Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2022.08.01.

Félúton a Semmibe

Click to see the original lyrics (English)
Hogyan kelsz ki reggel az ágyból?
Hogyan ébredsz, hogy viseld a napot?
 
Yeah, Élvezetből dalolok
Dalolok fájdalomért
Még mindig félúton sehová
Még mindig semmiként máma
 
Azt mondták nekem 'A jó dolgok váratnak magukra.'
Hogy gyorsítsam a folyamatot, arra jutottam kísértem a sorsot.
 
Yeah, Élvezetből dalolok
Dalolok fájdalomért
Még mindig félúton sehová
Még mindig semmiként máma
 
Yeah, Élvezetből dalolok
Dalolok fájdalomért
Még mindig félúton sehová
Még mindig semmiként máma
 
2020.07.09.

Weird

How to bounce back after such success? I don’t know how to respond
Me, I’ve done what I could, no party to defend
I’m often elsewhere, you shouldn’t be offended by this
Look just for flaws and you will know that I will sleep better at night
 
We say what we live (haa) They talk in vain (haa)
We say what we live (haa) They talk in vain (haa)
 
Choose your camp, I have the recipe, don’t waste time (time)
What should we do? I have the recipe, what should we do?
 
Chorus
You do stuff that’re too weird (hun)? Too weird, stuff that’re too weird (too weird stuff)
You do stuff that’re too weird (hun)? Too weird, stuff that’re too weird (too weird stuff)
 
How to get bigger after such failure? Me, I didn’t change my way
I always stay the same but success brings back trouble
Alone in my vessel, I have trust in my network
Until now everything is alright (alright), I know who protects my back
 
We say what we live (haa) They speak in vain (haa)
We say what we live (haa) They speak in vain (haa)
 
Choose your camp, I have the recipe, don’t waste time (time)
What should we do? I have the recipe, what should we do?
 
Chorus
You do stuff that’re too weird (hun)? Too weird, stuff that’re too weird (too weird stuff)
You do stuff that’re too weird (hun)? Too weird, stuff that’re too weird (too weird stuff)
 
I know what I have to do, they could do nothing but judge me (judge), they could do nothing but judge me
Let them say what they want, I’ve already proved (already proved), I’ve already proved (myself)
I know what I have to do, they could do nothing but judge me (judge), they could do nothing but judge me
Let them say what they want, I’ve already proved (already proved), I’ve already proved (myself)
 
Choose your camp, I have the recipe, don’t waste time (time)
What should we do? I have the recipe, what should we do?
 
Chorus
You do stuff that’re too weird (hun)? Too weird, stuff that’re too weird (too weird stuff)
You do stuff that’re too weird (hun)? Too weird, stuff that’re too weird (too weird stuff)
 
2018.01.03.

Ez különös

Nem tetszik az nekem
Idejön a házamba, amikor én nem vagyok itt
Hogy belehemperedik az én ágyneműmbe
Felveszi az én pizsamámat
Még kevésbé tetszik
Hogy gyanakodva lesed, én mikor jelenek meg
És amint betoppanok
Ott a 'drágám' a karjaimban
 
Te hazudsz
Én ismerem azt, amikor sumákolsz
Olyankor, amikor te zuhanyozol
Ha ő felhív, és én veszem fel helyetted
Az orromnál fogva vezet ő engem
 
Mondd meg nekem
Ő olyan, akit ismerek?
Miért?
Mit tud ő neked adni?
Többet mint én?
Mi tud ő, amit én nem?
 
(refrén x2)
Ez különös
Az, ahogyan ő terád néz
Miért hívogat ő tégedet bébi?
Megmondod ennek a ribancnak
Hogy én meg fogom verni
Ez különös
 
Miért én? Miért én?
 
Amikor a stúdiódba behúzódol
Amikor hülyének tetteted magad
Lídiával együtt
Vagy Mirjammal
Akik azt mondják neked, hogy de aranyos vagy
 
A szemeim tükrében te látod
Van egy dolog, amit nem tudok elviselni
Ő mindig az én idegeimmel játszik
Óva intelek
Ő nem szeret úgy téged, mint én
 
Te hazudsz
Én ismerem azt, amikor te sumákolsz
Amikor ő előtted mozog
Ő riszálja magát és táncol
És te eltátod tőle a szájad
 
Mondd meg nekem
Ő olyan, akit ismerek?
Miért?
Mit tud ő neked adni?
Többet mint én?
Mi tud ő, amit én nem?
 
(refrén x4)
 
Zaho az furcsa
Madox is furcsa
Majestic is furcsa
Mind, mind nagyon különös
 
(refrén x4)
 
2017.10.18.

На полпути в никуда

Как ты выбираешься из кровати по утрам?
Как ты просыпаешься, чтобы пережить день?
 
Да, я пою для своего удовольствия,
А раньше пел из-за боли.
Я все еще на полпути в никуда,
Сегодня я все еще ничто.
 
Они говорят, что удача улыбается тем, кто умеет ждать,
Не обращая внимания на то, что происходит на пути к славе.
 
Да, я пою для своего удовольствия,
А раньше пел из-за боли.
Я все еще на полпути в никуда,
Сегодня я все еще ничто.
 
Да, я пою для своего удовольствия,
А раньше пел из-за боли.
Я все еще на полпути в никуда,
Сегодня я все еще ничто.