noose lazed in salt
All the corrupt are going to tremble when the punisher lifts me flower of justice of the bars
 
Here I plant a flag for those who slave themselves this little town is fucked and they want to see it wanting
 
The revel in luxuries paid for by the miserable while in el capotillo hunger is hungry
 
Those that take from the poor are the worst cowards put a cross on the door the streets feel like they’re burning
 
It’s been 500 years devouring little skeletons food for the dog while these pigs are crushing in yachts like Ramfis Trujillo the old and the Haitians are throwing up glass.
 
Nail by nail
Noose lazed in salt
All the corrupt are going to tremble when the punisher lifts me flower of justice of the bard
 
For every dollar that you have stollen the whole sadness that fills a home the sadness of those who are lacking in pennies to educate their children. That is pain
 
The tit of the public is empty. Sucking on fillets with what’s off the people machete yilete with your archaic laws machete yilete.
 
Spirit of war your country is calling on you. Straighten the path with axes and troops with with hands and with mouth take all the bad seeds from here
 
Nail by nail
Noose lazed in salt
All the corrupt are going to tremble when the punisher lift me flower of justice of the bard
 
2021.06.06.

Heaven and Earth

Heaven and Earth with us
Heaven and Earth with us
 
Night no longer beckons us for a dream
Endless love, for a long time just a play on our words
Light isn't caught, sand through your fingers and you don't understand
You don't believe, it is easier for me, it doesn't matter anymore if you go far away
 
Heaven and Earth with us
We can't go on anymore and believe you are not me
See how the stars fly, it isn't me
I know how you loved me
 
Heaven and Earth with us
Heaven and Earth with us
I know how I loved you
Let got of me, let go of me
 
A dream as if made by hand, poetry and coffee, someone different
You - my pain, my anxiety, my main role
I am not there where you are, like fire and water
Where there has not been an equal fight in a long time
We are like the East and the West, its like there are a hundred roads between us
Only you aren't alone anyways
 
Heaven and Earth with us
We can't go on anymore, and believe you are not me
See how the stars fly, it isn't me
I know how you loved me
 
Heaven and Earth with us
Heaven and Earth with us
I know how I loved you
Let got of me, let go of me
 
Heaven and Earth with us
Heaven and Earth with us
We can't go on anymore, and believe you are not me
See how the stars fly, it isn't me
I know how you loved me
Heaven and Earth with us
 
2021.05.24.

1982

[Verse 1:]
The little boy's crying,
you can't caresses him,
if you do so,
you can kill him.
 
[Verse 2:]
You're a fairy lipeace,
you got a white car,
you give us all a ride,
this is what we get,
'cause we know the password,
'cause we know the password:
lipeace mi kaya.*
 
[Ref:]
1982 - I'm little Emo and you're a little Princess.
1982 - Best pop art - Popsicle, Kofola drink.
1982 - Brutal Everything - The Best Memories.
1982 - Best legs - Of mom, of my sweet mom.
 
[Verse 1:]
 
[Verse 2:]
 
[Ref: x2]
 
1982, [x2]
[Ref: x2]
 
2021.05.20.

Evening Song

The evening falls on the streets again
Slowly, like a gauzy veil.
My tranquil steps
Are heading home now.
 
Another day has passed,
But I didn't live it in vain today,
And finally, in the evening,
I'm coming to you again, my darling.
 
Lights are on at windows,
Which seem to be huge beads.
I look at them and I can guess
A longing beyond each of them.
 
Everywhere someone is waiting,
Everywhere someone is coming,
And then I want to get to you
As soon as possible.
 
2021.05.16.

Loop -cycle-

We need to prevent the fruit on the branch
falling off before it ripens.
We need to lead you to
another painful blooming morning.
 
Even if you are born, over and over again,
let us always show you a new sky.
 
If there is a place to return,
you will be able to fly anywhere.
If you can put your flapping heart
on the wind farther than tomorrow.
 
Let us draw a story that no one has written yet
on a white, brand new map.
 
So, even if you are born, over and over again,
you should be able to return here without losing a way.
 
2021.05.13.

