A keresés eredménye oldal 81

Summer

With blazing heat and moonlight,
with pouring rain, excited by a refreshing bath,
in the evening, splendidly and with a subdued yearning,
Summer time has come to us, my friend.
 
The vault of heaven, water-cool and shimmering,
the nights, shining with moonlight,
jewels are at hand and sandalwood oil
to dedicate their service of love to woman and man.
 
In a chamber full of fragrance,
at midnight, the lovers are feasting on wine,
rippling by the spouse's breath,
when song and dalliance have inflamed the yearning.
 

Spring

To harm happy people's hearts,
my love, the hero of the spring draws near.
He strings bees to his bowstring
And offers mango blossoms instead of shooting arrows.
 
The maiden is in love and Zephyr's scents are in the air,
the trees are in blossom and lotus flowers adorn the lakes,
the nights are calm and the days refreshing:
How beautiful is the world in spring!
 
When ponds are bejewelled
and the maidens appear like the shimmering moon,
when mango trees sway among the flowers in the fields,
then we are in the bliss of spring.
 

I'm Crawling On My Knees

Versions: #1
Won't You turn me back to Your way.
I've been crawling on my knees in my oppressing world.
Restless nigts,terrifying dreams..
Take a look at my situation, I'm crawling on my knees.
 
I have neither a lover nor a loving heart.
With my hands on my chest, I'm left helpless.
I begged you not just a single day but everyday.
You didn't hear my voice, I'm crawling on my knees.
 
Don't console me by giving a thounsand hopes everyday,
they make me cry later when the loss and disappointment come.
Create me again from zero by making me free of sorrows.
Have mercy on me when I'm in this situation.
 
I have neither a lover nor a loving heart.
With my hands on my chest, I'm left helpless.
I begged you not just a single day but everyday.
You didn't hear my voice, I'm crawling on my knees.
 

Chestnut

You had sad eyes
(color chestnut, chestnut, chestnut, chestnut
chestnut, chestnut, chestnut, chestnut, chestnut).
 
The sun on your skin
(color chestnut, chestnut, chestnut, chestnut
chestnut, chestnut, chestnut, chestnut, chestnut).
 
Color of the earth,
the best earth,
that gives life,
life, life
to all things
and gave you to me.
 
