A keresés eredménye oldal 57

Vasárnap Reggel

Click to see the original lyrics (English)
Emlékszem, mikor fiatal voltam
Megbetegedve vasárnap reggel
Nem szeretném többé csinálni
Sorban állva, piszkos elmével
Feltakarítani azt vasárnap reggel
Nem szeretném többé csinálni
 
Egy nap egy héten fordítjuk az arcot
Egy nap egy héten fordítjuk az arcot
 
Oh, hogy letérdeltünk
Oh, nagyon halkak voltunk
Sosem volt arra fény
Nem érdekel, nem ott van
 
Kelj fel korán, tedd rendbe a hajad
Vasárnap legjobbja vasárnap reggel
Nem szeretném többé látni
Tea és pirítós a társalgóban
Mind elfogyasztottuk vasárnap reggel
Nem szeretném többé látni
 
Félve jövünk, hogy imádjunk itt
Félve jövünk, hogy imádjunk itt
 
Oh, hogy letérdeltünk
Oh, nagyon halkak voltunk
Sosem volt arra fény
Nem érdekel, nem ott van
 
Helytelen érezni, helytelen törődni
Nem szabad lopnod, nem szabad káromkodnod
 
Oh, hogy letérdeltünk
Oh, nagyon halkak voltunk
Sosem volt arra fény
Nem érdekel, nem ott van
 
Nem szeretném többé csinálni
Nem szeretném többé látni
 

Elindulok veled

Click to see the original lyrics (Italian)
Amikor egyedül vagyok
a horizonton álmodok
és hiányoznak a szavak.
Igen, tudom, nincsen fény
a szobában, amikor nem süt a nap,
ha nem vagy itt velem, velem.
 
Az ablakokban
mutasd mindenkinek a szívem
amit tűzre gyújtottál.
Zárd énbelém
a fényt, amivel
az úton találkoztál.
 
Elindulok veled,
országok, melyeket sosem
láttam és éltem, veled
most, igen, megélem.
Elindulok veled
hajókon, tengereken
én tudom, hogy
nem, nem, nem léteznek már
veled megélem őket.
 
Amikor messze vagy
a horizonton álmodok
és hiányoznak a szavak.
És én, igen, tudom
hogy velem vagy, velem.
Te, én holdam, te itt vagy velem,
Én napom, te itt vagy velem,
velem, velem, velem.
 
Elindulok veled,
országok, melyeket sosem
láttam és éltem, veled
most, igen, megélem.
Elindulok veled
hajókon, tengereken
én tudom, hogy
nem, nem, nem léteznek már
veled újraélem őket.
 
Elindulok veled
hajókon, tengereken
én tudom, hogy
nem, nem, nem léteznek már
veled én újraélem őket.
Elindulok veled,
Én, veled.
 

Újra születni

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
Halok, hogy éljek, élek szeretni,
Téged örökké.
A Szerelmed minden,
Szívem érezni akarja.
 
Éjjel ébren fekszem s álmom,
Hogy visszatérsz.
Csukott szemem mögött látlak,
Pont úgy, amilyen voltál.
 
Gyémánt széttörik, most már tudom,
Mennyi kínt okoz, amikor elmész.
Most csak csodát remélek,
Ami felébreszti szerelmünket.
 
Emlékszel arra (az estére), mikor találkoztunk?
Valaha lehetünk-e ugyanúgy?
A tűz belsejében, lemondásommal.
Bárcsak újra születhetnék ma éjjel.
 
Alvó halál a bánatom csendjében vár.
Csak egyetlen érintésed kell,
Hogy megmentsd korán-halott lelkem.
 
Szerelem gyilkos, s soha nem hal meg,
Élvezettel öli áldozatát.
Rég elfeledett s feláldozott,
Koldus egy kopár paradicsomban.
 
Emlékszel arra (az estére), mikor találkoztunk?
Valaha lehetünk-e ugyanúgy?
A tűz belsejében, lemondásommal.
Bárcsak újra születhetnék ma éjjel.
 
Bárcsak újra születhetnék!
 

Részeg

Aznap este ott voltál
Láttalak, de nem láttalak.
A büszkeségem is figyelt
És most büszke rám
 
Mert nem, nem, nem, nem érdekelt.
Látni téged valaki mással, mint én
Ez helyes és szükséges volt
 
Nem, nem bánom.
Mint egy másnaposság, úgy mentél el mellettem...
És most talán
Még csak nem is vagyok részeg, és már nem kedveltelek.
 
Mert nem, nem, nem, nem érdekelt.
Örülök, ha olyasvalakivel látlak, aki nem én voltam.
Örültem, hogy nem én voltam az.
 
Nem lapozok, hanem kitépem.
'Játszol', de a kispadon ülsz.
Elismerem, mindkettőnknek szerencséje volt.
A tiéd rossz, az enyém 20-ból 20
 
A legjobbat akarom neked
Mert nekem már megvan a legjobb
Bébi, egy élet nélküled
Az elégedettség receptje
 
A legjobbat akarom neked
Mert már megvan a legjobb
Bébi, egy élet nélküled
Nézz rám, mosolygok
 
Nem, nem érdekelt.
Mint egy másnaposság, már elmentél mellettem...
És most a legjobb dolog az.
Még csak nem is vagyok részeg, és már nem kedveltelek.
 
Engem csak nem, nem, nem érdekel...
És annyira örülök, hogy nem én voltam az.
És örültem, hogy nem én voltam az.
 
Nem, nem, nem.
Nem, nem, nem.
Nem, nem, nem, nem, nem
Nem, nem érdekelt.
Nem, nem érdekelt.
 
Nem, nem érdekelt.
Mint egy másnaposság, úgy mentél el mellettem...
És most talán
Még csak nem is vagyok részeg, és már nem kedveltelek.
 
Engem csak nem, nem, nem érdekel...
És annyira örülök, hogy nem én voltam az.
És örültem, hogy nem én voltam az.
 
Nem
 
Engem csak nem, nem, nem érdekel...
Látni téged valakivel, aki nem én voltam...
És én örülök, hogy nem én voltam.