The connected two winds

Versions: #1
I awoke early without no reason, and came
to the hill where we see down the town
Pushing the grass shining with morning dews
dancing with you
 
Happiness coming around me
Sights going around me
My feeling of love doesn’t stop
I was alone till yesterday
But, we are two since today
 
Our two hearts are hand in hand as if the winds
White morning fog are being swept
The far mountains appear
If with you, even how faraway
I can walk to go
 
Throbbing of the heart coming around me
The world going around me
They don’t stop like a wind wheel
On the grass where we fell and lied down
One cosmos flower was shaking
Two hearts are hand in hand like the winds
 
2021.05.13.

9

I already deleted from the calendar
All our pending dates
I already vacated your closet
And I threw away your toothbrush
I have forced myself not to remember
What is your favorite color
I already understood that I don't love you
How much I need you
Everything was going according to plan
Not a trace of you on my cell phone
Why do you still sabotage me again?
Why, if I was about to forget you?
 
This is just a number
I'll call you again
Two seconds from hearing you
And disarm three seconds later
This is just a number
I'll call you again
I want my memory to fail and be neglected
I want you to forget what it is
This is just a number
 
I have had no choice
Than to play hide and seek
If I find your memories
I will start the game again
 
But one, two, three for this idiot
That again
Hides in plain sight
Behind the wall
Even if I want to call you
I already know that I shouldn't
Even if I want to forget you
I know that I can not
 
This is just a number
I'll call you again
Two seconds from hearing you
And disarm three seconds later
This is just a number
I'll call you again
I want my memory to fail and be neglected
I want you to forget what it is
This is just a number
And I know perfectly what it is
 
Everything was going according to plan
Not a trace of you on my cell phone
Why do you still sabotage me again?
Why, if I was about to forget you?
 
This is just a number
And I will have to regret
Why won't you answer me
It's too late
Because that train has already left
 
This is just a number
I'll call you again
I want my memory to fail and be neglected
I want you to forget what it is
This is just a number
And I know perfectly what it is
This is just a number
A number to love you again
And I know perfectly what it is
 
2021.05.13.

Sunday

I have known you forever
I don't understand how suddenly
Your clothes arrived in my drawer
Suddenly it was fate
Say it was an accident
That it was all the fault of the wine
But it has no explanation
Dream about you
 
Because there is only one thing
What i think about right now
If you come to my house
Or if I go to your house
And tell me what happens to us
We are a kiss that does not know the sunlight
We are a Friday but not a Sunday
Looks to be deciphered
Many will say that a mistake
Today what we are I no longer distinguish
But we are not friends
 
I just have to be careful
To hide what it feels like
Be carrying a heart
Who is so confused
Because you were my confidant
I can no longer count on you
How do i tell you what happened
If you are a witness
 
Because there is only one thing
What i think about right now
If you come to my house
Or if I go to your house
And tell me what happens to us
We are a kiss that does not know the sunlight
We are a Friday but not a Sunday
Looks to be deciphered
Many will say that a mistake
Today what we are I no longer distinguish
But we are not friends
 
Maybe a cupid mistake
Maybe a basket case
But we are not friends
If there is only one option left
And nothing will be the same
Why do not you come
Even if it's a Sunday
Looks to be deciphered
Many will say that a mistake
Today what we are I no longer distinguish
But we are not friends
 
I have known you forever
Ours was not an accident
 
2021.05.13.

I Don't Remember

A little over 14 months
Since we didn't speak again
And not a day goes by
Without me thinking about your kisses
In the shirt that you put on
The times that we would dance
Then he served as company
While we were away
 
I remember every song
Every kiss and even every button
But why did you leave? I don't remember
 
How can I forget you?
To never look for you
If I understood that without your kisses I lose myself
 
How can I forget you?
To never look for you
If I confess that I forgot the disagreement
That hurt everything in an instant
If it was so giant
Why can't I remember?
 
A little over 14 months
Since we didn't speak again
And not a day goes by
Without me looking for any sign of life
Let me confirm that you also forgot
What were the wounds
For which you did not stay
 
How can I forget you?
To never look for you
If I understood that without your kisses I lose myself
 
How can I forget you?
To never look for you
If I confess that I forgot the disagreement
That hurt everything in an instant
If it was so giant
Why can't I remember?
 
