Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 8

2019.04.04.

At The Entrance Round The Corner

At the entrance 'round the corner
Smell of moonshine's getting stronger:
That's the husband of our Katrin
Coming home from fishing day trip.
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.
2019.03.22.

Balcony

The devil is dressed in Goyard
Always keeping track of me
I've played with the thought about what
What if I just end it all?
Don't want to die, I'm scared of it
Don't wanna end up like Triple X
But I can't ever love you or anyone else
If I'm not even loving myself
All of my sins are tattooed
Covering all of my body
I hope heaven hears me now
 
Oooh, leaning over the edge
Balcony, Balcony
19th floor
Oooh, can I fly if I'm falling? (If I fall down)
Balcony, Balcony
 
You're dancing inside my head
Don't want to see anyone, I've locked myself in
Oooh, baby, I love you
I'm dangerous when I'm like this
You don't want to know what I'm thinking of
I hope heaven hears me now
 
Oooh, leaning over the edge
Balcony, Balcony
19th floor
Oooh, can I flay if I'm falling? (If I fall down)
Balcony, Balcony
 
2018.11.18.

On the little balcony of life

I'm sitting here drinking on the little balcony of life, there's a bottle on the floor
I'm erasing my love, so I can see where I'm going next
 
What dizziness, what drunkenness
The yearning still isn't gone
I'm drinking a love made of ivory straight from the glass
What dizziness, what drunkenness
The yearning still isn't gone
My heart has split in two and I'm giving it to you
 
I'm sitting here on the little balcony of life, whistling songs of the East
Songs that are like touching longing
And our love is on the floor, I see it and weep.
 
What dizziness, what drunkenness
The yearning still isn't gone
I'm drinking a love made of ivory straight from the glass
What dizziness, what drunkenness
The yearning still isn't gone
My heart has split in two and I'm giving it to you
 
-Βασιλική Οικονομοπούλου
2018.10.02.

The Balcony [Le Balcon]

Julia:
Oh lovely star up there
Let me believe in him
I tell you now, I miss you so
I love you Romeo
Oh lovely star up there
Let me believe in him
Even though I then have so much pain
From secret love
Let them hate eachother
I will never leave him
And what will be, it is like that
I love you, my Romeo
 
Romeo:
Lovely star up there
Let me believe in her
I follow my heart
My heart says yes
I love you, Julia
And if it's necessary, I will beg
And if it's necessary, I will break
And even though it hurts so much
I want to be together with her
 
Romeo & Julia:
Other times come
The love will suffer us
Nothing which is that fragile, that breakable
Nothing which is that unimaginable
 
Julia:
Even though it lets the world cold
 
Romeo:
I know that I love her
 
Romeo & Julia:
Oh lovely star up there
Let us believe in us
I follow my heart
My heart says yes
Because Romeo loves Julia
Oh lovely star up there
Let us just believe now
Let it be like that, it is like that
That Julia loves Romeo*