A keresés eredménye oldal 78

Mother

It is getting dark. He’s executed. Leaving the Golgotha,
the crowd's coming down, winding its way among the olive trees,
like a slowly moving serpent

Dinamit

Mert, ah ah a csillagok között vagyok ma éjjel
Hát figyeld, ahogy hozom a tüzet és begyújtom az éjszakai fényt
 
Cipőt fel, reggel, mikor felkelsz
Egy csésze tej és gyerünk rock and roll
King Kong dobol, gördül, mint a rolling stone
Énekelj dalt, amikor sétálsz hazafelé
Ugorj föl a LeBron tetejére
Ding dong, hívj fel telefonon
Jeges tea és egy játszma ping pong
 
Ez egyre nehezebb
Hallod a basszus bummot, készen állok
Az élet édes, mint a méz
Igen, ez a ritmus olyan, mint a pénzcsörgés
A diszkóban teltház van, ha ott vagyok, Jobb, ha megyek
Gyémánt vagyok tudod, felragyogok
Hét, hát menjünk
 
Mert, ah ah a csillagok között vagyok ma éjjel
Hát figyeld, ahogy hozom a tüzet és begyújtom az éjszakai fényt
Átfénylik a városon egy kis funkkal és soullal
Mert bevilágítom, mint a dinamit, woah
 
Hozz egy barátod, csatlakozzon a tömeghez
Aki velünk akar jönni
Szónokolj, mozdulj, mintha lejönnénk a falról
Nappal vagy éjszaka az égbolt lángol
Csak táncoljunk hajnalig
Hölgyeim és uraim, Megvan az orvosság, amivel a szemeteket a labdán tartjátok, huh
 
Ez egyre nehezebb
Hallod a basszus bummot, készen állok
Az élet édes, mint a méz
Igen, ez a ritmus olyan, mint a pénzcsörgés
A diszkóban teltház van, ha ott vagyok, Jobb, ha megyek
Gyémánt vagyok tudod, felragyogok
Hét, hát menjünk
 
Mert, ah ah a csillagok között vagyok ma éjjel
Hát figyeld, ahogy hozom a tüzet és begyújtom az éjszakai fényt
Átfénylik a városon egy kis funkkal és soullal
Mert bevilágítom, mint a dinamit, woah
 
Dinnnnnanana, az élet dinamit
Dinnnnnanana, az élet dinamit
Átfénylik a városon egy kis funkkal és soullal
Mert bevilágítom, mint a dinamit, woah
 
Dinnnnnanana eh
Dinnnnnanana eh
Dinnnnnanana eh
Bevilágít, mint a dinamit
 
Dinnnnnanana eh
Dinnnnnanana eh
Dinnnnnanana eh
Bevilágít, mint a dinamit
 
Mert, ah ah a csillagok között vagyok ma éjjel
Hát figyeld, ahogy hozom a tüzet és begyújtom az éjszakai fényt
Átfénylik a városon egy kis funkkal és soullal
Mert bevilágítom, mint a dinamit, woah
 
Mert, ah ah a csillagok között vagyok ma éjjel
Hát figyeld, ahogy hozom a tüzet és begyújtom az éjszakai fényt
Átfénylik a városon egy kis funkkal és soullal
Mert bevilágítom, mint a dinamit, woah
 
Dinnnnnanana, az élet dinamit
Dinnnnnanana, az élet dinamit
Átfénylik a városon egy kis funkkal és soullal
Mert bevilágítom, mint a dinamit, woah
 

Mondd azt, hogy ez nem igy van

Mondd azt, hogy ez nem így van,
Mondd azt, hogy ez nem így van,
Mondd azt, hogy ez nem igaz. (2x)
 
Eljössz-e velem ma este a kedvenc éttermünkbe,
Asztal két főre,
Megrendeltem, már tudnak róla,
És majd iszunk, amíg a nap felkel,
És elfeledjük
Milyen igazságtalan a sors.
 
Mondd azt, hogy ez nem így van,
Mondd azt, hogy ez nem így van,
Mondd azt, hogy ez nem igaz. (2x)
 
Menjünk hát, itt a kabát,
Most már későre jár,
Gyere csak,
Átölellek, már nem engedlek el,
És majd mondok egy viccet, s nevetve kicsordul a könnyed,
És elfeledjük,
Hogyan néznek az utcán minket.
 
És megjátsszuk, hogy ez nem így van,
Hogy ez nem így van,
Hogy ez nem igaz.
 
És úgy teszünk, mintha csak tovább élne ő,
Mintha csak tovább élne ő,
 
Akkor is, ha nem így van.
 

Sorcery

What will she has given me
that she got me in paroxysm,
that she got me mid crazy,
that I'm in loving•already... ?
 
Maybe are her small eyes,
or perhaps her walk-style,
or maybe that little thing ...
... she given me in her house ...
 
