A keresés eredménye

Bármit is

Click to see the original lyrics (English)
[1. verze: Pontus Hjelm]
Falak által védve, amiket építettem
De ami belül volt, már megöltem
És senki sem tudja, min mentem keresztül
Senki sem tudja, hogy te voltál
Mindent tönkretettél
 
[Refrén előtti: Christopher Kristensen]
A fejemben visszhangzik a fodrozódó effektusa
A szavaknak, amiket mondtál
Azok a szavak, amik megsebezték a szívem, nagyon megütöttek
De ez vagy te
 
[Refrén: Pontus Hjelm]
Jelentettem bármit is neked?
Jelentettem bármit is neked?
Néha gondolsz-e még ránk?
Mert én igen, jelentettem bármit is neked?
 
[2. verze: Pontus Hjelm]
Számomra túl sok hazugság volt, hogy megjegyezzem
És sosem követem el kétszer ugyanazt a hibát
Lefogadom, az igazság rádnehezedik, így kell lennie
 
[Refrén előtti: Christopher Kristensen]
A fejemben visszhangzik a pillangó effektusa
A legnagyobb hibádnak
Egy erőszakos földrengés vagyok, egy tektonikus lemezt szétválasztva
Két felé és nem félek, nem félek tőled
[Refrén: Pontus Hjelm]
Jelentettem bármit is neked?
Jelentettem bármit is neked?
Néha gondolsz-e még ránk?
Mert én igen, jelentettem bármit is neked?
 
[Bridge: Christopher Kristensen]
Nem
Félek
Tőled
 
[Refrén: Pontus Hjelm & Christopher Kristensen]
Jelentettem bármit is neked?
Jelentettem bármit is neked?
Néha gondolsz-e még ránk?
Mert én igen, jelentettem bármit is neked?
Neked
 

Emlék

Click to see the original lyrics (English)
[1. verze: Christopher Kristensen & Pontus Hjelm]
Egy régi fényképet nézek
Milyen elkopott emlék, még mindig pillangókat ébreszt bennem
Hogyan tudnám elfelejteni azokat a szavakat, amelyek összetörték a világom?
Eltorzult képek villannak fel, ne dőlj be, ez az egész hazugság
 
[Refrén előtti: Pontus Hjelm]
Belém tudnál lélegezni, oh?
 
[Refrén: Pontus Hjelm]
Próbálok szabadulni, szabadulni, démonokkal küzdök a sötétben
Le fogom tépni ezeket a falakat
Próbálok szabadulni, szabadulni, mélyen elásva bennem
Milyen elszomorító emlék, emlék
Emlék, emlék
Emlék, emlék
 
[2. verze: Christopher Kristensen & Pontus Hjelm]
Megpróbálok mindenre emlékezni
Hogy megértsem ezt az egész traumát, valaha vége lesz-e ennek?
Mindig megbánással nézek vissza, mindig magamat hibáztatom a végén
Zavaró emlékek keringenek a fejem körül, mint keselyűk
 
[Refrén előtti: Pontus Hjelm]
Belém tudnál lélegezni, oh?
[Refrén: Pontus Hjelm & Christopher Kristensen]
Próbálok szabadulni, szabadulni, démonokkal küzdök a sötétben
Le fogom tépni ezeket a falakat, letépni ezeket a falakat
Próbálok szabadulni, szabadulni, mélyen elásva bennem
Milyen elszomorító emlék, emlék
 
[Bridge: Pontus Hjelm]
Össze fogom zúzni ezeket a falakat, mint egy ciklon, oh
Mert egyedül nem tudok lélegezni
Hiányzol, nem, nem hiányzol
Hiányzol, nem, nem hiányzol
 
[Refrén előtti: Pontus Hjelm]
Belém tudnál lélegezni, oh?
 
