Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 8

2021.02.12.

boldogtalan

együtt, valamikor
együtt voltunk itt
 
azt hittem, tudom
kontrollálni a térdem,
hogy ma este ne remegjen
 
mikor itt meglátlak vele,
nem kapok idegösszeomlást
nem töröm el az ujjaimat*
 
most boldogtalan vagyok,
de okésan leszek
világítok, mint LA (Los Angeles)
 
ref 2x
őrültséget kettesben keres a testem
ma éjjel eljön a váltás (leváltalak)
rossz idők járnak, de én csak nő vagyok
akkor is, ha boldogtalan vagyok
 
azt hittem, itt tudok
állni józanul is
melletted
 
azt hittem, fair leszel
integetsz legalább egy pillanatra,
most látom, nem létezem (számodra)
 
ref 2x
 
2019.04.05.

Örökre hozzád tartozom

Jó estét, régi boldogság, régi szerelem
Tudd,hogy mindig együtt volt a szívünk*
Minden porcikám emlékszik az érintésedre
ugyanazok az őrültségeink ,hát ugyanazok a vágásaink.
 
Mert a bőrünk ismeri egymást, és lélek lelket el nem árul
Másokat egy pillanat alatt elhagyok**,hogy visszatérjek hozzád a legvégén.
Hogy elfogadd hiányosságaimat***,hogy megint visszaadd a szárnyaimat.
Tudd, hogy ugyanazok a sebek kötnek össze minket, nélküled nem tudok élni****
Örökre hozzád tartozom...
 
Ezerszer elárultuk egymást,
Ezerszer visszatértünk egymáshoz,
Kiégtünk az ajkaktól,amik nekünk csak számok voltak
Amikor másé vagy,még jobban az enyém vagy
 
Mert a bőrünk ismeri egymást, és lélek lelket el nem árul
Másokat egy pillanat alatt elhagyok**,hogy visszatérjek hozzád a legvégén.
Hogy elfogadd hiányosságaimat***,hogy megint visszaadd a szárnyaimat.
Tudd, hogy ugyanazok a sebek kötnek össze minket, nélküled nem tudok élni****
Örökre hozzád tartozom... x2
 
2019.04.04.

I belong you forever

Good evening, old happiness,old love
Know that we always had the same heart
Every part of my body remembers your touch
We have the same madness so we have the same cuts
 
Because our skin know each other
And soul doesn't let soul
I let others for a minute
to return to you
(To you) who doesn't care about my faults, to you,who give me back my wings
Know that the same wounds connect us
I'm not alive without you
I belong you forever...
 
Thousands of times we betrayed each other
Thousands of times we returned to each other
We're tired of lips which are only numbers to us
When you are others, you're more mine
 
Because our skin know each other
And soul doesn't let soul
I let others for a minute
to return to you
(To you) who doesn't care about my faults, to you,who give me back my wings
Know that the same wounds connect us
I'm not alive without you
I belong you forever...