Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 5

Találatok száma: 148

2018.05.21.

Mantra

Mantra
Sebastián Yatra
Yatra, Yatra
 
She knows that I love her
That she is the only one in the whole world
There's no one like her
There's no one like her
 
She knows that I crave her
That I would go up to the sky
And if she wants, bring the stars down to her
There's no one like her
 
I learned how to fall in love thanks to your mouth
One can see in your eyes
that you want to stay
 
If you promise to dream of me every night
I will wake you up every morning
 
When I will see you again
You're not going to leave, you're not going to leave
I'm going to give you a kiss that makes you stay
 
Because I want to love you
Over and over again
I'll turn my life around
I'm going to make you fall in love
 
Because I'm the one for you, for you, for you
I swear there is no one else (no one else for you)
I'm going to give you a kiss that makes you stay
 
Because I'm the one for you, for you, for you
I swear there is no one else (no one else for you)
I'll turn my life around
I'm going to make you fall in love
 
(Yatra, Yatra)
 
I swear to you that I love you so much
Each morning your hair shines in the sky
And I can't take it (I can't take it)
I can't take it
And I always want more
It's not enough and I want more
I swear to you as Heaven is my witness
I swear to you that I love you so much
 
I learned how to fall in love thanks to your mouth
One can see in your eyes
that you want to stay
 
If you promise to dream of me every night
I will wake you up every morning
 
When I will see you again
You're not going to leave, you're not going to leave
I'm going to give you a kiss that makes you stay
 
Because I want to love you
Once and over again
I'll turn my life around
I'm going to make you fall in love
 
Because I am for you, for you, for you
I swear there is nobody else (for you nobody else)
I'm going to give you a kiss that forces you to stay
 
Because I'm the one for you, for you, for you
I swear there is no one else (no one else for you)
I'll turn my life around
I'm going to make you fall in love
 
She knows that I love her
That she is the only one in the whole world
There's no one like her
There's no one like her
 
When I will see you again
You're not going to leave, you're not going to leave
I'm going to give you a kiss that makes you stay
 
Because I want to love you
Over and over again
I'll turn my life around
I'm going to make you fall in love
 
Because I'm the one for you, for you, for you
I swear there is no one else (no one else for you)
I'm going to give you a kiss that makes you stay
 
Because I'm the one for you, for you, for you
I swear there is no one else (no one else for you)
I'll turn my life around
I'm going to make you fall in love
 
(Yatra, Yatra)
 
2018.05.21.

Magdalena

I see you and I want to figure you out
complex, I have to get used to you
The time, going by without your voice
The world spinning without the two of us
 
My girl, a soul free of pain
Your strength, which fills [me] with courage
They gave you wings, you descended from
heavens into my arms
You were the miracle that God gave me as a gift
 
If you leave, you will remain here, because
an angel goes with me wherever I go
You are the light that now lives on in me
The reason to see every morning shine
 
And like the rain, she is filled with sun
I'm going to pray to keep your heart
I'm going to sing your melody
and the nights will turn into days, with your love
I'm going to sing your melody and...
the nights will turn into days, with your love
 
My sun, my sun
my sun, my sun
my sun, my sun
my sun, my sun
My love...
 
2018.05.20.

As if nothing happened

You think of me, say it ain't so
You can lie if it is necessary
But what I gave you remains there
Protected inside of you, it remains there
 
I know that everything has changed around here
and everyone goes their separate ways
But I'm still here, I'm still here
Dreaming of being able to see you
 
You are there as if nothing happened
I'm left with nothing as if nothing happened
I want to be with you again
I regret it and I don't know what to do anymore
 
I'm still here as if nothing happened, as if nothing happened
You don't want anything, you don't want anything
I want to be together with you again
I regret it and I don't know what to do anymore
 
Thinking back of that night, I recall the rage
so strong that it wouldn't let me see
how easy your eyes filled with water
It's so easy to make it rain inside of them
 
Like regret that took you far away [from me]
when it becomes your mouth )*
and speaks with more fire than words
I close my eyes
But I'm not sure
as they never cried for you, we lost our spark )**
 
Seeing that you carry on with your life and take mine away from me
I swore to be strong and that it won't happen
That even with crying the wounds would heal
First you love me and later you forget me
 
After the alphabet there are no rhymes left anymore
you torment me so much with all of your pride
it hurts me to see your daily routine filled with lies
And even if you want to make me jealous, you [just] make me mad
Go away!
 
