Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 10

2020.09.04.

Helicopter

I go up, HELICOPTER
Then I make hella noise for the take off
I go up, HELICOPTER
Never give up like a pilot
 
Paint every day-day-day and I draw-draw-draw
Began from a little thing called curiosity inside my painting
There’s nothing common that anybody could know
I prefer something harder
I achieved many, yet I still hunger for more
New goal starts again I wanna go
 
I’m in the zone, I’m in the zone more freely
I want it more, I want it more to reach the sky
 
Fly and pioneer the chance beyond the map
Nobody’s ever been
Now let me show you shining road
 
I spit it out at the turbulence that I’ve never felt before
All of my heart, never stop. I fly even higher than before
Up to the sky that I always wondered about yeah
 
Feeling so good, feeling so good yeah
Aim for the moment I’ve waited for waited for
From afar something shine, a sign that secretly known
Hot as my breath quickens and higher
 
I go up, HELICOPTER
Then I make hella noise for the take off
I go up, HELICOPTER
Never give up like a pilot
 
Wind driven towards me, so danger
It beckons to me temptingly rise up
HELICOPTER never give up
I’m a pilot
 
Go outta control, outta control
That’s what I want
Go outta control, outta control
That’s what I want
Beyond the world that’s far away from yesterday
Wanna fly more dazzling as much as a day
 
I go up in the sky
Jumping over the time and space
I changed everything for this moment
A night covered in a veil, passing through a long day
I’m gonna make it big, no doubt
There ain’t no star that cannot shine, let’s hang out
At the top umm umm umm
 
I’ll figure it out rainstorm that became cold, so easy
Shout towards the moment I dreamed of a star close to my reach
I’m open to all possibilities yeah
 
Feeling so cool, feeling so cool yeah
Watch for the moment of a hunch, of a hunch
From afar something shine, a sign that secretly known
I was born to be a flyer
 
I go up, HELICOPTER
Then I make hella noise for the take off
I go up, HELICOPTER
Never give up like a pilot
 
Laser entangled inside deep darkness
Wanna know where’re we heading to go up
HELICOPTER
Never give up I’m a pilot
 
(Oooooo) Here we go, here we go now
(Oooooo) Where’re we goin’, where’re we goin’ now
(Oooooo) Here we go, here we go now
(Oooooo) Where’re we goin’, where’re we goin’ now
 
I go up, HELICOPTER
Then I make hella noise for the take off
I go up, HELICOPTER
Never give up like a pilot
 
Wind driven towards me, so danger
It beckons to me temptingly rise up
HELICOPTER never give up
I’m a pilot
 
2020.07.06.

Depression

There is a sickness in my heart
My heart aches because of you
It's hard to erase you
How come it's so hard?
 
What do I do?
Why do you keep
Hurting me?
I feel so frustrated
 
I don't know love
I know but I wanna pretend I don't
Because of the tears that are deeply nailed into my heart
It's hard
 
Love pricks me
Only scars remain
I need to forget you
 
Several times a day
I get locked up in sad thoughts and cry
Now I don't miss you
Even a little bit
I repeat that to myself like a habit
 
Like a habit,I miss you again
Repeating these feelings , erasing you
I don't think someone else
Can fill up my empty heart
In the end,it's you again
 
What do I do?
Why do you keep hurting me
I feel so frustrated
 
I don't know love
I know but i wanna pretend I don't
Because of the tears that are deeply nailed into my heart
It's hard
 
Love pricks me
Only scars remain
I need to forget you
 
Only your thick scent
remains here
Whatever i do,I can feel you,even when I breath
I smile normally, but then tears come
What do I do with my heart?
 
Why don't you know a girl's heart
It hurts but I'll pretend it doesn't
The deeply engraved tear ducts in my heart
Has bust
 
Love pricks me
Only scars remain
How can I forget you?
How can I forget you?
 
2020.06.18.

Mistake

Hey boy you and I eh
Are a long-lasting friendship
We always fight, we don't work together, our relationship
My words eh eh eh oh
I must have thought of you as a man on that day
I just accidentally pressed our lips together
Oops I did eh eh eh oh
 
Actually sometimes
When I see you and your fluttering heart
I pretended not to know but now
What do I do about you oh oh
Something must have happened
 
Oh my my mistake
You and I why
Oh no this can't happen
Oh oh oh oh oh oh no
 
Oh my my mistake
My heart my heart why
Oh no can't ever
Oh oh oh oh oh oh no
 
I won't ever admit it
Yes that was my mistake
But I keep thinking about it
Your lips
I don't want to remember
The extremely long
And awkward silence between the two of us
Yes you know too
Like I had felt
Becoming more than friends
Is what we want to do
Come here and tell me
Do better when I give you the chance
 
Since when was it
My heart which kept fluttering
I pretended it wasn't but now
What do I do now oh
I must have changed somehow
 
Oh my my mistake
You and I why
Oh no this can't happen
Oh oh oh oh oh oh no
 
Oh my my mistake
My heart my heart why
Oh no can't ever
Oh oh oh oh oh oh no
 
Oh if anything, from the past
I must have known this was how it was going to be
Oh oh oh oh oh oh no
I want to have you by my side forever
I don't want love which will leave me whenever no
 
Oh my my mistake
Oh my my mistake
 
Oh why weren't there any taxis
My red face is so embarrassing ah
Stop calling I won't pick up
This guy is so dim-witted
 
Oh my my mistake
You and I why
Oh no this can't happen
Oh oh oh oh oh oh no
 
Oh my my mistake
My heart my heart why
Oh no can't ever
Oh oh oh oh oh oh no
 
2020.06.18.