[Refrén: Pontus Hjelm & Christopher Kristensen]
Próbálok szabadulni, szabadulni, démonokkal küzdök a sötétben
Le fogom tépni ezeket a falakat, letépni ezeket a falakat
Próbálok szabadulni, szabadulni, mélyen elásva bennem
Milyen elszomorító emlék, emlék
Emlék, emlék
Emlék, emlék
 

Rejtély

Click to see the original lyrics (English)
Azt hittem, könnyű lesz, de már kritikussá kezd válni
Eltűntél az életemből, ez hihetetlen
Minél jobban változnak a dolgok, annál inkább ugyanúgy maradnak
 
Azt hittem, bírni fogom, de képtelen vagyok rá
Túl sok, hogy kézben tartsam
Addig nincs vége, amíg vége
 
Szívem, mint egy ököré, bőröm, mint egy sárkányé
Egy harcos vagyok, mindig felállok
Most a gyengeség beszél
Térdelek és elesni készülök
 
Ez egy rejtély, hogy miért nem tudok nem gondolni rád
Rejtély, hogy minden körülötted kering
Az elmémben, minden erőmmel szabadulni próbálok
Az elmémben, megígértem magamnak, hogy eddig a napig megleszek
De ez egy rejtély
 
Érzem a jelenléted, érzem a parfümöd
Mintha mellettem állnál
Addig nincs vége, amíg vége
 
Nem fogok sírni, azt hittem, jobb vagyok annál
A szemeim kibaszottul szárazak, hát nem ironikus
Ez a saját harcom, el fogom viselni
Ki fogom vérezni
 
Ez egy rejtély, hogy miért nem tudok nem gondolni rád
Rejtély, hogy minden körülötted kering
Az elmémben, minden erőmmel szabadulni próbálok
Az elmémben, megígértem magamnak, hogy eddig a napig megleszek
De ez egy rejtély
 
Ez már kritikus, ez már kritikus
Ez hihetetlen, ez hihetetlen
Ez hihetetlen, ez hihetetlen
 
Ez egy rejtély, hogy miért nem tudok nem gondolni
Ez egy rejtély, hogy minden körülötted kering
Az elmémben, minden erőmmel szabadulni próbálok
Az elmémben, megígértem magamnak, hogy eddig a napig megleszek
De ez egy rejtély
 

Tökéletes ahogy vagy

Click to see the original lyrics (English)
Megvan benned az, ami bennük nincs
A szíved igaz
Szóval töröld fel a könnyeid
És hagyd, hogy átragyogjon
 
Mert csodálatos vagy
Nézd, ahogy mosolyogsz
És ne változtass semmit
Tagadhatatlan (hogy)
 
Gyönyörű vagy, gyönyörű vagy
Soha ne figyelj arra, amit mondanak rólad
Tökéletes vagy úgy, ahogy vagy
Sosem leszel olyan, mint ők
És az erő a szívedben lakozik, whoa oh, a szívedben
Gyönyörű vagy, gyönyörű vagy
Tökéletes vagy úgy, ahogy vagy
Gyönyörű vagy, gyönyörű vagy
 
Ne légy szigorú önmagadhoz
Ne hagyd, hogy ők nyerjenek
(Ne hagyd, hogy ők nyerjenek)
Nem értik, ki vagy
(Ki vagy)
 
Mert csodálatos vagy
Nézd, ahogy mosolyogsz
És ne változtass semmit
Tagadhatatlan (hogy)
 
Gyönyörű vagy, gyönyörű vagy
Soha ne figyelj arra, amit mondanak rólad
Tökéletes vagy úgy, ahogy vagy
Sosem leszel olyan, mint ők
És az erő a szívedben lakozik, whoa oh, a szívedben
Gyönyörű vagy, gyönyörű vagy
Tökéletes vagy úgy, ahogy vagy
Gyönyörű vagy, gyönyörű vagy
 
Döntsd le a falaid, whoa oh
Lehetsz az az ember, aki szeretnél lenni
Döntsd le a falaid, whoa oh
Légy az, aki vagy
 
Gyönyörű vagy, gyönyörű vagy
Soha ne figyelj arra, amit mondanak rólad
Tökéletes vagy úgy, ahogy vagy
Sosem leszel olyan, mint ők
És az erő a szívedben lakozik, whoa oh, a szívedben
Gyönyörű vagy, gyönyörű vagy
Tökéletes vagy úgy, ahogy vagy
 

Golyóálló

Gyerünk!
 