The light on your hair
(color chestnut, chestnut, chestnut, chestnut
chestnut, chestnut, chestnut, chestnut, chestnut).
 
~~~~~
 
However
I did not know
that you had,
that you had
a soul
(chestnut, chestnut, chestnut, chestnut
chestnut, chestnut, chestnut, chestnut, chestnut)—
a soul
(chestnut, chestnut, chestnut, chestnut
chestnut, chestnut, chestnut, chestnut, chestnut)—
a soul
(color chestnut, color chestnut, color chestnut)!
 

How To Explain Longing

And the room is quiet, and it is quite outside
coffee, newspaper and a cigarette
and no one can understand what is happening inside me
and how to continue forward from here
and the sun is like the sun
rises every day
and every day is a known journey
and no one can understand what is broken inside me
and how to explain longing
 
And all that is left is to wait to wait
still i run after her day and night
and i wait for you to come
just once more
once more
come
and all that is left
wishes, wishes
and how much did i cry over us day and night
and i pray that you will come
just once more is yes or a final no
just once more is yes or a final no
 
and the night is night
it comes at last
and every end is a known journey
and no one can understand what is broken inside me
and how to explain longing
 

I frankly don’t give a damn about men

I frankly don’t give a damn about men,
I’m cold like Arctic ice and myself freezing,
And men will never ever find out then,
That naked I am visually pleasing
 
When something’s trending I will take a peek -
In galleries and theaters – I’m arty,
And as appropriate I’m moody once a week
In sauna or right after an important party
 
All those men they’re bastards – no doubt,
And gals are fools but they sure have a reason
They rush to marry running in a crowd -
All just to get a man in their comfy house-prison
 
I frankly don’t give a damn about them,
I’m cold like Arctic ice and myself freezing,
And men will never ever find out then
That naked I am visually pleasing
 
What is a real, eternal mystery to me,
And there’s no hope to ever understand it -
Why am I sad that I have never ever seen
A man with no clothes on – did I intend it?
 

Oh, Suzannah

I will come from Alabama
and have my banjo with me.
I will go to Louisiana
to see you again.
 
The day I said goodbye
the rain got us wet
but your last smile
warmed my heart.
 
Oh, Suzannah,
do not cry because
I will come from Alabama
and have my banjo with me.
 
It was just the other night that
I saw you in a dream.
You had tears in your eyes when
you came to meet me.
 
A white handkerchief
you had in your hand.
I told you, 'oh, my Suzannah, no!
You must no longer cry.'
 
Oh, Suzannah,
do not cry because
I will come from Alabama
and have my banjo with me.
 
I soon will be in New Orleans
and I will look for you there.
Be assured, my Suzannah, that
I will never leave you again.
 
And I would die of pain
if I were not to find you
but you, sweet Suzannah, no,
do not cry for me.
 
Oh, Suzannah,
do not cry because
I will come from Alabama
and have my banjo with me.
 
Oh, Suzannah,
do not cry because
I will come from Alabama
and have my banjo with me.
 
Oh, Suzannah,
you should not cry because
I will come from Alabama
and have my banjo with me....
 

Absolute Hope Birthday

In the middle of the school building at night, I keep waiting for my heart to dance
and think of the moment when
'I was born to meet you'
 
So c'mon boot up, warm up, hang up…make up, mess up, down up
I'll dedicate all of me to you
That's right think up, pop up, pull up…brush up try and protect
The strongest last ray of hope
 
Woah woah...sparkle and shine
Woah woah...fascinate me more and more
Woah woah....don't stop the groove
 
Shine as you overcome despair 'I miss you'
An absolute hope birthday
 
I'm waiting for the moment you to awaken
while becoming swallowed by a stream of crimson tears
 
So c'mon lock up, mix up, cut up…key up, sex up, wrap up
Drown in this nonsense
That's right break up, use up, end up…hook up connect to me
After the most tragic disaster comes a ray of hope
 
Woah woah....dance and sing
Woah woah....You'll be the happiest you've ever been
Woah woah....I can't crawl further up
 
Despair can only be born 'I want you'
Absolute hope is diehard
 
Woah woah....dance and sing
Woah woah....You'll be the happiest you've ever been (Forever!)
 
Woah woah...sparkle and shine
Woah woah...fascinate me more and more
Woah woah....don't stop the groove
 
Shine as you overcome despair 'I miss you'
Absolute hope is diehard
in an absolute hope birthday
 

Come on, we make a snowman?

Five year old Anna: Elsa?
Come on, we make a snowman?
Play with me!
I never saw you
Get out
Stop disappearing
 
We used to be together
And now different
Explain to me why!
 
Come on, we make a snowman?
Or play another
 
Eight year old Elsa: Go away, Anna.
 
Anna: Okey ...
 
Nine year old Anna: Come on, we make a snowman?
Or play bike
I think 'I need a friend
I started talking
On the wall painting
 
Stay right there, Jon.
 
This life is lonely
I'm without you
Just counting the time ...
 
Fifteen years oldAnna: Elsa, 'I know you're inside
Everything are looking for you
I tried to strengthen myself
I'm here!
Let me in
 
Just the two of us
You and me
What to do?
 
Come on, we make a snowman?
 

On my shoulder

Do you remember this time
Where life seemed sweeter to you
It has already been a while
Sometimes we lose the beat
When for fortune, you had thirty cents
And that happiness was in your pocket
It was before realizing that everything
Holds with wires
 
Put your head on my shoulder
So that my love brushes against you
You who need it so much
It's been ten years and dusts
That we face the winter wind
Together we are not afraid of anything
Tell yourself that tonight my girlfriend
You are not alone in the world
 
Here below, when we bail
