Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2020.06.03.

Telefonodon keresztül

Nézd, felakarom törni minden szarságod.
Felhívni anyádat
Tudatni vele, hogy egy rohadékot nevelt, aztán tárcsázok, kattintok.
És megbaszom a kis álbarátaid.
Bele mentek, úgy viselkedtek, mintha a haverjaim lennének.
Láttam a csoportbeszélgetéseiteket
Ahol mindannyian a ribancaitokkal dicsekedtek
És mondd meg a ribancodnak
Srceenshotoltam minden meztelen képét
Oh, meztelen képeket szeretnél küldeni a csávómnak?
Felkelsz és a melleidet látod az Instagrammon?
Kis ribanc, ki nem állhatlak, Jézusnak emelem a jobb kezem.
Talán kivágom a cipőid nyelvét.
Összetöröm a Best Buy-os tévéd.
Left Eye-á tettél.
Nem akarok hallani ‘magán élet megsértéséről’
Volt egy érzésem, kiderült, hogy hazudsz nekem.
Mindent vissza tartok, ami bennem van.
Miért baszol ribancokkal, akik engem követnek?
 
A szívem úgy ver, mintha elvérezne.
(Aludtál, aludtál, aludtál.)
Aludtál, mint egy baba.
Mindenkinek igaza volt rólad és
(Titkolóztál, titkolóztál, titkolóztál.)
 
Átnéztem a telefonod előző éjszaka.
Átnéztem a telefonod előző éjszaka.
Láttam pár dolgot, ami nem tetszett.
Átnéztem a telefonod előző éjszaka.
Ez megöl, megöl, megöl, oh.
 
Csak téged és őt látom különböző szituációkban.
Beyoncé megy a rádiómban ‘Resentment(harag)’ ismétlődik.
Teszek egy teáskanál fehérítőt a müzlidbe.
Tálalom “tessék nigga, jó étvágyat”
Nézd, nyersen adtad neki? Szereted vagy sem?
Kockáztattad az egész otthonod egy ribancért a bárból?
Tényleg azokat a ribancokat akarod? Megkaphatod azokat a ribancokat.
Még csak nem is jobb ribancokkal csaltál meg.
Ez a szarság felemészt,
békésen alszol
Egyre idegesebb vagyok rád, azon gondolkozom ‘megkésselek’
Még nem tudod, hogy milyen közel vagy a halálhoz,
Úgy fogsz felkelni, hogy
“Miért vagy ilyen flegma?”
 
A szívem úgy ver, mintha elvérezne.
(Aludtál, aludtál, aludtál.)
Aludtál, mint egy baba.
Mindenkinek igaza volt rólad és
(Titkolóztál, titkolóztál, titkolóztál.)
 
Átnéztem a telefonod előző éjszaka.
Átnéztem a telefonod előző éjszaka.
Láttam pár dolgot, ami nem tetszett.
Átnéztem a telefonod előző éjszaka.
Ez megöl, megöl, megöl, oh.
 
2018.04.19.

I Like It

[Intro:]
Yeah baby
I like it like that
You gotta believe me when I tell you
I said I like it like that
You gotta believe me when I tell you
I said I like it like that
 
[Cardi B:]
Now I like dollars, I like diamond
I like stunting, I like shining
I like million dollar deals
Where's my pen, bitch I'm signin'
I like those Balenciagas
The ones that look like socks
I like going to the jeweler
I put rocks all in my watch
I like texts from my exes
When they want a second chance
I like proving niggas wrong
I do what they say I can't
They call me Cardi Bardi
Banging body, spicy mommy
Hot tamale, hotter than a sauce
Molly, Purr, Coco, Garry
Hop out the stu, jump in the coupe
They trippin' on top of the roof
Flexing on bitches as hard as I can
Eating halal, driving the Lam'
Told that bitch I'm sorry, though
Bout my coins like Mario
Yeah they call me Cardi B
I run this shit like cardio
Oh, damn
 
Diamonds, just forget the chains
I said I like it like that
Instead of fighting, call game, game, game, game
I said I like it like that
Drop the top and blow the brains
I said I like it like that
Oh he's so handsome, what's his name?
I said I like it like that
Oh I need the dollars
I said I like it like that
Beat it up like piñatas
I said I like it like that
Tell the driver, close the curtains
I said I like it like that
Bad bitch make him nervous
I said I like it like that
Cardi B
 
[Bad Bunny:]
They work, they work, but they ain't putting in work
Your stupid ass buys all the Jordan, they give 'em to me
I spend in the club, while you hop on in the bank
This is the new religion, bang, in latino gang (gang)
I try to diet, but the thing is, in the closet I've got a lot of fat
I already moved the Gucci inside the house, yea
They don't even know your ass down at the marketplace
The devil's calling me, but Jesus is holding me
Warrior like Eddie, long live the race (yuh)
I like puerto rican girls, I like cuban girls
I like the columbian accent
How dominican girls move their asses
How good venezuelan girls fuck
We're active, Perico Pin Pin
Hundred dollar bills in my breifcase
I hope the bass booms, Bobby Valentin, yeah
Loving is forbidden here, tell Charytín
That I've got some Claritin for y'all
I get to the club and bring the riot
 
[Cardi B:]
Diamonds, just forget the chains
Pa, pa, pa, pa
I said I like it like that
Instead of fighting, call game, game, game, game
I said I like it like that
Drop the top and blow the brains
I said I like it like that
Oh he's so handsome, what's his name?
I said I like it like that
Oh I need the dollars
I said I like it like that
Beat it up like piñatas
I said I like it like that
Tell the driver, close the curtains
I said I like it like that
Bad bitch make him nervous
I said I like it like that
 
[J Balvin:]
I've got the sugar like Celia Cruz
Your girl saw me and popped out her chest like Jimmy Snuka
We're gonna leave you wigless
And fuck you asshole 'cause we're not gonna pass you the hookah
My Balenciaga shoes, they receive me at the entrance
Pa-pa-pa-pa-razzi, like I'm Lady Gaga
And don't bullshit me, you know you've seen my face on the cover of Billboard
You can't get me out your mind
Wherever you go you've heard my people
I'm not high, I'm like the Testarossa (Testarossa)
I'm the one that's living life and the one that's enjoying it too
In the thing, mami in the thing (thing, thing)
The one who looks, suffers, and the one that touches enjoys (enjoys, enjoys)
 
[J Balvin (Cardi B):]
I said I like it like that
(I said I like it like that)
I said I like it like that
(I said I like it like that)
 
[Cardi B:]
Diamonds, just forget the chains
I said I like it like that
Instead of fighting, call game, game, game, game
I said I like it like that
Drop the top and blow the brains
I said I like it like that
Oh he's so handsome, what's his name?
I said I like it