Love, love, love
It punishes me and makes me lose
Love, love, love
Wants to beat me down to the ground
 
My kisses were replaced by pain
Because [love] knows it has the power
to take my dreams away by making me see
showing me that my woman already has [another] man
I'm losing it, I want things to go back to how they were
And tell you that I can't take not being able to be with you
that it was my fault, that it was not luck
I accept all of it, I don't want to lose you
I am the one to blame, you are innocent
I love you so much, I love you so much
and I can't see you anymore
 
You are there as if nothing happened
I'm left with nothing as if nothing happened
I want to be with you again
I regret it and I don't know what to do anymore
 
I'm still here as if nothing happened, as if nothing happened
You don't want anything, you don't want anything
I want to be with you again
I regret it and I don't know what to do anymore
 
You are there as if nothing happened, as if nothing happened
I'm left with nothing as if nothing happened
Without you... without me
 
Whenever you'll think about being with me
Call me, as time goes by and I am still here
To be together with you
I regret it and I don't know what to do anymore
 
Whenever you'll think about being with me
Call me, as time goes by and I am still here
 
2018.05.18.

I want to tell you

You are used to being loved
How do I love you differently?
How do I tell you my way?
You are loved by so many
How Do I believe in the impossible?
I have been waiting all my life for you
I will show you the invisible
 
And today I want to accept it
I had no one and you completed me
From this day on I will swear
What with words I cannot explain
 
I want to tell you I want you
Although I am not the first one
I want to tell you I love you
That this love is real
I want to tell you so many things
That in the end I will say nothing at all
What I want will be written in my glance
I love you more than anything
I love you more than anything
 
Lost, alone, so much cold in the sunrise
My life was empty, but you came
because you came
we will turn each serious night into mornings
I don't feel emptiness anymore because you came
because you arrived
 
And today I want to accept it
I had no one and you completed me
From this day on I will swear
What with words I cannot explain
 
I want to tell you I want you
Although I am not the first one
I want to tell you I love you
That this love is real
I want to tell you so many things
That in the end I will say nothing at all
What I want will be written in my glance
I love you more than anything
I love you more than anything
 
I want to tell you that my life
is different because of your love
I want to tell you that
People don't exist anymore
 
I want to tell you I want you
Although I am not the first one
I want to tell you I love you
That this love is real
I want to tell you so many things
That in the end I will say nothing at all
What I want will be written in my glance
 
I love you more than anything
I love you more than anything
(more than anything, more than anything)
I love you more than anything
I love you more than anything
 
2018.05.18.

At the party

I know ...
That for some time we don't talk to each other
but tonight I keep thinking of what could not be
 
And although I thought
that this was over
you remembered the nights
and the mistakes don't matter anymore
 
At the party
you are all alone
when you look at me I want
to take back all the time without you
 
At the party
I am all alone
Why do you tell me you don't want to
When you feel so sad without me
 
You like it, I like it, this won't be so strong like it begins, you are interested, my head turns and turns trying to figure out your thoughts
 
Because you go away if you love me
If I love you
We love each other
 
and now that we are back together let's not let go of the sky. the Sky is forever
 
At the party
you are all alone
when you look at me I want
to take back all the time without you
 
At the party
I am all alone
Why do you tell me you don't want to
When you feel so sad without me
 
I don't know if it's you
the one who has the moon in that night you make me lose
I prefer the world upside down
than never seeing each other anymore
 
And you are so weird
With me always so weird
I would rather ego didn't exist in this love
and it's always in both of us
 
At the party
you are all alone
when you look at me I want
to take back all the time without you
 
At the party
I am all alone
Why do you tell me you don't want to
When you feel so sad without me
 
Because you go away if you love me
If I love you
We love each other
 
and now that we are back together let's not let go of the sky. the Sky is forever
 
The sky is forever ...
 