It is impossible to pretend to lie to your heart anymore
Without solving this mystery
 
How can I forget you?
To never look for you
If I understood that without your kisses I lose myself
 
How can I forget you?
To never look for you
If I confess that I forgot the disagreement
That hurt everything in an instant
If it was so giant
Why can't I remember?
 
Why can't I remember?
 
2021.05.10.

Swallows

I spend my days
In long lines
In villages, towns and cities
Swallows are queens
Flying past the borders of freedom
 
I want to lift my feet off the ground
I want to fly away from here
Leave on an airplane
And only return some day
I'll put my bags in the hold
Savor the springtime
Waiting at the station
 
One day a swallow said
Girl, the world spins
Use the breeze in your favor
Life tells us lies
But the sun warns before it sets
 
I want to lift my feet off the ground
I want to fly away from here
Leave on an airplane
And only return some day
I'll put my bags in the hold
Savor the springtime
Waiting at the station
 
My mother already said it
Spread your wings
Turn your back
Be strong, go towards the sea
Go uphill, place a bet
On luck, not on bad luck
 
2021.05.06.

Mama

I hadn't seen what you look like yet
but I thought of you and spoke to you.
'Show me a healthy, crying face!'
Congratulations to a life that has sprouted.
 
That day we first met
even now seems strange to me.
You and Papa were crying so much,
you looked just like two children.
 
You had a pout on your face
when we took a photo to remember the school entrance ceremony.
You were just as shy as Mama.
I'm sure you were anxious and scared.
 
Of course there were days without an 'I'm home,'
and you wouldn't come out of your room.
So I felt a bit disheartened,
but I waited for you to talk to me.
 
Sad words, hurtful words,
I heard them so often.
But that's all right, I still love you.
I couldn't possibly come to hate you.
 
You brought home, all embarrassed looking,
a boy from your class.
He seemed as kind as Papa,
and Mama is happy too.
 
I always used to spoil you,
and now you're not here.
I thought that I would be happy
to have less work …
 
Sad words, hurtful words,
I heard them so often.
But that's all right, I still love you.
I couldn't possibly come to hate you.
 
Wherever you've are, whatever you're doing,
you're my child,
and I'll always say that I love you.
I don't need to have a reason.
 
2021.05.06.

Lehetett volna fiú

Távol kellett volna maradnia a barátoktól!
Több időt kellett volna magára fordítania!
Meg kellett volna halnia, mikor megszületett!
Töviskoronát kellett volna viselnie!
 
Fiúnak kellett volna lennie...
 
Ki kellett volna lépnie a tömegből!
Büszkévé kellett volna tennie az anyját!
Meg kellett volna találnia a beállítottságát!
Kellett volna kapnia egy új esélyt!
 
Fiúnak kellett volna lennie...
 
Fiúnak kellett volna lennie...
 
Távol kellett volna maradnia a barátoktól!
Több időt kellett volna magára fordítania!
Meg kellett volna halnia, mikor megszületett!
Töviskoronát kellett volna viselnie!
 
Fiúnak kellett volna lennie...
 
2021.05.06.

Molly ajkai

Azt mondta elvinne bárhová, elvinne bárhová
amint velem marad.
Azt mondta elvinne bárhová, elvinne bárhová
amint tiszta maradok.
 
Csókold, csókold Molly ajkait.
Csókold, csókold Molly ajkait.
Csókold, csókold Molly ajkait.
Csókold, csókold Molly ajkait.
 
Azt mondta elvinne bárhová, elvinne bárhová
amint velem marad.
Azt mondta elvinne bárhová, elvinne bárhová
amint tiszta maradok.
 
Csókold, csókold Molly ajkait.
Csókold, csókold Molly ajkait.
Csókold, csókold Molly ajkait.
Csókold, csókold Molly ajkait.
 
Azt mondta elvinne bárhová, elvinne bárhová
amint velem marad.
Azt mondta elvinne bárhová, elvinne bárhová
amint tiszta maradok.
 
Csókold, csókold Molly ajkait.
Csókold, csókold Molly ajkait.
Csókold, csókold Molly ajkait.
Csókold, csókold Molly ajkait.
 
Csókold, csókold Molly ajkait.
Csókold, csókold Molly ajkait.
Csókold, csókold Molly ajkait.
Csókold, csókold Molly ajkait.
 