That you got me atremble ( a day complete ) ... !
- ¡ You made me sorcery ! -
To the cold tomb, wanna send me ...
- ¡ You made me sorcery ! -
Grrrr ... witch ... witchy ...
- ¡ You made me sorcery ! -
Grrrr ... demoness !
- ¡ You made me sorcery ! -
Put into•I dunno ''what'•in the meal ...
- ¡ You made me sorcery ! -
I fe•el ... a•freeze•thing ...
- ¡ You made me sorcery ! -
That up me by here and down me by there, ok ...
- ¡ You made me sorcery ! -
 
And it back ... You threw me sorcery ... !
- ¡ You made me sorcery ! -
 
( Instrumental bridge )
 
But last night in the bed by an^ill-will ...
- ¡ You made me sorcery ! -
- ! You made me sorcery ! -
That I can' to e•eat, I can't to sleep ...
- ¡ You made me sorcery ! -
Jackala ... witch ... marijua ... mary ...
- ¡ You made sorcery ! -
So Tony Fernández knew everything ... ?!
- ¡ You made me sorcery ! -
You got me all tin•made a dirtyne•ess ...
- ¡ You made me sorcery ! -
Witch ... witch ... but vampiress ... witch ...
- ¡ You made me sorcery ! -
- ¡ You made me sorcery ! -
Hey, move over there 'chica', let me alone ...
- ¡ You made me sorcery ! -
 

Drops

And see, there is nothing left here, almost
from the great depression
to give everything and to receive so little back
and another year everything is different changed, is so changed
we almost lost everything
but in the end we found a way
 
But how to live
blows, blows
the people laugh at us
when the tears were born
something else is dead within us
dreams and scars that won't pass, that remain
see, this is what there is in the meantime
and only when it's all over
then the water will wash me
 
Drops, drops on the window
see, time has stopped in its tracks
only the secrets that we discovered
with the end of the day
with the coming of night
we will fall to the struggle, to the comfort
at the doorway
see, the fear takes over
but in the end i remain
 
And ever since you and i are like two strangers in a different city
even if the stars will fall
at the end of every night i return to you
to give up, to not rise up, to not make trouble
see, everything passes in the end
and who will be there when we arrive
 
Drops, drops on the window
see, time has stopped in its tracks
only the secrets that we discovered
with the end of the day
with the coming of night
we will fall to the struggle, to the comfort
at the doorway
see, the fear takes over
but in the end i remain
 
I remain here...
i remain here...
 

It doesn't bother me anymore

The wind plays outside on the trees
Leafs are scattered by the breeze
And I just lay here alone
You aren't here with me, that doesn't bother me anymore
And sometimes I can't even get
Why did you want me in the past
You and me against the world
You lied, you've never loved me
On the buttons of my pillow
You used to lay with my tears
Now finally you've disappeared
 
It doesn't bother me anymore, this song is my shield
The fleeting summer, the naive girl grew up quick
It doesn't bother me anymore, beause I became the sound
And if you opened your mouth, it's too far away
It doesn't bother me anymore
 
Rime covers up my door
I'm so cold my face just froze
I lay alone without a word
You are not here with me, it doesn't bother me anymore
 
It doesn't bother me anymore, this song is my shield
The fleeting summer, the naive girl grew up quick
It doesn't bother me anymore, beause I became the sound
And if you opened your mouth, it's too far away
It doesn't bother me anymore
 
With one note1down, I'm there within you
Last year it still bubbled inside us
You are far away now, but it doesn't bother me
It doesn't bother me anymore
 
It doesn't bother me anymore, this song is my shield
The fleeting summer, the naive girl grew up quick
It doesn't bother me anymore, beause I became the sound
And if you opened your mouth, it's too far away
It doesn't bother me anymore
 

• 1. Musical note

Our time

We cherish and feel
Take advantage of the time
Can still yell without scruples
Maybe the plot in the fairy tale is a lie told by adults
But it can make me sleep well till dawn
 
To have dreams and dreams
Owe the world a beautiful battle
Rain passes by the playground, but I want to sleep in bed
Can you put perfection away
act wildly
In an uninhabited place
presumptuous
Presumptuous as a bad child
Push away
Open the window in the dream
Butterflies fly over the ocean
 
We cherish and feel
Take advantage of the time
Can still yell without scruples
Maybe the plot in the fairy tale is a lie told by adults
But let me sleep till dawn
The mud is our time
The summer night of carnival is our time
The memories of youth are crazy enough
I will never forget
Never forget
 
Young and frivolous, exaggerated by adults
Who prescribed the right shape
I look in the mirror, handsome and shiny
This is what I really look like
act wildly
In an uninhabited place
presumptuous
Presumptuous as a bad child
Push away
Open the window in the dream
Butterflies fly over the ocean
 
We cherish and feel
Take advantage of the time
Can still yell without scruples
Maybe the plot in the fairy tale is a lie told by adults
But let me sleep till dawn
 
The mud is our time
The summer night of carnival is our time
The memories of youth are crazy enough
I will never forget
Never forget
 
We cherish and feel
Take advantage of the time
Can still yell without scruples
Maybe the plot in the fairy tale is a lie told by adults
But let me sleep till dawn
We we
We cherish and feel
Take advantage of the time
Can still yell without scruples
Maybe the plot in the fairy tale is a lie told by adults
But let me sleep till dawn
The mud is our time
The summer night of carnival is our time
The memories of youth are crazy enough
I will never forget
Never forget
 

Love Start

L L L L
O O O O
V V V V
E E E E
L O V E
L O V E EE
Shortness of breath out of control so that the brain is about to explode
The frequency of the heart rate spike is really exaggerated
I can't resist, I fall easily
The warming atmosphere is thin to meager
 
This heartbeat came in spring or early summer
Oh my God, how come my face has a fever
Has it been discovered?
This bad smile is so cute
 
Bang bang bang, the atmosphere is just right, I want to know
What does the candy and the corner of your mouth taste like
Bang bang bang secretly pray with the heartbeat
Don't run away sweet, I hide it with my heart
 
L! L! Loving you
Determined to start with love
O! O! Only you
Melt my heart
V! V! Very good
Is the answer I want
E! E! Everyday
Holding hands in the sun
 