2018.05.18.

Without you

Yantra, Yantra
 
Yesterday that I saw you, Your eyes calmed me
I thought you were happy
And I finally understand that you still love me
there still are dreams to fulfill by your side
there are still nights to spend by your side
There is still a lifelong ahead together with you
 
Without you I lived endless nights
I am desperate, I live in the past
without you in this story there is no princess
With you I've dreamed, I see myself by your side
 
I don't know why I tried to forget you
But I could not
Loneliness is not as good to me anymore
I want to be back with you
What do I have to do now
What do I have to do
No one in this world will make me happy
And I hope you understand what you make me feel
I will leave my pride aside and I will take a risk for you
And from all the stars I can only see you
 
Without you I lived endless nights
I am desperate, I live in the past
without you in this story there is no princess
With you I've dreamed, I see myself by your side
 
If you go away, my love, maybe you'll be better off
I can't promise a perfect life
but in between imperfections we love each other
How do I make it without you if I love you this way
My love for you will wait
One thousand years it will be here
How do I make it without you if I love you this way
My love for you will wait
One thousand years it will be here
 
Without you I lived endless nights
I am desperate, I live in the past
without you in this story there is no princess
With you I've dreamed, I see myself by your side
 
Yantra, Yantra
 
Yesterday that I saw you, Your eyes calmed me
 
2018.05.11.

Don't call me

Why are you calling me?
Three nights ago, you and I
Agreed about something
 
What is happening?
Or you believe that you are the one
Who can decide how and when?
 
Listen to me,
A while ago, everything changed here
It's not me who's waiting for you
We no longer play your way
 
But it's your fault, when I wanted you
Unfortunately you never
Gave me back, the love that I gave you
And now I do not even want to
Answer your calls, or anything
 
And it's not you, it's me
Now it's my turn, ou ou ou oh ...
You're time has passed, the train has already left you
My number changed
 
Do not call me, I'll call you
Ou ou ou oh ...
Do not call me, I'll call you
Ou ou ou oh ...
Do not call me, I'll call you
 
Do not look for me anymore
You lost the chance with me
Do not treat me badly, worse than an enemy
I know, that you are sorry
And I know, from this roll there is no way out
 
But it's your fault, when I wanted you
Unfortunately you never
Gave me back, the love that I gave you
And now I do not even want to
Answer your calls, or anything
 
And it's not you, it's me
Now it's my turn, ou ou ou oh ...
You're time has passed, the train has already left you
My number changed
 
Do not call me, I'll call you
Ou ou ou oh ...
Do not call me, I'll call you
Ou ou ou oh ...
Do not call me, I'll call you
 
I do not know who are you expecting
To answer your calls
If that person who
Someday loved you
No longer loves you, that's not me
 
And now you see that, you can't stand to lose
With me, I have a long way to go
And although ... My love, I loved you so much
I can not stand that you're calling me
 
Why are you calling me?
Three nights ago, you and I
Agreed about something
 
What is happening?
Or you believe that you are the one
Who can decide how and when?
 
But it's your fault, when I wanted you
Unfortunately you never
Gave me back, the love that I gave you
And now I do not even want to
Answer your calls, or anything
 
And it's not you, it's me
Now it's my turn, ou ou ou oh ...
You're time has passed, the train has already left you
My number changed
 
Do not call me, I'll call you
Ou ou ou oh ...
Do not call me, I'll call you
Ou ou ou oh ...
Do not call me, I'll call you
 
2018.05.10.