2021.05.06.

Egy síkon

Elkezdeném ezt bármi szó nélkül.
Oly magasra szálltam, addig karmoltam magam, míg nem véreztem.
Szeretem önmagam, jobban, mint téged.
Tudom, hogy ez helytelen, de mit kéne tennem?
 
A legjobb nap, amit valaha átéltem,
az volt, mikor megtanultam parancsra sírni.
Szeretem önmagam, jobban, mint téged.
Tudom, hogy ez helytelen, de mit kéne tennem?
 
Egy síkon vagyok, mmmm
Képtelen vagyok panaszkodni, mmmm
Egy síkon vagyok, mmmm
 
Az anyám meghalt minden éjszaka
Könnyű emlegetni, de engem szóra se méltass.
Szeretem önmagam, jobban, mint téged.
Tudom, ez helytelen, de mit kéne tennem?
 
A feketebárányt újra megzsarolták,
elfelejtette felírni az irányítószámot.***
Szeretem önmagam, jobban, mint téged.
Tudom, ez helytelen, de mit kéne tennem?
 
Egy síkon vagyok, mmmm
Képtelen vagyok panaszkodni, mmmm
Egy síkon vagyok, mmmm
 
Valahol ezt már hallottam ezelőtt.
Egy álomban, amit az elmékezetem elraktározott.
Védelmemre szólván, pártatlan vagyok és ivartalanított.
Mi a francot próbálok elmondani egyáltalán?
 
Itt az idő most, hogy tisztátlanítsuk ezt.
Hogy leírjunk sorokat, melyek értelmetlenek.
Szeretem önmagam, jobban, mint téged.
Tudom, ez helytelen, de mit kéne tennem?
 
És még egy különleges üzenet a feladásra (várva).
Azután készen vagyok és indulhatok haza.
Szeretem önmagam, jobban, mint téged.
Tudom, ez helytelen, de mit kéne tennem?
 
Egy síkon vagyok.
Képtelen a panaszkodásra...
 
2021.05.04.

With one Look

Your aching heart made me promise
To love you without lies in a song
And my best lie was that when I met you
My breath didn't stop
 
Now it's so hard to see you and not think
That you have already become my new addiction
That I just need one chance
To relive that feeling
 
May we night after night both be dancing in the sand
Even though it be daytime it's because of our magic that there's a full moon
It was without realizing that it happened to me
 
With one look you stayed
You stayed in my heart
With one look you hypnotized me
And even my heartbeat stopped
And although my mouth said nothing
My whole body confirmed it
With one look you stayed
You stayed in my heart
 
If I'm crazy, crazy
Crazy, slightly crazy
Take my hand in this beautiful story
Crazy, crazy
Crazy, slightly crazy
Kiss my mouth because tonight is infinite
 
I want to ask you to get closer
It's not a lost cause
I want to ask you to get closer
Because this happens only once in a lifetime
 
May we night after night both be dancing in the sand
Even though it be daytime it's because of our magic that there's a full moon
It was without realizing that it happened to me
 
With one look you stayed
You stayed in my heart
With one look you hypnotized me
And even my heartbeat stopped
And although my mouth said nothing
My whole body confirmed it
With one look you stayed
You stayed in my heart
 
If I'm crazy, crazy
Crazy, slightly crazy
Take my hand in this beautiful story
Crazy, crazy
Crazy, slightly crazy
Kiss my mouth because tonight is infinite
 
Crazy, crazy
Crazy, slightly crazy
Take my hand in this beautiful story
Crazy, crazy
Crazy, slightly crazy
Kiss my mouth because tonight is infinite
 
With one look you stayed
You stayed in my heart
With one look you hypnotized me
And even my heartbeat stopped
And although my mouth said nothing
My whole body confirmed it
With one look you stayed
You stayed in my heart
 
If I'm crazy, crazy
Crazy, slightly crazy
Take my hand in this beautiful story
Crazy, crazy
Crazy, slightly crazy
Kiss my mouth because tonight is infinite
 
Crazy, crazy
Crazy, slightly crazy
Take my hand in this beautiful story
Crazy, crazy
Crazy, slightly crazy
Kiss my mouth because tonight is infinite
 
2021.04.28.