L! L! Loving you
Determined to start with love
O! O! Only you
Create an exclusive fairy tale
V! V! Very good
There is no jet lag
E! E! Everyday
In this midsummer
In this midsummer
 
Like gravity cannot escape
Give up the bottom line and lethal attraction
Hey you're sneaking closer
Hard to control to suffocate
 
The eyes meet at this moment
The line of defense collapsed in an instant
Pretend to be innocent again oh baby
Be petrified and forget to retreat
 
Yo, don't waste a good mood
Your smile and ice cream are very good
At the garden party, my aftertaste
U and me are a perfect match by nature
 
The brain is blunt again
Why is the situation dominated by you again
Fall into this little trap of happiness
 
Bang bang bang, the atmosphere is just right
I would like to know
Candy and the corner of your mouth
What smell
Bang bang bang with the heartbeat
Pray secretly
Don't run away sweet, I hide it with my heart
 
L! L! Loving you
Determined to start with love
O! O! Only you
Melt my heart
V! V! Very good
Is the answer I want
E! E! Everyday
Holding hands in the sun
 
L! L! Loving you
Determined to start with love
O! O! Only you
Create an exclusive fairy tale
V! V! Very good
There is no jet lag
E! E! Everyday
In this midsummer
 
I can't give up you
Please give me your hand from now on
I'm waiting for you under the stars
Shine to the end of the world together
 
L O V E
L O V E E E E
 
L! L! Loving you
Determined to start with love
O! O! Only you
Melt my heart
V! V! Very good
Is the answer I want
E! E! Everyday
Holding hands in the sun
 
L! L! Loving you
Determined to start with love
O! O! Only you
Create an exclusive fairy tale
V! V! Very good
There is no jet lag
E! E! every day
In this midsummer
In this midsummer
 

Matcha Latte

[Verse 1: Quebonafide & Masza]
Cold matcha latte, I do yoga, gangsta rap is playing, hey
I was supposed to spend all summer on tour
Instead I sit at home and make money off of tea
A mug for a cancelled show
My friends have it worse because they want money, but from where?
My city is full of the virus, but what?
Your head is probably on straight now Mr. Floyd
I calmly do what I love
Modern holocaust behind the window
Lawsuit from Jop in the mail, but...
Mata's dad is my attorney
So I'm not worried at all
I water the plants, watch anime on Netflix
In my XXL tee, I wait for the sun to rise up, because
 
[Bridge: Masza]
It was a little windy, but I still stand
It was a little windy, but I still stand
 
[Verse 2: Quebonafide & Masza]
Cold matcha latte, I flip the year like Alcatel
Legia fucked it up with Qarabağ, just as I bet a 100 on them on Betfan
Good thing that it was only a 100, and that I made it back on Roland Garros
This is where the Polish happiness ends, I have enough
Because even mephedrone has better components than our government
I calmly do what I love
Modern holocaust behind the window
Lawsuit from Jop in the mail, but...
Mata's dad is my attorney
I even grew weeds
Guy from my label beat up women like quarters
I burn with shame like Californian forests
Today I won't spend even a millimeter of paper on him
[Bridge: Masza]
It was a little windy, but I still stand
It was a little windy, but I still stand
 
[Verse 3: Mick Jenkins]
Cold matcha latte, caramel apple spice on my side
We vibin' out the Sade, now I'm off the blasé
So we on karate, blessed, I can treat a Monday like a Friday
I've been looking at the world sideways
Tryna get this money five ways
Used to going back and forth on highways
Came up hoopin' in the gangways, no driveway
Back on that path no mans, then is no abley
I ain't made them put their hands up like a robbery
In a minute, I make shawty's swing my way
Only ever stressing 'bout her love and Yahweh
Cold matcha lattes, wishin' we can fly away
 

GALLOWSPESTICIDESWEAPON

[Intro]
From the beginning, from the beginning
*Humming*
 
[Chorus]
Gallows, pesticides, weapon
Good fortune protect me from it
I only want your hand in my hand
Parapapa, parapapapapa
After all life is beautiful like Wrocław
Like my lady, mom, and sister
Maybe it's not so bad to stay here after all
Parapapa, parapapapapa
 
[Verse 1]
I have to turn myself off and go biking or do yoga
Stupid thoughts in my head, Cobain and Night Lovell are playing
I picked up the old flowers, why didn't any new ones grow out?
When I die I want someone like Marcin Flint to make a speech
With a velvety voice
Let him speak passionately like this small weird parliament member
Unvaccinated dogs want to bite me, but please
I still carry my cross, like evil grim reaper carries a scythe
Though I sit drunk on my own, and stare at the wall
Thinking about what darkness is (what darkness is?)
What does Żulczyk want from me?
Why do I have a suicidal mood like Mariusz Jop? (Mariusz Jop)
Paparazzi under the pillow, and my bed isn't made
I keep feeling someone's eyes on me (someone's eyes)
What will the new year bring? My girlfriend sings pop
Lala
[Chorus]
Gallows, pesticides, weapon
Good fortune protect me from it
I only want your hand in my hand
Parapapa, parapapapapa
After all life is beautiful like Wrocław
Like my lady, mom, and sister
Maybe it's not so bad to stay here after all
Parapapa, parapapapapa
 
[Verse 2]
The word 'success' makes everyone want to kill you
I get the rappers, but fucking Fabijański?!
I go for a run under the beautiful dawn above Wisłą
I can't care about what clowns say
Brother, in my movie money doesn't matter
If I was born so close-minded
I'd probably want to become an actor instead too
Only so I can be myself as little as possible, I swear
 