Show

You're obvious, I don't just want a half-hearted feeling
Set fire to my deep heart
Even if you get scared for a little bit, you don't hate it
More than whatever you imagine
I go beyond that
I hope you will fade into somewhere deep inside my heart
So it's sweeter in the same spot
There seems to be no more tomorrow
We fall deeper and deeper
I want you deep into tonight
 
Approach me Show it off
Approach me Show it off
Now I will take you
You're already wanting me
Don't hesitate and hurry up
A show which will take your heart
Oh eh oh eh oh oh eh oh
Oh eh oh eh oh oh eh oh
 
Don’t know why I seem to know but I don't
Your perilous breath is Danger
 
Before I fall in contact with you
I want you to hold me tighter and shake me
So this night will be longer and longer
So we become more honest with each other Uh
 
I hope that we will fall into the same rhythm
The flashing lights shine on me and you
Like there's no tomorrow
We fall deeper and deeper
I want you deep into tonight
 
Approach me Show it off
Approach me Show it off
Now I will take you
You're already wanting me
Don't hesitate and hurry up
A show which will take your heart
 
I don't need any words for you
Match the pieces which have all floated away
I pull you closer I want to be in your embrace
Concentrate on me, so that you don't even notice the sun rising
 
Don't make me wait any longer
Take some more courage and hug me
Between the door crack
Take the hidden you out
The heart which has gotten bigger
I can't stop now
 
Approach me Show it off (Yeah)
Approach me Show it off (Approach me Show it off)
(I will show it off)
Now I will take you
You're already wanting me
Don't hesitate and hurry up
A show which will take your heart
Oh eh oh eh oh oh eh oh
Oh eh oh eh oh oh eh oh
 
2020.06.18.

Summer Kiss

Like the sea Oh Like the sky Yeah
Like the sea Oh Like the sky Yeah
 
Do you remember the sound of the waves
When we held our two hands together
When we used to stay up all summer night
When we looked at the stars in the sky
We promised that we would never change
 
Without even me knowing
I leaned my head on your broad shoulders
Having a shy smile
The trembling that grows closer and closer to me
 
Like a dream like that sea
The blue lights surround us both Oh
The names we engraved on the sand
Our beautiful memory
Summer kiss
 
Like the sea Oh Like the sky Yeah
 
Do you remember the sound of the wind
When we used to walk together
The night sea which was too beautiful
When we looked at the moon in the sky
We promised that we would never let go of these hands
 
At our childish conversations
When we met eyes
Having a shy smile
The trembling that grows closer and closer to me
 
Like a dream like that sea
The blue lights surround us both Oh
The names we engraved on the sand
Our beautiful memory
Summer kiss
 
Your innocent gaze
Even if a lot of time passes
Our eternal love
Won't ever change
Save it preciously inside my heart
 
Like a dream like that sea
The blue lights surround us both Oh
The names we engraved on the sand
Our beautiful memory
Summer kiss
 
Summer kiss, the light of the sun
Shines towards us as if we'll be blinded
The beautiful summer days
Love-story which was like a dream
Unforgettable even when the autumn comes
Every day
 
2019.03.16.

I like it

Enjoy it, dance like crazy, OK
I like it I like it
Just us, have more fun
I like it I like it
Please, I don’t wanna be bothered today
I’m feeling emotional, don’t stop me
Don’t have ill intentions towards me
I’m sorry
 
Why do you keep hiding? No need to be shy
Everyone’s the same but
You’re the only one playing hard to get
I see him, he wants to erase this day
Very desirable
 
Forget everything and dance With me, let’s make it our own
What’s there to be afraid of?
If you’re gonna just stand there, I’m gonna go home
 
I don’t wanna act nice today
Shake it more, till you get tired
 
Shake it move your hips
Shake it do it just like this
This night won’t ever hide
Everyone up all night, party
 
Call and gather up, unni scream
Call and gather up, friend, like this like this ay
Call and gather up, oppa, scream
Call and gather up, friend, like this like this
 
Enjoy it, dance like crazy, OK
I like it I like it
Just us, have more fun
I like it I like it
 
I’m having fun but it’s not enough,
I wanna feel it more
You’re going home already? It doesn’t matter
I won’t regret my actions today
 
Just follow me, stop acting so serious
Trust your body to this rhythm
Only sounds here tonight, it’s a bit dangerous
 
I don’t wanna act nice today
Shake it more, till you get tired
 
Shake it move your hips
Shake it do it just like this
This night won’t ever hide
Everyone up all night, party
 