It looks like we learn from suffering
It’s surely nothing but psycho-pop
Basically nothing makes sense
But tonight I saw him
The handkerchief of tears in your pocket
I don't like it knowing that you
Hold with wires
 
Put your head on my shoulder
So that my love brushes against you
You who need it so much
It's been ten years and dust
That we face the winter wind
Together we are not afraid of anything
Tell yourself that tonight my girlfriend
You are not alone in the world
 
We get older, the years go by
And each of us does what we can
We run, we fall, and we cram
We try to be happy
A lifetime of patching the holes
Of the time that escapes from our pockets
In a world that everywhere
Holds with wires
 
Put your head on my shoulder
So that my love brushes against you
You who need it so much
It's been ten years and dusts
That we face the winter wind
Together we are not afraid of anything
Tell yourself that tonight my girlfriend
You are not alone in the world
 

The Mango Tango

Like the passionate notes of a beautiful tango,
I hold you tight to me.
I am so excited, I laugh and cry,
and you don't know why.
I want to speak to you,
I want to kiss you
but here you cannot.
Pardon, if you insist,
I cannot resist, sweet love.
 
We dance slowly to this tango.
It takes us away from here.
In the fragrant garden under the mango
you will tell me yes.
Like sweet fruits of all of your kisses
I want from you,
as expected, I will conquer you, sweet love.
 
Look up there, it's the moon.
The smell of mango fills the air.
Dark leaves protect us.
No one will ever find out.
 
From afar this tango still plays
and I clasp you to me.
I am so excited, I laugh and cry,
and now you know why.
I swore love,
you gave me your heart,
and you will have all of me,
and under the mango with the two kisses you give me.
 
Look up there, it's the moon.
The smell of mango fills the air.
Dark leaves protect us.
No one will ever find out.
 
From afar this tango still plays
and I hold you to me.
I am so excited, I laugh and cry,
and now you know why.
I swore love,
you gave me your heart,
and you will have all of me,
and under the mango with the two kisses you give me.
 
And under the mango with the two kisses you give me.
 

Life Goes On

Versions: #1
One day the world stopped
Without any warning
Spring didn’t know to wait
Showed up not even a minute late
Streets erased of footprints
I lie here, fallen to the ground
Time goes by on its own
Without a single apology
 
It looks like rain again today
I’m soaked to the bone
Still won’t stop
Running faster than that cloud of rain
Thought that’d be enough
Guess I’m only human after all
I’m in a world of pain
This cold the world gave to me
Prompts me to press the dust-covered rewind
Dancing off-beat lying on the ground
Once winter comes, let’s exhale
A warmer breath
 
There’s no end in sight
Is there a way out?
My feet refuse to move oh
Close your eyes for a moment
Hold my hand
To that future, let’s run away
 
Like an echo in the forest
The day will come back around
As if nothing happened
Yeah life goes on
Like an arrow in the blue sky
Another day flying by
On my pillow, on my table
Yeah life goes on
Like this again
 
Let me tell you with this song
People say the world has changed
But thankfully between you and me
Nothing’s changed
 
With the 'annyeong' that we start and finish the day
Let us thread tomorrow with today
Stopped for now but don’t hide in the shadow
Once again daylight will glow
 
There’s no end in sight
Is there a way out?
My feet refuse to move oh
Close your eyes for a moment
Hold my hand
To that future, let’s run away
 
Like an echo in the forest
The day will come back around
As if nothing happened
Yeah life goes on
Like an arrow in the blue sky
Another day flying by
On my pillow, on my table
Yeah life goes on
Like this again
 
I remember
I remember
I remember
I remember
 

The Way to Fly to My Room

Should I leave let me fly to my
Lower your gaze and wherever you go zoom
With me now let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 
Everyday
It's so stifling, I'm gonna go crazy
Feel like it's still day one
Anyone please turn that clock forward
The whole year has been taken away
I'm still under my covers
My stomach doesn't feel well
It's killin' me slowly nah
Anyway
I want to leave any way
There's no way to leave anyway
This room is my entirety
Well looks like
I'll have to turn this room
Into my world
Yeah
 
Should I leave let me fly to my room
Lower your gaze and wherever you go zoom
With me now let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 
Everywhere
I think, is this how it used to be
Suddenly the scenery is unfamiliar
I'm meaninglessly locking myself in my memories
Even my old desk
The changed sunlight
Looks special now
I'm little less lonely nah
 
Better way
I just found a better way
Sometimes we get to know
Broken is beautiful
My body is light
I fly far away
This thing so surreal
Yeah
 
Should I leave let me fly to my room
Lower your gaze and wherever you go zoom
With me now let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 
This room is too small
Yeah it limits my dreams
I land on my bed
This is the safest place
No matter if it's happiness, sadness, or any other feeling
My room understands all of it
Even though this room sometimes becomes a trash can for feelings
It embraces me
 
They welcome me again
The human-like toys in my room
As crowded as people in the downtown city
Is the sound of the TV
Thoughts just have to be changed
This is the travel where only I can be happy
Delivery food
Fills me with optimism, I'm full
 
Should I leave let me fly to my room
Lower your gaze and wherever you go zoom
With me now let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 
Should I leave let me fly to my room
Lower your gaze and wherever you go zoom