[Chorus]
Gallows, pesticides, weapon
Good fortune protect me from it
I only want your hand in my hand
Parapapa, parapapapapa
After all life is beautiful like Wrocław
Like my lady, mom, and sister
Maybe it's not so bad to stay here after all
Parapapa, parapapapapa
[Outro]
Shock, from a rapper into a pop star in a year
My girlfriend is pop and so am I now
Shock, from a rapper into a pop star in a year
My girlfriend is pop and so am I now
Shock, from a rapper into a pop star in a year
And my friends are pop and so am I now
In a year, shock, from a rapper into a pop star, yo
 

Loneliness

What a poor invitation, boy...
The ice left in the glass plays with me
On a night that won't show honesty
Everybody looks like clowns
Maybe tonight
Though I've tried to escape this dry city countless times
 
Like drowning into the swaying lights and shadows
My broken heels just tragically lose their way
Preparing their false phrases, a man a woman
Pile up hot kisses on each other's lips, that's loneliness
 
Without looking with cold eyes
What do you realize?
That although love that my heart hides
Is always one sided
Maybe tonight
Though I've lost it countless times without being believed
 
Like a child to their reflection in the mirror
I just helplessly looked to my profile
A woman who pretended to apply her red lipstick
Burns up and everything disappears, that's loneliness
 

Cry For The Moon

On a gloomy, rainy day
You leave me in a stormy night
While I'm coiling the stardust
In the windy underworld
I wonder like a child
A single flower scatters
 
Even my clinging pose pretending to be bewildered
Is like a poor entanglement of a live house
 
I'm crying for the moon and the stars
I'm an understudy that can't steal the show
And at my curtain call, no flowers are thrown
 
※On a gloomy, rainy day
You leave me in a stormy night
Like long nails breaking
In the windy underworld
I wonder like a child
A single flower scatters
 
It was too late to cure my habit of licking my pinkie
Always being seen as sweeter than the number of stars
 
I'm crying for the moon and the stars
I'm just a summer vision
Chasing a dream I'll never reach
 
※ repeat
 

Barbarian

I won't cross your road
I won't drink this shit, even if you pay me
My waves are so deep, I'll dive in, I won't give up
Your smile is oxygen for me, I'll be crazy if I don't see
Baby come, snuggle to me
I'll tell you about love
 
Come my beauty, come to me
I'll find right and wrong with you
Or I'll send soldiers to your heart and establish barbarian states
 
This world is in vain, don't be sad for anything, it's not worth it
Whatever you do your heart won't change
It's all special for you, nobody can see
They can't reach me anyway, they just throw shit and watch
 
Trees gushed from the places I passed, like the Nile in the desert
So, you understood me, you hosted my heart
I loved you so, without thinking
 

Thigtly close

Elettra
Elettra Lamborghini
 
I know we haven't seen each other (Oh, oh, oh, oh)
Since the night we met (Oh, oh, oh, oh)
It was clear, we had a great time
We danced, we sweated, thigtly close
Let's order another mojito
We danced, we sweated, thigtly close
 
Night is just starting
I know there will be no control
I already have an account open
Today you'll drink a lot of alcohol
 
I don't want this rhythm to stop
May it keep going till sunrise
And keep dancing with me
Like we did last time
 
Feel me, feel me 'cause you love this (Oh, oh, oh, oh)
Turn me on, turn me on, misbehave (Oh, oh, oh, oh)
Feel me, feel me 'cause you love this (Oh, oh, oh, oh)
Turn me on, turn me on, misbehave (Oh, oh, oh, oh)
 
My body already is asking for more, get closer (Get closer)
I want more of your fire, touch me (Touch me)
I'm full of wickedness, tempt me
If achieve it, we go wherever you say
 
My body already is asking for more, get closer (Get closer)
I want more of your fire, touch me (Touch me)
I'm full of wickedness, tempt me (Tempt me)
If achieve it, we go wherever you say
 
I know we haven't seen each other (Oh, oh, oh, oh)
Since the night we met (Oh, oh, oh, oh)
It was clear, we had a great time
We danced, we sweated, thigtly close
Let's order another mojito
We danced, we sweated, thigtly close
 
I can se in your eyes that you want me
You want to taste me
Let's go to a place where no one sees us
So I'm able to feel you
 
Today I want to misbehave
I like the forbbiden
No matter what happens
We are going to repeat
 
Feel me, feel me 'cause you love this (Oh, oh, oh, oh)
Turn me on, turn me on, misbehave (Oh, oh, oh, oh)
Feel me, feel me 'cause you love this (Oh, oh, oh, oh)
Turn me on, turn me on, misbehave (Oh, oh, oh, oh)
 
My body already is asking for more, get closer (Get closer)
I want more of your fire, touch me (Touch me)
I'm full of wickedness, tempt me (Tempt me)
If achieve it, we go wherever you say
 
My body already is asking for more, get closer (Get closer)
I want more of your fire, touch me (Touch me)
I'm full of wickedness, tempt me (Tempt me)
If achieve it, we go wherever you say
 
I know we haven't seen each other (Oh, oh, oh, oh)
Since the night we met (Oh, oh, oh, oh)
It was clear, we had a great time
We danced, we sweated, thigtly close
Let's order another mojito
We danced, we sweated, thigtly close
 

Daddy Issues Remix Tiktok

Úgy használlak, mint a drogot
Megízlellek a nyelvemmel
 
Megkérdezed mire gondolok
Én elmondom neked, hogy mi az amire gondolok
Bármire is gondolsz,
Mondj valamit, amitől felejthetek
És lehet, hogy újra el kell majd mondanod
Őrület, mit meg nem teszünk egy barátért
 
