A keresés eredménye

Hadd csússzanak el

Click to see the original lyrics (English)
Az esőcseppek az ablaküvegen
Egy folyamatos patak folyik le a lefolyón
Régi emlékek rólad és rólam
Csupa szerelem és álom és rejtély
 
Régmúlt időkre emlékeztetnek
Minden elhalványult a lenyugvó napban
Az idő elszállt a kezünk között
Egy porszem és annak utolsó tánca
 
Mert mindenki azt hiszi, hogy ismer
De elvakítja őket a ragyogás
Ugyanaz a ragyogás, amit benned láttam
De egy meg egy csak kettő
 
Az álmaim, az érzéseim
Hadd csússzanak el
Soha nem gondoltam, hogy elveszítem a hitem
De én így fizetek
 
Az éjféli vonatra várva
És elbújva az áprilisi eső elől
Azt mondtam, hogy ugyanúgy szeretlek
Tudhattad volna, hogy ez csak egy játék
 
És ebben a játékban soha nem fogsz nyerni
Mert te vagy a gyalog, én pedig a királynő
Amit az egyiknek meg kell keresnie, azt a másik elkölti
És így végződik a történet
 
Mert mindenki azt hiszi, hogy ismer
De elvakítja őket a ragyogás
Ugyanaz a ragyogás, amit benned láttam
De egy meg egy csak kettő
 
Az álmaim, az érzéseim
Hadd csússzanak el
Soha nem gondoltam, hogy elveszítem a hitem
De én így fizetek
 

Who's not yet awake

There's no one in those
Certain details
Counting, to be able to found
The common ground one day
 
If the constantly brighter future
Would come right now
Our distant present
Wouldn't be that far either
 
Who's not yet awake
Is fulfilling dreams of liars
Who's not yet awake
Is fulfilling dreams of liars
 
In the infinite space
Floating an asteroid
The unfaithful border army
Is wandering there
 
The first ones pulling
High walls in their hearts
Outside lots of new ones
Following that one inside
 
Who's not yet awake
Is fulfilling dreams of liars
Who's not yet awake
Is fulfilling dreams of liars
 
Who's not yet awake
Is fulfilling dreams of liars
Who's not yet awake
Is fulfilling dreams of liars
 

If I forget living

We could stand again
in the corridor in the rain
We not to do else
than what else, just in floating
 
Leave here everything
what I have lived I killed
We leave then standing
the corridor in the rain
 
From cloud to the earth
with half eye to the mirror
Since I did not know you
I'm warm with you
 
If I forget living
I always see you first time
I forget to live
first time I see you
 
To see it there is more
where not to go home
The time lot of the sea
any much at the bottom
 
To rate with habit
stumble, do not fall
To see there is more
where not to go home
 
From cloud to the earth
with half eye to the mirror
Since I did not know you
I'm warm with you
 
If I forget living
I always see you first time
I forget to live
first time I see you
 
I was over running in same place
arrived beyond everything
And now I'm just step again
How where we long we're standing
where I stand long ago I arrive
 
From cloud to the earth
with half eye to the mirror
Since I did not know you
I'm warm with you
 
If I forget living
I always see you first time
I forget to live
first time I see you
 

Too far, close enough

Answer, if there won't be there is no need
Too far, close enough
I won't be here, if you won't be.
 
We would dance in a matter
Where a colour and only in the gold colour
But we bravely wear costume
We could believe in each other mask.
I will be a hide-out now
And if it's possible, I will count to 100.
So if one finds himself by me,
The one that doesn't hide, but plays.
 
Answer, if there won't be there is no need
Too far, close enough
I won't be here, if you won't be.
 
I step aback, I don't reach the floor
That is the point, as I reach the essential.
Watch ! The people's wings would shake by themselves
As down as possible, always reach a new layer.
The people's wings would shake a ragged sky.
 
Answer, if there won't be there is no need
Too far, close enough
I won't be here, if you won't be.