Envy

I always thought that envy
was a wrong feeling,
but all of a sudden
my life is filled with envy.
 
I envy the night,
the night that watches over your sleep,
I envy it and I would like to be
the owner of the night and you.
 
I envy the rain
that caress you and gets you wet,
I envy the wind that
kisses you whenever it wants.
 
I always thought that envy
was an insane feeling,
but all of a sudden envy and me
go hand in hand.
 
I envy the silence
whenever you're silent,
I envy it because I want to be
your happy laughter.
 
I envy the nigh,
the rain and the wind,
and at the end of the day I understood
that envy is
such a beautiful feeling.
 
At the end of the day I understood
that envy is
such a beautiful feeling.
 
2018.04.22.

How to look at you?

Versions: #2
I can not get the words
to express my love for you.
I do not know how to explain it to you.
that you make me feel
as if it were summer
and there was no winter,
as if everything stops.
And with that smile that changes the life
You looked at here.
And I can not think anymore
that you are not the one who loves me.
 
And how to look at you
that eyes leaving me in January
When I know they aren't mine and I'm dying?
Fate does not want us to go on.
 
And how to I say to you
that i do not want this love to be temporary
suddenly one day is given and I am waiting for you?
we haven't to pay attention to fate.
 
I do not know how to be myself
If you are not by my side,
these months will be long
if you are not with me.
And with that smile that is never forgotten,
you arrived and I saw you.
And i can't stand you are not the one who loves me.
 
And how do you look at
that eyes leaving me in January
when I know they aren't mine and I'm dying
Fate does not want us to go on.
 
And how do I say
that I do not want this love to be temporary
suddenly one day is given and I wait for you
fate does not have to matter to us.
 
And how to forget you?
life taught me you are the first thing.
I do not mind about distance, I love you
And at the end I know that you will be by my side.
 
I am going to wait for you!
Time doesn't exist in truly love!
and I swear it is not the end of the tale.
Fate can not separate us.
 
How to look at you?
 
2018.03.25.

My song of longing

This is my song of longing
That I listen to to make it easier
To feel you the same today as I did yesterday
Maybe you'll come back, I still hope so.
 
Out of millions of love songs
I haven't found even one for her.
If it's quiet, I think that I'll lose my mind.
I want to write a song for her.
 
I stay and look for it among my memories,
It's like a film playing on repeat
I want to put what I lived into the lyrics
Even if our clock stopped a long time ago.
 
This is my song of longing
That I listen to to make it easier
To feel you the same today as I did yesterday
Maybe you'll come back, I still hope so.
 
This is my song of longing
Of longing, of longing, of longing
My song of longing
Of longing, of longing, of longing
My song of longing
Of longing, of longing, of longing
My song of longing
Of longing, of longing, of longing
 
Love is a mystery with solutions in the skies
I'm still looking for a response.
As long as it still isn't there, I will write it in songs
Which tell the story of where I've come.
 
I stay and look for it among my memories,
It's like a film playing on repeat
I want to put what I lived into the lyrics
Even if our clock stopped a long time ago.
 
This is my song of longing
That I listen to to make it easier
To feel you the same today as I did yesterday
Maybe you'll come back, I still hope so.
 
I lifted you up when you fell
Now we find each other only in the rain.
Since you left, a lot of time has poured away
Now I find you only in papers.
 
This is my song of longing
That I listen to to make it easier
To feel you the same today as I did yesterday
Maybe you'll come back, I still hope so.
 
This is my song of longing
Of longing, of longing, of longing
My song of longing
Of longing, of longing, of longing
My song of longing
Of longing, of longing, of longing
My song of longing
Of longing, of longing, of longing
 
If I have made a mistake, please, tell me! Thank you!
Dacă am făcut o greșeală, te rog, spune-mi! Mulțumesc!
2018.01.03.