I'm fed up

Be careful not to overdo it
Persevere and walk away from the monastery
Oh, you tortured me
Where did you reach us?
 
And there is no question
And there is no such thing
And your heart for me, you gave me gifts
It will open and line up in due time
 
I'm fed up, I'm fed up
Do not say it's over at night, it makes me cold
The tears on the pillow what to my heart you did
You know you were wrong
 
Oh beloved I'm fed up, I'm fed up
I'm fed up.
Oh beloved I'm fed up, oh how I'm fed up
 
Let go of my mind
I want to be free of my beloved
I'm fed up, fed up, fed up
 
Do not start a drama and cry for mama
All the years with you, full of ups and downs
What will our life be with us
I'm not crying from my mother, but it's hard for me with breakups
 
I'm fed up, I'm fed up
Win and win
And you are the one who left
I'm fed up, I'm fed up
You play around the light bulb
I played in the club
 
Oh beloved I'm fed up, oh how I'm fed up
I'm fed up
Oh beloved I'm fed up, oh how I'm fed up
 
Let go of my mind I want to be free
 
Oh beloved I'm fed up, oh how I'm fed up
I'm fed up
 
I'm fed up, I'm fed up
Oh sweetheart. Oh beloved I'm fed up, oh how I'm fed up
 
2021.04.25.

To be alive

Wake up if is that you are alive,
Inside you there is a big bang,
There is no time not to be alive,
If is that you are alive, if is that you are alive,
Make your life and do not complicate so much
If in the end everything is it ending
Don't be afraid and don't waste the time,
You lived in your dreams, believe in your dreams,
There is no time not to be alive,
Inside you there is a big bang,
It feels if is that you are alive,
If is that you are alive, if is that you are alive,
Open your mind and search the path that leads you
Where you always wanted to be
You lived the present and do not be discouraged
Out all the wanderings of your mind
It's hour to change,
No time that wait
Life does not wait enjoy the moment
And if you thought to live your life
Suggested to everything they say
Do not be afraid live your dreams
This is your life and you are the only owner
There is no use living feeling sorry for you
Mentally enslaved inside you
A feeling is what I feel,
A pure feeling is what I feel
Make your life, don't waste time
Life do not wait, enjoy the moment !!!!
 
2021.04.23.

Romance To Sing During Military Leave Of Absence

I wanted to kiss you,
But you smelled of gun powder,
So i used a military salute
With my open palm near my forehead.
In the quiet of the night
There were long shadows on the snow,
And in my hand your breast
Felt like a grenade.
 
I came back but i'll leave again,
War is keeping us apart,
I love you but i'll leave again,
That's how it is during war.
I came back but i'll leave again,
War is keeping us apart,
I love you but i'll leave again,
That's how it is during war.
 
I've rebelled during the night,
In my blind thirst,
In my beard bayonets were growing
And not ruff hairs.
I've covered you with my shadow,
Like a camouflage fabric,
Up on the sky
A fighter jet was searching for us.
 
I came back but i'll leave again,
War is keeping us apart,
I love you but i'll leave again,
That's how it is during war.
I came back but i'll leave again,
War is keeping us apart,
I love you but i'll leave again,
That's how it is during war.
 
I will leave you now, my love
From another corner of the world,
I would like to have a machinegun
Instead of a heart.
If life is like a book
My book is already written,
Boys, this night
Death will be my bride.
 
I came back but i'll leave again,
War is keeping us apart,
I love you but i'll leave again,
That's how it is during war.
I came back but i'll leave again,
War is keeping us apart,
I love you but i'll leave again,
That's how it is during war.
I came back but i'll leave again,
War is keeping us apart,
I love you but i'll leave again,
That's how it is during war.
 
2021.04.18.

My Lord

Come on here, sir
Here to my table
If the rain doesn’t stop
We’ll be here together
Give in, sir
I don’t want to snuggle
Nothing will happen to you
Though I did come from the street
I want to hide your prideful sorrow, sir,
in my heart
My heart is wild after all
Can you hear it beating?
 
When I met you
It was a foggy evening
I heard your voice
It was as prideful as you
No, I’m not surprised
You were, after all, like a king
In your gray raglan1
That one must have been costly, sir!
 