Gyerünk, sírj, kislány
Senki nem tesz úgy, mint te
Tudom milyen sokat jelentett ez neked
Tudom, hogy problémáid vannak az apukáddal
És ha az én kis csajszim lennél
Megadnék neked bármit, amit csak tudnék
Elmenekülnék és elbújnék veled
Szeretem, hogy problémáid vannak az apukáddal, és nekem is vannak
 
Próbáltam az esőbe írni a neved,
de az eső sosem jött,
Szóval a napsütésben tettem meg
De az árnyék
Mindig rosszkor jött
 
Megkérdezed mire gondolok
Én elmondom neked, hogy mi az amire gondolok
Bármire is gondolsz,
Mondj valamit, amitől felejthetek
És lehet, hogy újra el kell majd mondanod
Őrület, mit meg nem teszünk egy barátért
 
Gyerünk, sírj, kislány
Senki nem tesz úgy, mint te
Tudom milyen sokat jelentett ez neked
Tudom, hogy problémáid vannak az apukáddal
És ha az én kis csajszim lennél
Megadnék neked bármit, amit csak tudnék
Elmenekülnék és elbújnék veled
Szeretem, hogy problémáid vannak az apukáddal
 
Apuka leragadt, de nem a jelenben
Megcsalta az anyud, de ő sosem hagyta el miatta apud
Először nem értettem, most már igen
Összetörte a szívét, pénzzel pótolta
Szóval mindent megfizetett
Anyud gondoskodott róla, hogy neked és a báttyádnak még több legyen
Aztán ő sosem nőtte ki
És mikor te elmesélted nekem az egész sztorit, úgy éreztem hánynom kell
Láttam az arcodon, hogy maradandó volt
És anyud sosem drogozott
Ő volt az eső minden nap
Alig várta a fiát, hogy beragyogja a napját
És te beragyogtad
És amikor ő sírt, te mentetted meg az életét
 
Megpróbállak elengedi,
Megpróbálom tudtodra adni,
Hogy tovább lépek,
Nem sírtam, mikor először elhagytál,
De most, hogy meghaltál eléggé fáj
Ezúttal megtudom,
hova tűnt az apám?
Nem vagyok itt teljesen,
Az egyik felem eltűnt
 
Gyerünk, sírj, kislány
Tudod, hogy apád is megtette
Tudod, hogy mit élt át anyukád
Hamarosan el kell engednek, csak engedd el
 
Gyerünk, sírj, kislány
Senki nem tesz úgy, mint te
Tudom milyen sokat jelentett ez neked
Tudom, hogy problémáid vannak az apukáddal
És ha az én kis csajszim lennél
Megadnék neked bármit, amit csak tudnék
Elmenekülnék és elbújnék veled
Szeretem, hogy problémáid vannak az apukáddal és nekem is vannak
 
És ha az én kis csajszim lennél
Megadnék neked bármit, amit csak tudnék
Elmenekülnék és elbújnék veled
Szeretem, hogy problémáid vannak az apukáddal, és nekem is vannak
 

After the night

Well start, where the wind is already blowing,
Where is no flying any bird ,
only the past shouts.
You win your gold anyway, this is for you,
It's for you too!
 
The road takes you, it wears out the sorrow,
Dead well, the ugly is beautified.
You gain your light anyway, this is for you,
It's for you too!
 
Ask, just ask, an apple to the branch,
Step, just stap, your petals already sees.
Our sun rises after the night anyway!
 
In my dream you opened up, I've seen
Steal more rain, let you grow boldly,
Our sun rises after the night anyway!
 
You wake up, cause it rumbles, it chimes, it lives,
Every drops, drip, rill,
All branches, dust, foliage,
Any eye, mouth, hill,
What are buzzing around.
 
Breeze excites, it rocks to a meadow,
Lots of blades of grass kisses you,
Now stem you have taken root,
Because it's for you too!
 
You're budding because you sprouted,
Did you dance with gossamer?
You feel life sees treasure in you too.
 

We are suffering

We are suffering in an unattainable closeness,
First we say goodbye forever once again,
And in a farewell we ask for a meeting as a grace,
To go from loving to blind offense.
 
We are two banks that will never meet.
Fast water, and the rive is not wide.
And the banks will stay near the river,
There will be no bridge.
 
With a vicious fate we are abandoned,
We won’t stop in happiness, won’t understand sadness.
Parted for love, united for bad luck.
 
Two lonely trees under one rain
 
(c) Bogdan Matiyash
 
(c) translated into English by Maryna Tchianova
 

Heart

There was once a robot made by a lonely scientist
The result could’ve been called a “Miracle”
However it was still lacking
There’s just one thing he couldn’t make
That program called
「Heart」
 
Hundreds of years pass
Left all alone
The miracle robot
Wishes
I want to know why that person,
until the end of his life
Worked on a
「Heart」for me
 
Now, a miracle begins with an accelerating movement
Why won’t these tears stop…
Why am I shaking? The pulse is accelerating
Is this the 「Heart」that I hoped for?
 
Unexplainable, Heart, Heart, Unexplainable
I just realized that I’ve known happy things
Unexplainable, Heart, Heart, Unexplainable
I just realized that I’ve known sad things
Unexplainable, Heart, Heart, Infinite
How deeply bittersweet they are…
 
Now I’m starting to realize
The reason I was born
It’s certainly lonely to be by yourself
Yes, on that day, all those times
My「Heart」,
where all of those memories live, overflows
 
Now I can say
True words
And I dedicate them to you
Thank you...
For bringing me into this world
Thank you…
For all the days we spent together
Thank you…
For everything you gave me
Thank you…
I will sing for eternity
Thank you...
 