To Forget

I know you do not mind showing up today
And you know how it hurts to tell you no more
but it is that to love you need two
And you have not been around for a long time
And although it sounds like a lie, I was better
Life taught me how to live without you
And I could be happy even though you're not here
Understand that I do not want you to say sorry
And insecurity gets into me
You know I never knew how to tell you no
To forget
Give me back my dreams
Keep your voice
 
And even if you do not want to see him, we are no longer two
I'm going to be strong, I do not want to see you
to forget
what you felt inside if you were here
Your kisses, my songs, the sleepless nights
You already know how it feels, I do not want to see you
to forget oh oh oh oh oh oh
To forget oh oh oh oh oh oh
 
I have sworn in a thousand songs not to be with you anymore
Then comes always madness and I am your friend again
But it is that to love you need two
And you have not been around for a long time
And although it sounds like a lie, I was better
to forget
Give me back my dreams
Keep your voice
 
I came to lose the fear of staying all alone
When it hurts that you're not around, I ignore it
you have to cry in order to laugh
To forget you have to suffer oh oh oh
To forget
 
2017.10.13.

Sutra

Oh no no Yatra Yatra she goes with me but I'm not her friend
For a very long time I can be something more and even though her heart has a key nobody knows but I have a key , for a very long time I learned to fall in love What she likes is that I sing to her ear in the night I look at her I say to her I love her again, she asks him to give his heart only to her I tell her that she has me dreaming again what she likes is that (again, again) she asks him that (again, again) what she likes is that I give her Pam pa pa pam because she says I give her, what other don't give She says when I am, the sadness goes but not being I feel so lonely again like Eve in the paradise without Adam
Cold nights and days pass without sun because I'm the one who gives her warmth when it's cold and I never fall asleep I give her affection and love before I pamper her, I indulge her and I make her happy I tell her mami I love you and she tells me I love you papi She's a fan of who I sing I'm a fan of how she dances and breaks hips as If they were made of plastic oh.... wow She got me hooked she got my accelerated heart beating of so much love because she's my super star I'm her stud I'm her stud ( I'm here stud) what she likes is that I sing to her ear in the night that I look at her that I say to her I love you once again she asks him to give his heart only to her I tell her that she has me dreaming once again what she likes is that (once again, once again) she asks him that (once again, once again) Yatra Yatra She likes how I sing I like her face and she wants me I'm not a saint but she calls me anyway cause she doesn't want to be all alone I won't leave her alone and I'm afraid of being in love but one loves whoever he loves what she likes is that I sing to her ear in the night I look at her I say to her I love you once again she asks him to give his heart only to her I tell her that she has me dreaming once again
What she likes is that oh......Wow she got me hooked oh....Wow she got me hooked oh....Wow she got me hooked oh....Wow (once again, once again) Yatra Yatra (once again, once again)
 
2017.09.25.

Prayer

I just wanted to be in
Your soft light
I see it now,
A heavenly grace
 
I'm still looking for
The warmth of your soul
I still can't find the answer
But I can pray
 
2017.09.24.

Fire


The fear of
reckless and loneliness
is inviting me tomorrow
but
I've got to carry on
even though I can't see anything
Look up
Right now
WE ARE THE FIRE
We can do anything
WE ARE THE FIRE
It's gonna be alright
Our hearts
Keep on burning
I want more
and more
WE ARE THE FIRE
Together as one
WE ARE THE FIRE
Together as one
We're not scared
So we're carrying on now
Go on
Go on
I said hi to the people
who are laughing at me
When I messed up
So
I hold my head up
and smile
Look up
Right now
WE ARE THE FIRE
We can do anything
WE ARE THE FIRE
It's gonna be alright
Our hearts
Keep on buring
I want more
and more
WE ARE THE FIRE
Together as one
WE ARE THE FIRE
Together as one
We're not scared
So we're carrying on now
Go on
Go on
Look at the sky
Right now
WE ARE THE FIRE
We can do anything
WE ARE THE FIRE
It's gonna be alright
Our hearts
Keep on burning
I want more
and more
WE ARE THE FIRE
Together as one
WE ARE THE FIRE
Together as one
We're not scared
So we're carrying on now
Go on
Go on
 
2017.08.15.