Call and gather up, unni scream
Call and gather up, friend, like this like this ay
Call and gather up, oppa, scream
Call and gather up, friend, like this like this
 
When everything gets boring, when you’re shedding tears
Let’s get together and have fun and dance
I’ll make you into the happiest person
Shake it all day, hey
 
Call and gather up, unni scream
Call and gather up, friend, like this like this ay
Call and gather up, oppa, scream
Call and gather up, friend, like this like this
 
Enjoy it, dance like crazy, OK
I like it I like it
Enjoy it, right now, it’s ok
I like it I like it
Enjoy it, dance like crazy, OK
I like it I like it
Just us, have more fun
I like it I like it
 
I am not an angel or a demon, what am I?
https://www.youtube.com/channel/UCX1YDLePYhVw_x4KXXVT7zQ
2018.09.27.

Yaya (Say Bye to Solo)

Hey you, listen to me
I can’t believe it now yet
The boy that I told you earlier
Came up to me and said
 
What did he say?
Oh I jumped, wow
He’s sly
He pretended he wasn’t interested in you
 
Well umm (Uh)
Uh yeah
He didn’t… Well (What what)
Oh right
Hey you know what (Hey)
Hey wake up you fool, stop
Well he said time stops when he sees me
 
All the time I spent
Weekend alone
When my friends are going
To see their boyfriends
I used to watch animation alone
Just by looking at you, I was shy and happy
What should I do
Say bye bye to solo
 
Yayaya yayayaya yayayaya
I envy you
Yayaya yayayaya yayayaya
I’m happy already
Yayaya yayayaya yayayaya
You are going to die soon
Yayaya yayaya yayaya yayaya
Say what
 
Say bye bye to solo
 
Not a jumper, how about this?
No, this looks like I’m wearing mom’s skirt
No time, what should I do with my make-up?
Can I just go?
No, we don’t allow it
Calm down, he’s not going anywhere
You made me feel dizzy
Oh no, I’m scared
If I hold your hands, oh my god
 
Well umm (Uh)
Uh yeah
He didn’t… Well (What what)
Oh right
Hey you know what (Hey)
Hey wake up you fool, stop
He said he wanted to protect me forever
 
All the time I spent
Weekend alone
When my friends are going
To see their boyfriends
I used to watch animation alone
Just by looking at you, I was shy and happy
What should I do
Say bye bye to solo
 
Yayaya yayayaya yayayaya
I envy you
Yayaya yayayaya yayayaya
I’m happy already
Yayaya yayayaya yayayaya
You are going to die soon
Yayaya yayaya yayaya yayaya
Say what
 
Boy hold my hands here, let’s fly
Fly high, let’s walk on the pink clouds
World will be different
 
Say bye bye to solo
 
Yayaya yayayaya yayayaya
I envy you
Yayaya yayayaya yayayaya
I’m happy already
Yayaya yayayaya yayayaya
You are going to die soon
Yayaya yayaya yayaya yayaya
Yayaya yayaya yayaya
Say what
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
2017.08.04.

Where are you?

It might be nothing
But these days, I get nervous when I see you
Why, why, why, it might not be true
Why, why, why, it might not be true
Even if you take your eyes off of me for just one second
That makes me mad
I don’t know, don’t know, why am I acting like this?
I don’t know, don’t know, why am I acting like this?
 
Did my growing feelings tire you out?
I feel like you’ve gotten farther away
I never knew
 
Where are you? You didn’t call me
Where are you? How many times have I asked you?
All day, I’m waiting for you
But you don’t know my heart
 
Where are you? I need you right now
I might get tired too
All day, my phone used to ring
I miss the you from the beginning
 
Where are you? Where are you? I keep getting nervous
I hate you I love you
I’m alone again
 
When I was alone, you came to me first
I wasn’t interested but you shook me up
If you’re gonna end up like this, why did you do that?
If you’re gonna end up like this, why did you do that?
 
You said you were different from other guys
I used to push you away but you held me tight
Love me more Love me more
Like the beginning
Love me more Love me more
Like the beginning
 
Did my growing feelings tire you out?
I feel like you’ve gotten farther away
I never knew
 
Where are you? You didn’t call me
Where are you? How many times have I asked you?
All day, I’m waiting for you
But you don’t know my heart
 
Where are you? I need you right now
I might get tired too
All day, my phone used to ring
I miss the you from the beginning
 
So pointless, in your face
Now I’m used to the fact that you have no emotions toward me
I don’t expect anything else
I’m already open to lies so please just look at me
 
You, tell me it’s all a misunderstanding
I need you I want you
I miss the times you looked at me and smiled
Run to me right now and hold me
 
Where are you? You didn’t call me
Where are you? How many times have I asked you?
All day, I’m waiting for you
But you don’t know my heart
 
Where are you? I need you right now
I might get tired too
All day, my phone used to ring
I miss the you from the beginning
 
Where are you? Where are you? I keep getting nervous
I hate you I love you
I’m alone again
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.