And a tailcoat under the raglan
And a young lady under your arm
My god, a lady so beautiful it felt insulting
 
Come on here, sir
Here to my table
If the rain doesn’t stop
We’ll be here together
Give in, sir
I don’t want to snuggle
Nothing will happen to you
Though I did come from the street
I want to hide your prideful sorrow, sir,
in my heart
My heart is wild after all
Can you hear it beating?
 
When the night train left
The lady left with it
And even I know well
What happen after
The lady robbed you
Of everything she could
I know all that well
The empty, deserted apartment
 
And what of life?
Yours is full of hope
So have a drink for courage
It’s better to live
 
Come on here, sir
Oh, how shy you are
Come to my white, peeling bed
No one ever sang to you
About this one man
Who couldn’t afford a new heart, having given his to a lady
A lady like that, my lord,
Should be kept at arm’s length
 
…Are you crying, sir?
Oh no, I didn’t want that, oh no
…I know, I know, I know, god, I know so well
All right. Come here and sit with me
Have a drink and you’ll feel better
Really, better, better, better…
Now sing with me…
 
  • 1. a coat with sleeves that continue in one piece up to the neck of a garment, without a shoulder seam.
2021.04.17.

My place

Everytime the day is born
I get closer to the window
With my eyes in the sky, I dream
As if you were here
As if I had you near me and was hugging you x2
 
I tell you, I love you
Come closer to me
In my place I have everything
Cause this is where my soul sleeps
I tell you, I love you
Wherever I am I love you
In my place I have everything
That my souls desire
 
Everytime I feel loneliness
I look to the horizon
And I imagine you, I dream of you
As if I am coming to you
I look in your eyes
And hold you tight
 
I tell you, I love you
Wherever I am I love you
In my place I have everything
That my souls desire
 
2021.04.17.

Don't rush

Like the sun sun sun in the spring
You blossomed those thoughts in me, like flowers
Cause you have given me some looks
And my heart dropped at that point
 
Do I look like a star, star, star or are you staring at me?
Oh you pretty light, don't close your eyes
As in Tirana, as in Pristina
My heart where are you going?
 
Don't rush, no don't rush
Where are you going, where are you going without me?
Don't rush, no don't rush
Cause you never know, never know what's going to happen in life
Don't rush, no don't rush
Where are you going, where are you goinh without me?
Don't rush, no don't rush
Cause you never know you may even soften my heart
 
Do I look like a star, star, star or are you staring at me?
Oh you pretty light, don't close your eyes
As in Tirana, as in Pristina
My heart where are you going?
 
Don't rush, no don't rush
Where are you going, where are you going without me?
Don't rush, no don't rush
Cause you never know, never know what's going to happen in life
Don't rush, no don't rush
Where are you going, where are you goinh without me?
Don't rush, no don't rush
Cause you never know you may even soften my heart
 
2021.04.17.

Are you coming?

Cause I will never forget these days
I told myself to always remember them
Cause my life, my life
Big dreams don't drown me
Cause my life, my life
Big dreams don't drown me
 
Are you coming, are you coming, are you coming and drink a glass with me
The blood is getting warmer, are you dancing, I have a thing that I can't say
Come today cause you won't find me here tomorrow
 
Are you coming, are you coming, are you coming and drink a glass with me
The blood is getting warmer, are you dancing, I have a thing that I can't say
Come today cause you won't find me tomorrow, no you won't find me
 
In life I have a philosophy I don't want to have a bad relationship with myself
My heart, is my heart and big dreams don't drown me
My life, is my life and big dreams don't drown me
 
Are you coming, are you coming, are you coming and drink a glass with me
The blood is getting warmer, are you dancing, I have a thing that I can't say
Come today cause you won't find me tomorrow
Come today cause you won't find me tomorrow, no you won't find me
 
2021.04.17.

Roses

I sent you back the roses
I sent you all but its not working
They haven't left me a single sweet flavour
i feel sorry for it but they haven't left me
 
Me or you who gave me to whom
Me or you like a night without a moon
Are we drinking for our love maybe yes, the sorrow leaves
Which one do you know more, love or loneliness?
Because your life iI lived, I gave myself the worst gift
Maah, you did me good, you did me good
Maah, you did me good, you did me good
 
I don't hold your roses anymore
the petals have fallen cause they didn't left me a single sweet flavour
I feel bad but they haven't left me
 
Me or you who gave me to whom
Me or you like a night without a moon
Are we drinking for our love maybe yes, the sorrow leaves
Which one do you know more, love or loneliness?
 