I like you

Versions: #1#2#3#4
I like your eyes, I like your mouth.
It drives me crazy, the touch of your skin drives me crazy.
Your present, your yesterday, I like it
 
I like everything, everything I like, about you.
 
I like your hands when I greet you.
And I sweat, I sweat of nervousness at the thought that I could touch your soul.
 
I like your soul, your soul I like, I like you
 
I like to awaken thinking that you love me, dreaming about you has become my favorite pastime
 
I like everything, everything I like, about you.
 
I like your style, half way lackadaisical
I sinned, I've sinned at the thought,
Of also touching your body.
 
Your body and soul, how much I like you, I like you.
 
2017.08.15.

That and more

Versions: #1#2#3
They told me about Romeo and Juliet
And I thought, 'What a beautiful story!'
And now it turns out
That this is more great
That this is more beautiful
This, this feeling I have for you.
 
I would cross the mountains, the rivers, and the valleys to find you
I would brave storms, cyclones, dragons without exaggeration
In order to see myself in your beautiful eyes
And live with the glory of being at your side
Because I feel I need you
That I have fallen in love.
In order to see myself in your beautiful eyes
And live with the glory of being at your side
Because I feel I need you
That and more I would do
 
That ensure that your soul smiles
Searching for equity
I could pawn the most valuable
Thing that I own which is my liberty
And it would be an honor, my love, to be your slave
I would be your toy by my own will
And if one glorious day I end up in your arms,
What happiness
Yes, it would be an honor, my love to be your slave.
I would be your toy by my own will
And if one glorious day I end up in your arms,
What happiness
 
2017.08.09.

Áruló

Azt mondod, nem biztos, hogy meghalnál értem
Ha igaz az, hogy nem tetszem, ne közeledj így...
Azt mondják, szereted, ha meghalnak érted
Keresed azt, aki beléd szeret, hogy szenvedést okozz neki
Ha azt mondod, hogy szeretsz, nem fogok neked hinni, nem,
Azt mondod nekem, hogy imádsz, de nem tudsz hűséges lenni, nem,
Itt hagysz egyedül és szomorúan, te lány, nem,
Bevallom neked, ha tudni szeretnéd, ha tudni szeretnéd...
 
Áruló, nem érdekel, hogy mit akarsz tőlem,
Hazudozó, csak azt akarod, hogy meghaljak a szerelemtől
Áruló, az életemben egy átutazó voltál,
Hazudozó, nem érdekel, hogy meghalsz a szerelemtől
ohh, ohh
 
Hazudozó, nem érdekel, hogy meghalsz a szerelemtől
 
Folytatod a raggaetón táncot,
És teljesen hidegen hagy téged, hogy mit érez a szív,
Csak a nadrág számít
Már messziről érezteted az ártó szándékod
Nézd, nem annyira egyszerű
Engem szeretni soha nem volt könnyű,
Amikor a közelemben vagy, nem egyszerű,
Az élet újra nehézzé válik...
Csak miattad.
 
Ha azt mondod, hogy szeretsz, nem fogok neked hinni, nem,
Azt mondod nekem, hogy imádsz, de nem tudsz hűséges lenni, nem,
Itt hagysz egyedül és szomorúan, te lány, nem,
Bevallom neked, ha tudni szeretnéd, ha tudni szeretnéd...
 