With me now let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 
Should I leave let me fly to my room
Lower your gaze and wherever you go zoom
With me now let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 

Blue & Grey

Where is my angel
The one that brings the end of the day
Someone come and save me, please
I just need to sigh after the end of the tiring day
 
It looks like everyone is happy
Can you look at me? Cuz I am blue & grey
The meaning of the tears reflected in the mirror is
My colors hidden behind my laughter, blue & grey
 
I don't know when it all went wrong
Since I was little, my head was filled with blue question marks
So I don't know how I lived so passionately
The sharp shadow that swallowed me alive
Even now I still don't know whether the blue question marks
Are anxiety or depression
Or if it's really the creature called regret
Or if it's the me that loneliness gave birth to
I still don't understand this frosty, vicious blue
I have to make sure it doesn't take me over, I'll find an exit for sure
 
I just wanna be happier
Melt the frozen me
The hands I've extended so many times
This colorless echo
Oh this ground feels so heavier
I am singing by myself
I just wanna be happier
Am I being too greedy
The feeling when I'm walking down the cold winter road
The sound of my racing heart
I still feel it now
 
Don't say you're okay
Because you're not okay
I beg of you, don't leave me alone, it hurts too much
 
I always walk these roads and feel this light
But this time it feels like an unfamiliar scene
Have I gotten dull, or have I become broken
But these chains are heavy
The charging grey rhino
I face unfocused
I don't feel like myself at this moment
I'm just not afraid
 
I don't believe in the god called confidence
Words like vibrant colors are uncomfortable
The broad range of grey is comfortable
This grey contains millions of expressions
If the rain comes, my world
Dances to the top
To the fog on a mild day
We're always together on a rainy day
To all this dust that's gathered here
I raise a toast
 
I just wanna be happier
Feel the temperature of my hand
Because it's cold I need you all the more
Oh this ground feels so heavier
I am singing by myself
If there ever comes a day where I laugh again
I'll make sure to tell you
 
I secretly gathered the words that floated in the air
Now I'm starting to fall asleep at dawn, good night
 

STAY

Was it all a dream
I felt like I saw you
If I open my eyes again
There's no one in the room
 
Standing still, I cast a few spells
My hearts that's racing faster than ever before
At this moment no matter when or where we are
Together, wherever yeah
(Wherever yeah)
 
Repetition feels like a blessing
I don't know what I'm feeling inside
Is there no way I can see you
Standing still, I gather my hands together
The tomorrow that doesn't change
Like a crazy bastard I keep sayin'
Wherever you are
I know you always stay
 
At the place where the cloud just passed
Stay
With parched lips I tell you
Stay, stay, stay, stay...
(Always)
 
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
 
This dazzling today
For all of it
Oh every night and day
Yeah I know you always stay
 
Right now I think only about you
Wherever you are
It doesn't matter
We connect to 7G
It ain't the end of the world
The present, it shine like a pearl
This a fire under crashing waves
But I'll change you
 
Standing still, I cast a few spells
That star that seems more bright than ever
At this moment no matter when or where we are
Together, wherever yeah
(Wherever yeah)
 
At that beach where the wind is passing
Stay
With frozen lips I tell you
Stay, stay, stay, stay...
(Always)
 
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
 
This dazzling today
For all of it
Oh every night and day
Yeah I know you always stay
 
The cold wind blows
I reach out my hand and feel your breath
Whenever my eyes are closed
I know that we're together
 

Rat

Versions: #2
A rat1, a case of above the ordinary
He didn't burn2, remained a weekender3
For that reason, he was on one4
Don't you back down, rat, rise and shine!
 
He'd say that the loves are out of whole cloth all the while
I wouldn't be afraid of their games
He'd go to last at any moment
Don't you go, rat, rise and shine!
 
Don't stay on the leading edge, rat, they'd lead you to a dance too
Some people do exist, rat, they'd torture you to dead
Don't fret about it, rat, they'd await the arrival of you
Never blow off5, rat, they'd set a match to you as well
 
Don't you tag along behind the porkies6, rat
Is it that easy?
Don't you adjourn to the garden of the wild
This is what makes you who you are...
 

• 1. Meczup, basically means 'Lunatic' 'Rat' is just a slang
• 2. Smoking a cigarette
• 3. Someone who couldn't get high
• 4. British slang for 'Crazed'
• 5. Another slang for 'Pay no attention'
• 6. Lies

Nobody Fools Me Twice

Send me a bouquet of roses
Invest your time in me
Do you want me to forgive you? (forgive you?)
Forget it!
You told me that nothing happened
You said I am weird
I believed you (I believed you)
And this happened again
 
I know you're sorry, sorry, sorry, sorry
Save your beautiful apologies for someone else
I know you love me, love me, love me, love me
But you are more important than me
 
Oh, that lie again, I closе my eyes
Oh, nobody, nobody fools mе twice
I say goodbye now
'Cause nobody, nobody fools me twice
'Cause nobody, nobody fools me twice
 
No need to wait
Don't pretend you don't know it's over
I won't go back (I won't go back)
I'm tired now
 
I know you're sorry, sorry, sorry, sorry
Save your beautiful apologies for someone else
I know you love me, love me, love me, love me
But you are more important than me
 
Oh, that lie again, I closе my eyes
Oh, nobody, nobody fools mе twice
I say goodbye now
'Cause nobody, nobody fools me twice