Because your life iI lived, I gave myself the worst gift
Maah, you did me good, you did me good
Maah, you did me good, you did me good
 
2021.04.17.

My life

I haven't told you have much I love you
Only God knows how much I love you
I will never tell you how much I love you
How much I love you, no I don't know
Oh my life, oh my soul
Oh my feelings, I love you
You are my life, you are my soul
How much I love you, how much I love you only God knows
I will never tell you how much I love you
How much I love you only God knows
I will never tell you how much I love you
How much I love you, no I don't know
Oh my life, oh my soul
Oh my feelings, I love you
You are my life, you are my soul
How much I love you, how much I love you only God knows
 
2021.04.17.

When we were in love

Where are you only God knows
Your words hurt me in my chest for all I know
Everything is well but you are nowhere to be found and it is so hard when you don't have what you want
 
When we were in love when we were in love, nobody knew it
When we were, when we were (together) we were like kids
Do you know, do you know I would have stayed with you for 1000 lives
I would have given them once more cause it's you
 
When we were in love when we were in love, nobody knew it
When we were, when we were (together) we were like kids
Do you know, do you know I would have stayed with you for 1000 lives
I would have given them cause it's you
 
What do you think about me, poison, black tear
Cause you have stayed in my heart for good, for good you have stayed
 
When we were in love when we were in love, nobody knew it
When we were, when we were (together) we were like kids
Do you know, do you know I would have stayed with you for 1000 lives
I would have given them once more cause it's you
 
2021.04.17.

Chocolate

Chocolate our love is made
So there's no way, stick to me
This is not just Confetti, hug me, go crazy
My endless addiction
 
Hello sweetheart, this is more than a Serenade of Love
With you, I have the feeling
That our bid is for lifetime
 
Your look is my Waltz's Dream
It's the candy I've always wanted
My Prestige is to be with you
And always ask for Bis
 
You are more precious
And much brighter
What a Black Diamond
I think about you all the time
And in this your Talent
Of making me happy
 
Chocolate our love is made
So there's no way, stick to me
This is not just Confetti, hug me, go crazy
My endless addiction
 
This is not just Confetti, hug me, go crazy
My endless addiction
 
2021.04.16.

A Workshop for Dreams

[Verse 1]
The dream, my friend that never comes
My best friend whom I never see
Someone I've shared half of my life with,
now I'm spending this other half cursing
You - because I'm dependent on you
I'm cursing you, because, see, I still think of you
I'm cursing you because I still cannot fall sleep
And believe me, I have tried a thousand things
 
To be honest, I was thinking of replacing you,
Of pulling away, of breaking up with the pitiful need
But the only pitiful thing turned out to be me,
because you are pitiful when you deceive yourself and believe it
 
Hey... I actually heard you have a brother
But whoever's friends with him, has no place in this world
They say he's obsessive, always unpredictable
And if I happen to get close to him,
he wouldn't let go, he wouldn't give a way back,
he would not forgive mistakes, so I got frightened
And I decided to stay like that again, sleepless at night
Sleepless, but free
 
[Chorus:]
And to wait for you (x4)
 
[Verse 2]
I have a lot of time since you've stopped coming
I sit and wait for you and various thoughts overwhelm me
Maybe you have finally found a soulmate
and meeting with me is not worth the risk
She doesn't like me, but that's quite expected,
I don't like myself either, let alone her suddenly
But from you... from you I expected something else
I didn't expect you to dump me in the dark so rudely
 
Anyway, I will not take you, I will not keep you
I don't want to have you, I will not change you
I just want us to talk, to hear your voice again,
to hear my own voice speaking to you, just like that...
 
Do you remember how we used to talk about the day
and along with the night, like in a workshop for dreams,
we mixed up stories, we exchanged words,
and we were getting some super crazy stuff,
which we'll forget when we part with you,
but the shadow of their remembrance will stand,
buried deep in my subconscious,
to give me strength...
 