Áruló, nem érdekel, hogy mit akarsz tőlem,
Hazudozó, csak azt akarod, hogy meghaljak a szerelemtől
Áruló, az életemben egy átutazó voltál,
Hazudozó, nem érdekel, hogy meghalsz a szerelemtől
ohh, ohh
 
Hazudozó, nem érdekel, hogy meghalsz a szerelemtől
Azt mondod, nem biztos, hogy meghalnál értem
Ha igaz az, hogy nem tetszem, ne közeledj így...
 
Áruló, nem érdekel, hogy mit akarsz tőlem,
Hazudozó, csak azt akarod, hogy meghaljak a szerelemtől
Áruló, az életemben egy átutazó voltál,
Hazudozó, nem érdekel, hogy meghalsz a szerelemtől
 
ohh, ohh
Hazudozó, nem érdekel, hogy meghalsz a szerelemtől
ohh, ohh
Hazudozó, nem érdekel, hogy meghalsz a szerelemtől
 
2017.08.09.

Satans angel

So here is the beauty my heart desires
Which fills my longing and torments my mind
So here is the liberty which no one can bear
And therefore has to learn to capture
You are mine - esmeralda
You are truth and deception
You are mine - esmeralda
My madonna, my depravity
And you are satan's angel
 
Why did you let me be tempted, God
My soul is tortured by you, Esmeralda
I followed the Lord's best commandments
And yet I am consumed by her power
Why have you abandoned me, God - I'm coming
I'm drawn towards death and hell's flames - I'm coming
So have me, damnit - Esmeralda
My angel - Esmeralda
 
She divides my fate, united for ever
The particular pain, which love is
Only I can set you free and give you a purpose
So receive your savior and love him tonight
You are mine - Esmeralda
You are mine on the edge on the abyss
You are mine - Esmeralda
You are the woman - I am man
And you are satan's angel
 
Why did you let me be tempted, God
I killed in order to have you - Esmeralda
Why did I let me be lure out
In the dark only iluminated by her splendor
Why have you abandoned me, God - I'm coming
I'm drawn towards death and hell's flames - I'm coming
So have me, damnit - Esmeralda
My angel - Esmeralda
 
2017.08.05.

Until day brake

Today we'll make love,
today, we'll stay until day brake,
today, we'll live it up
and, who cares, if absurd it seems to be.
 
We love each other, that's the truth,
we want each other, that's the fact, 1.
the rest, who cares?
 
Today we'll make love,
today we'll sail with open soul,
forget the people,
they don't exist once you close the door.
 
Love like this, is not easy to find,
it is something we won't sacrifice,
no, my love
 
Love me and let me love you my own way,
take me, my body is thirsty waiting for you.
Love me and let me love you my own way,
let people say whatever they want!
 
la la lara la, la la lara la
la la lara la la lara la la la la
la la lara la, la la lara la la la la
 
Love like this, is not easy to find,
it is something we won't sacrifice,
no, my love
 
Today we'll make love.
today, we'll stay until day brake.
Your body is so fragile.
mine is pure fire, and the morning is cool
 
The time is propitious for love
we are not going to waste it,
no, my love
 
Love me and let me love you my own way,
take me, my body is waiting, thirsty for you.
Love me and let me love you my own way,
and let people say whatever they want!
 
Love me and let me love you my own way,
take me, my body is waiting, thirsty for you.
Love me and let me love you my own way,
let people say whatever they want!
 
la la lara la, la la lara la.....
 
2017.07.27.

Csata Hegek

A seb begyógyul, de sosem gyógyul be igazán
Azért, mert háborúzol a szerelemmel
Háborúzol a szerelemmel, igen
 
Ezek a csata hegek, nem úgy néznek ki, mintha eltűnnének
Nem úgy néznek ki, mintha valaha is elmennének
Sosem fognak megváltozni
Ezek a csata--
 