'Cause nobody, nobody fools me twice
'Cause nobody, nobody fools me twice
 

Apology

And when I sit in the tavern over a glass full of wine,
then I honour you, my beloved wife, so dear and pure!
And if one or the other expresses his deep emotions,
then I empty the glass to the bottom in honour of you.
And when I often go too far in a carousal,
then I think that I can never do too much in honour of you.
 

Mambo Nr. 9

Mambo, Mambo, a bitch gave me a disease
Samba, Samba, Samba, fuck it
Break the hairbrush and burn the hairdryer
Hold the shovel like I hold the pencil
 
We started from the idea that all women are the same
When you give them a finger, they put a ring on it
Come closer so I can show you something ha ha ha
Let’s play mommy and daddy
You will stay at home, and I’ll go drink beer
I will go to sluts, you’ll cry at TV dramas
You will start a fight, when I’ll come drunk home
I will ignore you, I will listen to you, I will offend you, I will beat you
 
So we will be like all the other couples
You’ll shit on my days, and I won’t give you reasons to be happy
Wouldn’t it be nice if, when you get back home from work,
To have another woman in the closet and you wouldn’t notice?
To have two beautiful kids that you’ll raise alone
So I would dance drunk on the table, and you would be at your dad and mom
To break the bed when I hit your head against the sofa-bed
Cause you lie, cheat and fuck around the neighborhood
That’s what I have to give, the rules of the game
I’d say we should try our luck cause we are fucked up anyways
I don’t like the way you dress, I like the way you undress
And give me a wink if you wanna get in
 
Mambo, Mambo, a bitch gave me a disease
Samba, Samba, Samba, fuck it
Break the hairbrush and burn the hairdryer
Hold the shovel like I hold the pencil
 
Mambo, Mambo, I’ll beat the shit outta you, you beggar
Deafs will think you’re taking canto lessons
My fist is beating the eye and it’s good when you’re hungry
We have here at the treatment, Pinocchio with silicones
You have a big soul, of a migratory bird
Everything is your fault, I swear to God
I came in your mouth thinking about Vantu’s money
And Now I’m morally ready, to save Earth
I’m your hero, woman, the slave of love at key
I’m giving back clap and gonorrhea
When I’m trying to get deep into the woman’s soul
I put her to blow (job) me 2 days in the Park of the Icons
I’m fucking high or drunk, cause I’m scared while sober
In your mom’s simulated mouth, your tone says it’s small (cock size)
Dad taught me how you do it
You fuck her in the ass, you beat her, throw her on the stairs and she comes back
I also have a saying from my last wife
“I like going to sluts, it makes me feel like home”
I’ll give you the recipe to success with eyes closed
Listen to this magical song when you can’t piss
 
Mambo, Mambo, a bitch gave me a disease
Samba, Samba, Samba, fuck it
Break the hairbrush and burn the hairdryer
Hold the shovel like I hold the pencil
 

Reconnaissance in Force

Everyone is standing at attention.1
“Volunteers only – one step forth!”
We are to conduct a recon mission.
Why it’s needed? It does matter not.
 
Who's with me? What’s our group?
So, Borísov... So, Leónov...
Plus, there’s this fellow troop
From the second light battalion!
 
We are crawling with our heads in daisies:
“Нey, staff sergeant, don’t you fall behind!”
Battlefront has two front lines, two faces:
Ours, and there’s the enemy’s front line.
 
Who's with me? What’s our group?
So, Borisov... So, Leonov...
Yes, there’s this fellow troop
From the second light battalion!
 
Wires were cut without a hesitation:
Night is dark, and nothing could be seen.
Twenty steps ahead are foreign helmets,
Donned with same idea: brains to keep.
 
Who's with me? What’s our group?
So, Borisov... So, Leonov...
Oh, there’s this fellow troop
From the second light battalion!
 
Soon we’ll get our Moaning Minnie visit:2
Zero six: they start the shelling fast.
It’s all right. We will proceed with business.
Well, Godspeed, it’s time for us to start.
 
Who is following me?
So, Borisov... Where's Leonov?!
Are you alive? Hey, kid
From the second light battalion!
 
One dugout was blown, a pillbox’s spotted,
I won’t leave a bullet for myself.
And this fellow, wish I knew him better,
Surprisingly is very well behaved.
 
Next time whom to invite?
Where's Borisov?... Where's Leonov?
But this boy’s still alive,
From the second light battalion.
 
... I am standing calmly at attention.
This time I am facing all my men.
Looks like I received a commendation,
Some award was mentioned with my name.
 
Next time whom I should take?
Where's Borisov?... Where's Leonov?
And went silent this lad
From the second light battalion.
 

• 1. please see Author's comments
• 2. a wartime nickname given by Allied soldiers to Nebelwerfer 41, a German multiple rocket launcher, known for its distinctive moaning sound. The Russian nickname present in lyrics is more colorful: Nadya with chocolate. The exact origins of this nickname are debatable.

The Streets of Laredo

I spent that day in the streets of Laredo.
I was in Laredo on that very day.
I saw a cowboy who was already wounded,
his young face with a cold pallor.
 
As I drew close, he says: 'please,
I see you are a cowboy like me.
Sit down and listen to my sad story.
I've gotten shot, I know I will die.'
 
'Beat the drum slowly and play the fife lowly,
they play a last march for him.
Carry him there to the green valley.
He is a cowboy who got it wrong, I know.'
 
'One day on my pony I was happily racing
when I had a true cowboy saddle*
but then I would hurt women and play around.
I am wounded rightfully to die.'
 
'Beat the drum slowly and play the fife lowly,
they play a last march for me.
Carry me there to the green valley.
I'm a cowboy who got it wrong, I know.'
 