[Chorus:]
And to wait for you (x4)
 
So I'm waiting for you, hey (x2)
So I'm waiting for you, I'm waiting, waiting, waiting...
 
So I'm waiting for you, hey
I'm waiting for you.
I'm waiting for you ... waiting ... waiting for you
 
2021.04.16.

Should Love be tested

I won't regret
my unrequited longing for you
buried in my heart
however, should this love
keep on burning for you
 
even though I drowned,
every love that came
thrown out by the waves
however, the light in my longing for you
will always luminate
 
Leave it uninterpreted
buried inside my chest,
the desire to love someone
who will fulfill your heart's desires
maybe this is a love
that you haven't yet need
Should it be tested
 
Even though it had ever vanished
my desire to long for you drowned in silence
the heart that desperately longs for you
the proof of my longing,
will you doubt it
Shall it be tested
 
2021.04.04.

love you miss you

It's cute” even if you say it
I'm not that glad
cause 'Age difference doesn't matter in love'
It's so unfair to treat me like a child
 
I don’t know why
Since when I’m a love aholic
How do you like it?
Hey, what kind of woman do you like?
Earlier, I was more mature
it's llike I was born that way...
 
I love you so deep in my heart
I love you for the first time I showed to you
After all just like everyone you don't show it
Everyday I’m really lovin’ you
I want you to stare me more
I love you all the time
because I want to be by your side
forever yeah
 
“Just a friend” even if you say it,
I'm having a little doubt on you
cause 'Age difference doesn't matter in love'
to blame, you work is so unfair
 
I don’t know why
Always You’re a work aholic
How do you like me?
Hey, how much do you really love me?
that super sexy woman is my formidable RIVAL
just like I was reborn...
 
I miss you I want to be embrace by your arms
I miss you I want to connect my hands with you
After all just like everyone you want to be alone
Everyday I’m really missin’ you
I want not to stare you anymore
I love you all the time
because I want to be by your side
forever yeah
 
I don’t know why
so completely I’m you aholic
because I'm not used to your first woman you had
at least, this would be the last love I have
 
I love you so deep in my heart
I love you for the first time I showed to you
After all just like everyone you don't show it
Everyday I’m really lovin’ you
I want you to stare me more
I love you all the time
because I want to be by your side
forever yeah
 
2021.04.02.

The Rich Husband

Versions: #1
I don't want a rich husband
I don't want a court minister
I want a crazy husband
I want a homeless like me
For me, that (expensive) log cabin is like a ruin
For me, the golden castle is like a mirage
Marriage proposal? What for? Bale-Boroon?1For whom?
 
My love knows the secret of my heart
His looks are warm, I would die for him
When he caresses me, I know he's the love
 
[But] My uncle has brought a suitor and my dad likes him
His university degree and wealth and house have made my mom to dance2
O people of the world, do not be heartless  loveless and lonely
All days and nights rejoice with Ra'na
 
Marriage proposal? What for? Bale-Boroon?1For whom?
My love knows the secret of my heart
His looks are warm, I would die for him
When he caresses me, I know he's the love
 
  • One of the traditional ceremonies of the marriage process in Iran
  • 2. made her so happy
2021.03.30.

Kisses sweeter than wine

I so loved to dream of the joys of the world
I had imagined some beautiful things
And then a day came and I'll never forget it
Much more beautiful than my imagination
 
So kisses are mmh sweeter than wine
So ooh kisses are sweeter than wine
 
Time flew by, autumn came over the country
When my first love came to an end
I don't know why our happiness broke in two
Still, life passed by for us
 
Without kisses, mmh sweeter than wine
Without your kisses that were sweeter than wine
 
The winter was lonely, the snow fell so white
My whole existence seemed like ice to me
Only sometimes at night I had wonderful dreams
Of everything that had once been
 
Of the kisses, mmh sweeter than wine
Our kisses mmh sweeter than wine
 
And then spring came so stormy
I no longer thought of our good times
You came back to me very lonely
Now a new happiness is blossoming for both of us
 
Again kisses mmh sweeter than wine
Again a thousand kisses sweeter than wine
 
Now I'll never let you go far away from me
It's only good when you're close to me
To the end of the world I'd go with you if you want
Because you fill my life so completely
 
With the kisses mmh sweeter than wine
Only with your kisses sweeter than wine