Soha nem hagytam, hogy egy seb elrontson engem
De úgy érzem mintha a romok udvarolnának nekem
Nyílások amik sosem zárulnak be egy lövöldözés során Ámortól
Hülyén érzem magam, mert tudom, hogy már nincs többé te és én
De amikor próbálsz sikert elérni
Próbáltál bólintani, és tudod hogy tudnod kéne
Hogy el kell engedned, de félsz az ismeretlentől
Egy másik szeretőt fogni erősen visszaküld a zónába
És nincs Tom Hanks, hogy hazahozzon
Egy szerető, nem egy harcos, a fronton egy költeménnyel
Próbálsz írni magadnak egy puskát
Talán élesíteni egy dalt
Hogy harcolj a tankokkal és drónokkal akik miatt egyedül vagy
 
Bárcsak sosem néztem volna oda, bárcsak sosem érintettelek volna
Bárcsak ne szeretnélek ennyire
Mert csak én próbálom magunkat összetartani
Amikor minden jel azt mondja, hogy felejtsem el
Bárcsak ne te lettél volna a legjobb, a legjobbam ami volt
Bárcsak a jó súlyosabb lenne a rossznál
Mert sosem lesz vége, amíg azt nem mondod, hogy vége
 
Ezek a csata hegek, nem úgy néznek ki, mintha eltűnnének
Nem úgy néznek ki, mintha valaha is elmennének
Sosem fognak megváltozni
Ezek a csata--
 
(Akkor csak menj el!)
Nem kellett volna, de kimondtad
(És remélem sosem jössz vissza!)
Nem kellett volna megtörténnie, de te hagytad
Most már a földön kiáltod, hogy 'Doki!'
Az egyetlen dolog, ami jön, az a poszttraumatikus stressz
Pajzsok, test páncélok és mellények
Nem működnek helyesen, ezért vagy egy fájdalommal teli szekrényben
Az ellenség belül, és a tűz a barátaidtól
A legjobb megoldás az valószínűleg az, hogy hagyd őt nyerni
 
Bárcsak ne éreznék, bárcsak nem tudnék szeretni
Bárcsak abba tudnám hagyni, mert nagyon fáj
És csak én próbálom magunkat összetartani
Amikor minden jel azt mondja, hogy felejtsem el
Bárcsak ne te lettél volna a legjobb, a legjobbam ami volt
Bárcsak a jó súlyosabb lenne a rossznál
Mert sosem lesz vége, amíg azt nem mondod, hogy vége
 
Ezek a csata hegek, nem úgy néznek ki, mintha eltűnnének
Nem úgy néznek ki, mintha valaha is elmennének
Sosem fognak megváltozni
Ezek a csata--
 
Bárcsak ne éreznék, bárcsak nem tudnék szeretni
Bárcsak abba tudnám hagyni, mert nagyon fáj
És csak én próbálom magunkat összetartani
Amikor minden jel azt mondja, hogy felejtsem el
Bárcsak ne te lettél volna a legjobb, a legjobbam ami volt
Bárcsak a jó súlyosabb lenne a rossznál
Mert sosem lesz vége, amíg azt nem mondod, hogy vége
 
Mert feltüzeltél
Sosem éreztem ennyire elevennek magamat, igen
 
Reméled, hogy a seb begyógyul, de sosem gyógyul be igazán
Azért, mert háborúzol a szerelemmel
 
És már a töréspontnál vagyok
És lehetetlen lerázni
 
Látod, remélted hogy a seb begyógyul, de sosem gyógyul be igazán
Azért, mert háborúzol a szerelemmel
Reméled, hogy a seb begyógyul, de sosem gyógyul be igazán
Azért, mert háborúzol a szerelemmel
 
Ezek a csata hegek, nem úgy néznek ki, mintha eltűnnének
Nem úgy néznek ki, mintha valaha is elmennének
Sosem fognak megváltozni
Ezek a csata--
 
Ezek a csata hegek, nem úgy néznek ki, mintha eltűnnének
Nem úgy néznek ki, mintha valaha is elmennének
Sosem fognak megváltozni
Ezek a csata--...