~~~~~ [whistling]
 
'Six jovial cowboys now will carry me,
six beautiful girls will sing for me,
and bundles of roses are on my coffin.
The cold earth will not touch me.'
 
'Go get me a little bit of fresh water,
dry lips,' the cowboy tells me,
but after I returned, it was all over.
His soul rode to heaven.
 
'Beat the drum slowly and play the fife lowly,
the last march plays for him.
We all cry carrying him forth
because he was a good young cowboy.
 

Both of you

These things need to be cleared up
These things need to be cleared up
Try just once
To talk about what had happened
I know you prefer to avoid one another
But does it make sense?
 
You have to believe
You have to believe
That you've got something in common
For all the time
You love me and I
Adore you
 
- You've got reasons not to like me -
- That's not the way it is -
- But I knew what you'd felt for Rose, even though I stayed -
- I have no pretence about it -
- No? So what's the matter? -
- She fell in love with you -
- Oh, that's the way Rose is! -
- She always did what she wanted to -
 
Bot of you need
Both of you need
A someone close
Take you by the hand
 
You have to believe
You have to believe
That you've got something in common
For all the time
You love me and I
Adore you
You love me and I
Adore you
 

Not Love ?

[Verse 1]
Rays play on the roofs
I won't see them again
Alarm clock about twenty times
I'll swipe the widget to the basket
I'm wearing yesterday's dress
And I have no strength to wake up
In a dream, you stroked my fingers
How I hate you
What is there again for small
You change them like gloves
Maybe you forget me
I laugh like I'm sick
Throwing on an old hoodie
I go down to the store
I take wine and marshmallows
So that cortisol is not covered
 
[Pre-Chorus]
Night again, night again, night again
 
[Chorus]
And I do not understand what you found in them
And why you feel good in someone else's arms
I've been waiting for you, but you didn't come
Leaving my thousand calls unanswered
But I didn't understand, I couldn't forgive
And if you were not obedient, forgive me
Trains are leaving, there is an empty platform in the window
You know, still decided - it is not love
 
[Verse 2]
You were so gentle with me
And I'm completely naked
Huddled in your apartment
Not knowing who was there before
I guess I didn't care
You played with me like a pro
And brought as if in a movie
Morning coffee in my bed
It doesn't matter now
You can't enter that river twice
And choked with tears
I will remember you one day
How we burned those nights
Laughing on your air
I don't believe that
That we are strangers now
 