Ayotzinapa*

For Elena Poniatowska1
 
As the clouds passed by, the sun brought light to the rocks,
it iridesced everything in colors, drank water from the earth,
played with the air, giving sparkle to the leaves with which the air played.
 
If I listened only to the silence,
it was because I was still not accustomed to the silence

Let it subside

Toro, I wrote it for you, this song is only for you
Your noble blood is precious treasure, is not to be squandered
I came today with humility, to ask for your forgiveness
Because you've suffered in so many ways, had so many sorrows!
 
I'm only asking you, Toro I implore you
The sins are many, but they can be forgiven
Even though our fate was mired in blood
Since this eternal battle is painful, it only hurts
 
Let it subside, let it subside
Your spirit flies light
Let is subside, let it subside
Your spirit flies light
 
Let is subside, let it subside
See, you spirit flies light
 

Itt leszek reggel

Nincs erősebb szél,
mint ami lent fúj
egy magányos vasútvonalon,
Nincs szebb látvány, mint visszatekinteni
egy városra, melyet magad mögött hagytál.
Nincs semmi, ami annyira valóságos,
mint a szerelem, ami a fejemben van.
 
Csukd be a szemed
Itt leszek reggel
Csukd be a szemed
Itt leszek egy darabig
 
Nagyon sok minden van az út során,
mit biztosan szeretnék látni
Szeretnék bele hajolni a szélbe
és érezni, hogy szabad vagyok
De a leghalkabb suttogásod is hangosabb,
mint az autópálya hívása.
 
Csukd be a szemed
Itt leszek reggel
Csukd be a szemed
Itt leszek egy darabig
 
Az összes hegyet, folyót és völgyet
nem lehet összehasonlítani
Fényben táncoló kék szemeddel
és fénylő sárga hajaddal.
És sosem tudnék útnak indulni
és csak úgy ott fekve hagyni téged.
 
Csukd be a szemed
Itt leszek reggel
Csukd be a szemed
Itt leszek egy darabig
 
Hajtsd hátra fejed, szerelmem
és csukd be síró szemed.
Itt fekszem melletted,
amikor a nap felkel,
Addig maradok, amíg a kakukk kiabál
és a magányos kék szajkó sír.
 
Csukd be a szemed
Itt leszek reggel
Csukd be a szemed
Itt leszek egy darabig
 
Csukd be a szemed
Itt leszek reggel
Csukd be a szemed
Itt leszek egy darabig
 

That Which I Must Say

I don't know, - why and for whom this was necessary,
Who sent them to certain death with a steady hand...
Only it was so useless, evil and unnecessary,
The way that they were sent to their eternal rest.
 
Indifferent onlookers silently pulled their fur coats tighter around themselves,
And some woman with a distorted face
Kissed one of the departed on his blue lips
And hurled her engagement ring at the priest.
 
They covered the deceased with fir-trees and mud,
And went to their homes, to discuss -
That it is time to put an end to this outrage,
Soon already, we will all begin to starve.
 
And no one thought to just fall to their knees,
And to tell those boys, that in a broken country,
Even the bravest feats - are just steps,
Never-ending abysses...to an unreachable spring!
 
I don't know, - why and for whom this was necessary,
Who sent them to certain death with a steady hand...
It was so useless, evil and unnecessary,
The way that they were sent to their eternal rest.
 

Dominótánc

(Ojjé, ojjé!)
Hogyan s miért, ma sem tudom:
azt hittem, szeretlek, de már kicsit unom.
Bárki szembejön, már kínálkozol.
Másféle szerelemre vágyakozol.
Gondolj a nyárra, mit töltöttem veled:
a perfekt szerelmünk hogy égetett!
Morajlott a távol, s az ég kigyúlt,
s ha vonultál, magának mindenki kiszúrt.
 
(Ojjé, ojjé!) Nézd, hogy esnek el
(Ojjé, ojjé!) a dominótáncban.
(Ojjé, ojjé!) Nézd, hogy esnek el
(Ojjé, ojjé!) a dominótáncban.
 
Azt hittem, minden vitánk csak az én hibám.
De látom, mit művelsz, kinyílt a csipám.
Incselkedsz a sorssal, semmi nem elég,
és a lábad nyomán meg minden felég.
 
(Ojjé, ojjé!) Nézd, hogy esnek el
(Ojjé, ojjé!) a dominótáncban.
(Ojjé, ojjé!) Nézd, hogy esnek el
(Ojjé, ojjé!) a dominótáncban.
 
Mi jár a fejedben, ha magad köré nézel:
nyerésre játszol vagy csak
vesztesnek vagy rossz?
 
(Ojjé, ojjé!)
(Ojjé, ojjé!)
 
Hogyan s miért, ma sem tudom:
azt hittem, szeretlek, de már kicsit unom.
Csattan a villám, tombol a vihar,
s szívemből nyarunk végleg kihal.
 
(Ojjé, ojjé!) Nézd, hogy esnek el
(Ojjé, ojjé!) a dominótáncban.
(Ojjé, ojjé!) Nézd, hogy esnek el
(Ojjé, ojjé!) a dominótáncban.
(Ojjé, ojjé!) Nézd, hogy esnek el
(Ojjé, ojjé!) a dominótáncban.
(Ojjé, ojjé!) Nézd, hogy esnek el
(Ojjé, ojjé!) a dominótáncban.
(Ojjé, ojjé!) Nézd, hogy esnek el
(Ojjé, ojjé!) a dominótáncban.
(Ojjé, ojjé!) Nézd, hogy esnek el
(Ojjé, ojjé!)
 

