A keresés eredménye

you brought me back to my beginning

one of my habits is to carry your smile in this world as one of my supplies
and my hobby is to stand and look into your eyes as my mirror
and my story has begun with you and I will finish it until my end
 
one of my habits is to carry your smile in this world as one of my supplies
and my hobby is to stand and look into your eyes as my mirror
and my story has begun with you and I will finish it until my end
 
only happiness suits you, and the joy will be jealous when passing by your face
you made me forget my wound and how it was, you made me go back to my beginning
only happiness suits you, and the joy will be jealous when passing by your face
you made me forget my wound and how it was, you brought me back to my beginning (2)
 
ah and don't be upset if people were jealous from our love, don't be upset
and be your lover's spoiled girl, because next to you his time got a lot better and sweeter
stay for me, and from your smile tailor the dress of happiness (2)
 
only happiness suits you, and the joy will be jealous when passing by your face
you made me forget my wound and how it was, you made me go back to my beginning
only happiness suits you, and the joy will be jealous when passing by your face
you made me forget my wound and how it was, you brought me back to my beginning (2)
 

Where are you my love

'Where are you my love'
 
My eye, my heart.. my life, my love
From my longing to you I dissolved, died.. No, no
Not my longing show mercy, nor you understand me
I want you.. & from my longing.. I dissolved, died.. No, no
 
Where are you my love, where are you.. my longing to you killed me, where are you
My life so hard it became.. my eye is missing your eye
My eye, my heart, my life, my love
From my longing to you I dissolved, died
 
---
 
My eye, my heart, my life, my love
From my longing to you I dissolved, died.. No, no
Not my longing show mercy, nor you understand me
I want you.. & from my longing.. I dissolved, died.. No, no
 
Where are you the love of my eyes, for you cry my eyes
Me, I die without you.. & you die without me
My eye, my heart, my life, my love
From my longing to you I dissolved, died
 
---
 
Oh you, my longing, if you know.. being near to you is the dream of my life
I wish you come to me, like a dream passing by
Making my days happy & cheer my dreams
Your name is 'my love', the heart of the heart
My eye, my heart, my life, my love
From my longing to you I dissolved, died
 
كلمات: ضياء الميالي
ألحان: عادل العراقي
تاريخ: 2013
 

Love to madness

I don't wanna miss your heart to get bored
I want a love that leaves a trace
I don't wanna miss your heart to get bored
I want a love that leaves a trace
 
I don't know how to love during a few days, a weekend or a month only
When I love you It's for the whole entire life
When I love you It's for the whole entire life
 
Chorus
 
I wanna love you to madness, that none humanbeing has seen before
The stars in the sky as well as the planet said it's more beautiful than the moon
I wanna love you to madness, that none humanbeing has seen before
The stars in the sky as well as the planet said it's more beautiful than the moon
 
I won't spend my days but with you
Needless to sleep unless in my dream I will take you away
I won't spend my days but with you
Needless to sleep unless in my dream I will take you away
 
I do not have this feeling except for you
These words from my heart I'll make you listen to
I do not have this feeling except for you
These words from my heart I'll make you listen to
 
Chorus
 
I wanna love you to madness, that none humanbeing has seen before
The stars in the sky as well as the planet said it's more beautiful than the moon
I wanna love you to madness, that none humanbeing has seen before
The stars in the sky as well as the planet said it's more beautiful than the moon
 
FranceA

The love of my heart

I'm in love with your eyes and your madness
I can't live a day without you
I live for you only
Let me spend the rest of my life in your love
 
you're the love of my heart, you're my companion
there's no love after yours, no love
 
I love you like the sky and the birds in it
and like the spring and its flowers
I love you just as big, I love you just as big
 
hold me, put me to sleep, warm me
hide me in your heart, the love of my soul
get me closer to you so I can hold you
if I'm not with you, my soul goes away
 
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت مكان طالما وضعت الرابط لها