[Pre-Chorus]
Night again, night again, night again
 
[Chorus]
And I do not understand what you found in them
And why you feel good in someone else's arms
I've been waiting for you, but you didn't come
Leaving my thousand calls unanswered
But I didn't understand, I couldn't forgive
And if you were not obedient, forgive me
Trains are leaving, there is an empty platform in the window
You know, still decided - it is not love
 
[Transition]
Night again, night again, night again
I'm hypnotized, under the moon
You won't come, you won't come, you won't come
Wondered about love
 
[Chorus]
And I do not understand what you found in them
And why you feel good in someone else's arms
I've been waiting for you, but you didn't come
Leaving my thousand calls unanswered
But I didn't understand, I couldn't forgive
And if you were not obedient, forgive me
Trains are leaving, there is an empty platform in the window
You know, still decided - it is not love
 

Red River Valley

You told me that you leave behind the valley
and that perhaps you will never return.
With your eyes and your sweet smile,
you will take my sunshine away with you.
 
Come and sit close if you love me.
I will not try to stop you
but remember that on the Red River
remains a cowboy who sings 'I love you.'
 
So many sober words of love
that I hoped to hear from you
but it is true that she always leaves.
No, there is not a shot for me.
 
~~~~~
 
Think of me in the valley that you leave behind.
How sad it will be without you!
Do not think about the pain that feels
the cowboy who loves you alone—
the cowboy who loves you alone—
the cowboy who loves you alone—
the cowboy who loves you alone.
 

Hey Kid

[Chang'e]
Welcome, sweet Chin
You think you're so fast, think about it again
I am the Queen of Lunaria
And my service is spectacularia
 
Oh, Cho, another point for me
And there are ways to solve the mystery
Poor Chin, not that I am evil
But you have to tell the location of the prize
 
I'm a legend and I'm always win
The stars bowed to me
Come on, Chin! There's no time
And you can't leave until you get mine back
 
[[The Choir]]
Hey, kid!
Talk, if you go the Queen will follow you
Hey, kid!
Talk or you will be on the moon forever
 
[Chin]
Fei Fei, she's my sister and she's really nice
I have the strength, I'm the best
I'll prove everything later
I can get through walls
And I can destroy it and I'll win
 
[Chang'e]
Now, my patience is lost
This little boy one let me get rid of him
 
[Chin]
Fei Fei said I was naughty
Maybe it's a sign of another super power
Sa, I won
 
Fast as a comet like a rocket in the galaxy
Face it and I'm hard to catch
I'll get the photo
And the Houyi just had to
If you are not selfish, you will be immortal
 
[The Choir & Chang'e]
Hey, kid, hey, kid
Give me what I'm looking for
Hey, kid, hey, kid
Give me what I need
 

Voyage to the edge of the night

Reality is like a newspaper cliche, plain motif in the minor key.
I resemble an old document that was sent to the archive.
The goal does not seem to be attainable.
There is only internal decline.
I am blubbering some nonsense to you,
Erase it from your mind.
 
Stepping aside,
Observe.
Chasing the edge of the night.
 
To save myself from the boring life,
And not to allow the darkness to win,
I always wanted to do everything right,
But was often forgetting how.
The emptiness is seeping through the anger,
Cutting the hope’s rope.
So much is passing by in vain.
Shouldn’t lie to myself!
 
Stepping aside,
Observe.
Chasing the edge of the night.
 

Eyes of Fire

Eyes of fire
that heat up everything, oh!
Heart of steel—
now I know who you are!
 
But I loved you, I loved you, I loved you,
and I didn't understand, I loved you, I loved you,
and, God, I was dying little by little, I was dying
of love for you.
 
The place of love
I now know.
There is one who dies
and the other does not.
 
But if I think of you just for a moment
my pain is lost in the wind
and, God, it keeps hoping to die
of love for you.
 
Eyes of fire—
fire of love it is not!
Heart of steel—
I am wrong to love you!
 
But I love you, I love you, I love you,
and I don't understand, I love you, I love you.
Meanwhile I die little by little, I die
of love for you.
 
(The place of love
I now know.)
There is one who dies
and the other does not.
 
But if I think of you just for a moment
my pain is lost in the wind
and, God, it keeps hoping to die
of love for you.
 
Ah-ah-ah-ah,
ah-ah-ah-ah-aaah!
Ah-ah-ah-ah,
ah-ah-ah-ah-aaah!
 
But if I think of you just for a moment
my pain is lost in the wind
and, God, it keeps hoping to die
of love for you.
 

Be Good If You Can

It's finally over, this has ended too
The school yard is empty
The year is over, that's the point
My package is ready, it's sitting on the treshold
 
Being good is so hard right now
You couldn't even imagine
There's so much to do
But I won't promise to be good
 
Don't leave me out of anything good now
The seventh summer doesn't last long
Even if the game was sometimes rough
I didn't show it but it hurt me too
 
Being good is so hard right now
You couldn't even imagine
There's so much to do
But I won't promise to be good
 
The one important thing is: be good now
There's not much left until tomorrow
Let the game be sacred for us again
Just one more time!
 
The one important thing is: be good now
There's not much left until tomorrow
Let the game be sacred for us again
Just one more time!
 
Is it true that it won't hurt
When I finally grow up?
Is it true I'll think of
Grownups differently?
 
The one important thing is: be good now
There's not much left until tomorrow
Let the game be sacred for us again
Just one more time!
 
The one important thing is: be good now
There's not much left until tomorrow
Let the game be sacred for us again
Just one more time!
 
Don't leave me out of anything good now
The seventh summer doesn't last long
Even if the game was sometimes rough
I didn't show it but it hurt me too
 
Being good is so hard right now
You couldn't even imagine
There's so much to do
But I won't promise to be good
 
The one important thing is: be good now
There's not much left until tomorrow
Let the game be sacred for us again
Just one more time!
 
The one important thing is: be good now
There's not much left until tomorrow
Let the game be sacred for us again
Just one more time!
 
The one important thing is: be good now
There's not much left until tomorrow
Let the game be sacred for us again
Just one more time!
 

My Home in the West

My home will be along a river in the West
where the tranquil sky will arrive,
where it is easy to live simply,
where the sky will be blue.
 
My home in the West,
along the river that flows clear,
where it is easy to live simply,
where the sky will be blue.
 