Milk

My very first reason
Not to sleep at nights
And the very first 'I love you'
The autumn city
And I'm in it accidentally
Catching some sadness
 
I was deeply not concerned what they were saying
As I just wanted to drown in a drama,
So he could find me and save me.
But there always has been a lighthouse in the ocean of tears -
That is my mom's dear voice,
The set of simple but such necessary words
 
She was saying: enough!
It's not appropriate to be sad today,
So put on your beautiful dress
The one that's milk-colored.
 
You can be happy,
And you will be for sure,
The main thing is not to lose
The fire in your eyes.
 
If it's a little lonely,
If you feel a little lonely,
Let your path bring you,
Let your path bring you to me.
I would love it to be this way.
 
Different rhythms
Of adult life
And coffee taste on lips,
Sometimes you fail to see
That particular spark in yourself,
It's like there's no Sun among clouds
 
I'm so tired of listening what they are telling me,
It feels like I'm walking in circles,
And yet again something went wrong.
But in the ocean of tears something burns like a fire -
That is my mom's dear voice,
Such a life saving lighthouse for me.
 
She was saying: enough!
It's not appropriate to be sad today,
So put on your beautiful dress
The one that's milk-colored.
 
You can be happy
And you will be for sure,
The main thing is not to lose
The fire in your eyes.
 
If it's a little lonely,
If you feel a little lonely,
Let your path bring you,
Let your path bring you to me.
I would love it to be this way.
 

and it rains

Versions: #1
This street is so narrow
people don't fit
it becomes a procession
that proceeds very slowly
 
No one died
it is no one's saint
you don't hear a voice
and no bells ring
in the meantime the heart waits
for the fountains to run
 
and it rains on children's heads
I want to lasso the moon with a rope
to take me far away ,take me far away
where the sky is the sky and it never darkens
 
it rains ,no one's land
I want to squeeze the pain
into the sour river,that knows not the ocean
because the ocean is far and yet it's near
 
this road is so long
it never leads anywhere
it loses itself in the rocks
and amid crumbled papers
 
beneath the grass and the wall
it takes over and promises
and it swears this day
and night without bread
and in the meantime the heart waits
for the fountains to run
 
and it rains on children's heads
I want to lasso the moon with a rope
to take me far away ,take me far away
where the sky is the sky and it never darkens
 
it rains ,no one's land
I want to squeeze the pain
into the sour river,that knows not the ocean
because the ocean is far and yet it's near
 
into the sour river,that knows not the ocean
because the ocean is far and yet it's near
 

Meet Again

Lonely hours do not pass by thinking.
Even my shadow is offended by me, the blank white wall.
If I know how to do it, what's wrong?
Even that is enough, even that is enough.
 
If we meet again, if you've forgotten my name,
Look at me as if you know me.
Do I feel so far away...
Even that's enough, even that's enough, even that's enough.
 
If you think of me one day if you find an old picture of me.
Count me as if I were dead.
If a drop of tears flows away,
That's enough, that's enough, that's enough, too.
 
If I go back to the past, the dust and smoke fill the streets.
If I stay in my place, every day and night is the same.
Let's keep still as if nothing has happened
Even that is enough, even that is enough.
 
Lonely hours do not pass by thinking.
Even my shadow is offended by me, the blank white wall.
If I know how to do it, what's wrong?
Even that is enough, even that is enough.
 
If we meet again, if you've forgotten my name,
Look at me as if you know me.
Do I feel so far away...
Even that's enough, even that's enough, even that's enough.
 

Kicsit keményebben kell kopogtatni

A boldogság számomra csak egy szó
És lehet jelentett volna egyet s mást
Ha tudtam volna a különbséget
 
Üresség, egy magányos paródia
És az életem, még egy füstölő puska
Egy jele a közönyömnek
 
Mindig biztonságban idebennt
Hol senkinek nem volt esélye
Hogy behatoljon vagy betörjön
 
Hadd mondjam el, volt aki megpróbálta
De bevágtam az ajtót olyan szorosra
Hogy soha nem jutottak be
 
Kulcs és lakat alatt maradtam nyugton
És soha nem ejtettem könnyet
Még egy jele az állapotomnak
 
Félelem szeretettől, keserű beképzeltség
Az tartott futva
A fő esemény a vallomásomon
 
Láncot tartottam az ajtómon
Mi Káin szégyenét taszította volna
Vak behódoltságba
 
Az égő név nélküli szellem
Még mindig hívott ugyanúgy
De én egyszerűen nem figyeltem
 
Minél tovább vártam
Annál messzebb kúsztam
Minél messzebb kúsztam
Annál nagyobbat estem
Kúsztam a tűzbe
 
Minél többet láttam
Annál messzebb estem
Minél messzebb estem
Annál lejjebb kúsztam
És estem a tűzbe
Bele a tűzbe
Bele a tűzbe
 
Egyszercsak rádöbbentem
Az indok a futásra és a bujkálásra
Hazavágta a létezésem
 
Minden amit a másik oldalon hagytam
Nem lehet sokkal rosszabb mint ez
De le tudom-e győzni a távot?
 
Szembe álltam az ajtóval és minden szégyenemmel
Letéptem minden egyes láncdarabot
Míg nem voltak mind töröttek
 
De nem számított hogy próbáltam
A másik oldal olyan szorosan zárva volt
Hogy az ajtó nem nyílott
 
Beleadtam mindenem
És elkezdtem kopogni
Kiabáltam valakinek
Hogy felnyissa a zárat
Csak túl kell jutnom az ajtón
 
És minél többet kopogtam
Annál inkább melegem lett
Minél inkább melegem lett
Annál keményebben kopogtam
Csak keresztül kell törnöm az ajtón
 
Egy kicsit keményebben kell kopogtatni
Egy kicsit keményebben kell kopogtatni
Egy kicsit keményebben kell kopogtatni
Át kell törni az ajtón
Egy kicsit keményebben kell kopogtatni
Egy kicsit keményebben kell kopogtatni
Egy kicsit keményebben kell kopogtatni
Át kell törni az ajtón
Egy kicsit keményebben kell kopogtatni
Egy kicsit keményebben kell kopogtatni
Egy kicsit keményebben kell kopogtatni
Át kell törni az ajtón
Egy kicsit keményebben kell kopogtatni
Egy kicsit keményebben kell kopogtatni
Egy kicsit keményebben kell kopogtatni
Át kell törni az ajtón
Egy kicsit keményebben kell kopogtatni
Egy kicsit keményebben kell kopogtatni
Egy kicsit keményebben kell kopogtatni
Át kell törni az ajtón
Egy kicsit keményebben kell kopogtatni
Egy kicsit keményebben kell kopogtatni
Egy kicsit keményebben kell kopogtatni
Át kell törni az ajtón
 

Lost by love

My heart couldn't believe that I'll be away from him while I'm hurting
He told me that he's leaving, and I told him to leave, it's not like anything was going to happen?
My heart, we don't know the value of something until it's gone
I knew his value but, it's over, he won't listen to me
There's regular love that's forgotten and there's love like a soul
I don't know if I lost him or if love cast me astray.
 
My heart, I haven't been happy ever since he left
My pain is obvious to see, no matter how much I try to hide it
It doesn't matter who did the hurting and who got hurt
In the end, my love is not by me.
It's true what people say: happiness doesn't last forever.
And now he's taken with him my years of laughter and my heart
 
Every time I try to forget him, I am reminded of him
I'm tired of the pain of being apart and from crying
He walked away with everything I've ever dreamed of
Why couldn't he have also taken my pain and suffering with him?
I won't deny that I'm stubborn and have been hard on him
But it's not in my nature to forget or betray his love.
 

Bob the Builder

Bob the Builder
Can we fix it?
Bob the builder
Yes we can!
 
Scoop, Muck and Dizzy, and Roley too
Lofty and Wendy join the team
Bob and the gang have so fun
Working together, they get the work done
 
Bob the Builder
Can we fix it?
Bob the Builder
Yes we can!
 
Pilchard and Bird, Travis and Spud
Playing together like good friends should
 
Bob the Builder
Can we fix it?
Bob the Builder
Yes we can!
 

Winter White Wonderland

The sound of bells, bells are ringing
A thousand small bells are chiming
It's wonderful to see
The glittering snow
In a winter white wonderland
 
Tinkling bells are calling
Come and see the snow falling
The falling snowflakes
Make the forest so beautiful
In a winter white wonderland
 
Here on the meadow we're building a snowman
And we're pretending he's our priest
He's the priest in the huge snow land
So he's coming to our wedding party
 
The daylight will disappear
So we've made a memory
It's snowing and snowing, and we go and laugh
In a winter white wonderland
 
Here on the meadow we're building a snowman
And we pretend it's my manager
And we say you can't laugh man
So stand right there and bore yourself until you melt
 
Yes, let it snow, it's wonderful
So come my friend, kiss me lovingly
We cheer in unison
Like two Eskimos
In a winter white wonderland
In a winter white wonderland
In a winter white wonderland
 

Hallelujah

(SHORT INTRO)
 
A man returns and his income
is modest and meager,
And the everyday troubles on his back
are weighing down on him, heavy as a tower.
And suddenly, he sees before him
the eyes of his daughter
and then he sings, and those eyes
sing Hallelujah along with him.
 
(REF)
Hallelujah, this song
comes from every corner of the town
when a man and the eyes of his daughter
sing Hallelujah.
 
A man builds his houses
out of vanity and cards,
Day by day he struggles and toils,
Day by day the cards do shuffle.
But against the destruction of his cards
the sun rises above him,
And so he picks them back up
and sings Hallelujah.
 
(REF 2)
Hallelujah, this song
comes from every corner of the town
when a man picks up all of his cards
and sings Hallelujah.
 
(INTERLUDE)
 
My days are spread out before the Lord,
He knows my path,
And like prayers, all of my songs
were sent off to the distance.
And when my path will reach its end,
I will silently lock my life away,
And a new song, young and alive
will be sung Hallelujah.
 
(REF 3)
Hallelujah, this song
will soon come from all over town
and it's new and it's young and alive
singing Hallelujah.
 
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah.
 

Words are so Small, Mother

Sometimes I want to tell you
and hide for you many words
Your heart would open up
Then I get overwhelmed
and I lose my words
And I don't say how much I love you
 
Between tears and smiles,
I'm like a child whose
hands tell tales about her
and the look on her eyes
I'm this child standing before you
overwhelmed by your eternal warmth
Your love is much bigger than my words
Bigger than my smiles and tears
Oh mother, mother, mother
Oh mother, mother, mother
and I lose my words
And I don't say how much I love you
 
Sometimes I want to tell you
and hide for you many words
Your heart would open up
Then I get overwhelmed
and I lose my words
And I don't say how much I love you