~~~~~
 
All around I will see the plains of the West
where the buffalo roams free,
where the breeze will smell like flowers,
where the sky will be filled with stars.
 
My home in the West
along the river that flows clear,
where the breeze will smell like flowers,
where the sky will be filled with stars.
 

Rain

You are ill and you are singing,
You are dying and you sing...
Its been nine days since it
rains... rains...
rains...
 
And the air is getting cold,
And the sky is getting dark,
and you, in all this ice, you die and sing, alone.
 
Who are you? You are a canary...
Who are you? You are The Love...
The Love, that even when dying sings new songs...
 
You are like a Lady,
singing a lullaby
for a little angel on a cross,
that wants to hear your voice,
 
this lonesome voice, that sings into the night...
And you, like a Saint, die all alone...
 
Who are you? You are a canary...
Who are you? You are The Love...
The Love, that even when dying sings new songs...
 
Oh Jesus, how it rains!
 

Oh, I just can’t wait to be a king!

I will be a mighty king, so my enemies will be afraid
Why is nothing worth it but I am young like a flame
I will be the strongest among everyone with my soul
I will learn to roar and I will learn anything
There is no such thing my son
Oh, I just can’t wait to be a king!
 
Until then, you have to live longer and stronger
Don't forget that
I know
Remember that
I will play all day long
Tell me again
I'm afraid not
I won’t obey
I will play all day long
Listen to me
I won't say no
 
I have something to say to you
You don't have to tell him
I wonder why life is like this
I’m leaving from my job and from Africa
I will leave, I'm done, Simba
Oh, I just can’t wait to be a king!
 
Look at your left
Look at your right
Wherever I go
I live there
Let the world begin with us
Let that world sing in heaven and on earth
Let King Simba cheer today
Oh, I just can’t wait to be a king! (x3)
 

The Song of the Alamo

The leaves of summer
are all withered.
The nights of joy
are nothing to me.
 
I will die without a kiss,
without a sweet smile
and I go back to heaven
by loving.
 
The world wakes up,
the sun heats up,
the earth calls to me—
it calls to me because
 
because you are not here,
because you do not know,
because you are far away,
far away from me.
 
~~~~~
 
I will die without a kiss,
without a sweet smile
and I go back to heaven
by loving.
 
The world wakes up,
the sun heats up,
the earth calls to me—
it calls to me because
 
because you are not here,
because you do not know,
because you are far away,
far away from me.