Itt állok védelem nélkül
Nincsen pajzsom
Nem kell gyógyítás
Erősnek, energikusnak érzem magam
Készen állok
Falj fel
 
Próbálj meg legyőzni
Gyere és győzz le
Készen állok
Gyerünk
 
Láthatod, hogy a szívem még mindig erősen dobog
Az ellenségeim vérében egyedül kúszom
Felemelkedtem a hamvakból
Ezerszer már
Mert golyó, golyóálló vagyok
Golyóálló
 
Üres kézzel
Sosem vesztettem harcot
Teljesen verhetetlen
És azt hiszed, félek?
Nem fogsz sikerrel járni
Halottan akarsz látni
De nem fogok vérezni
 
Próbálj meg legyőzni
Gyere és győzz le
Készen állok
Falj fel
 
Láthatod, hogy a szívem még mindig erősen dobog
Az ellenségeim vérében egyedül kúszom
Felemelkedtem a hamvakból
Ezerszer már
Mert golyó, golyóálló vagyok
Golyóálló
 
Rád nézek
Te vagy az ellenség
Össze foglak zúzni
Lélekszakadva fogom megtenni
A szavaim választéka
A fegyverzetem
Nézz szembe a sötétséggel
Körözz a lángok körül
Az egyetlen kiút befelé vezet
Egy másodperc és le fog állni a légzésed
 
Láthatod, hogy a szívem még mindig erősen dobog
Az ellenségeim vérében egyedül kúszom
Felemelkedtem a hamvakból
Ezerszer már
Mert golyó, golyóálló vagyok
Mert golyó, golyóálló vagyok
Mert golyó, golyóálló vagyok
 
Golyóálló
 

Összedől

'Örökké tartó és sosem tudok győzni'
 
Hogyan magyarázhatom meg a megmagyarázhatatlant?
Hangosan üvöltök, a szavaim nem hallhatóak
Valami nyilvánvalóan nem jó a szervezetemben
Egy nagy felfordulásnak érződik
A saját tük-tükör-tükörképemet bámulom
De te nem láthatod ezt a fertőzést
 
Minden összedől
Egy végtelen lemenő spirálnak érződik
Minden összedől
Belülről kifelé emészt fel
Örökké tartó
Örökké tartó, sosem győzhetek
Minden összedől már
 
Értéktelennek érzem magam, nem találom a célom
Nem látok jövőt, csak tüzet
Biztosan a törött DNS-kódom lehet
Mert ez az agy robbanni készül
Könnyű öngyilkos hajlamúnak lenni
Amikor az élet semmi, csak brutális
 
Minden összedől
Egy végtelen lemenő spirálnak érződik
Minden összedől
Belülről kifelé emészt fel
Örökké tartó
Örökké tartó, sosem győzhetek
Minden összedől már
 
'A saját tükörképemet bámulom
Tudom, számodra láthatatlan
De ez valódi
Ez a fertőzés'
 
Minden összedől
Egy végtelen lemenő spirálnak érződik (Lemenő spirál)
Minden összedől
Belülről kifelé emészt fel (Belülről kifelé)
Örökké tartó
Örökké tartó, sosem győzhetek
Minden összedől már
 

Jobb nálad

Nem fogom elfelejteni vagy magamnak megbocsátani
Azt, ami lefagyott az időben
Amit nem tudok túlélni
Bennem a fény
Fényesebben kezd ragyogni
 
Egy gomb, amivel visszaállíthatom az elmém, kérlek
Mindent, ami engem hiányossá tesz
Néha, hogy alkoss, ahhoz valakinek először pusztítania kell
Itt az idő, hogy újraépítsem, amit kicsi fiúként elvesztettem
 
Jobb vagyok nálad
Elsétálok
Már eltűntem
Jobb vagyok nálad
Égesd el a belső emlékeket
Már eltűntem
 
Nem fogom hagyni, hogy
Az önmegvetés áldozata legyek, amitől te lassan haldokolsz
És a fény bennem
Fényesebben kezd ragyogni
 
Nézni fogom a felemelkedésed és bukásod
Tudom, mire vagy képes
Az állandó fájdalom nem kifogás
Hogy elferdítsd az igazságot
 
Jobb vagyok nálad
Elsétálok
Már eltűntem
Jobb vagyok nálad
Égesd el a belső emlékeket
Már eltűntem
 
Nézni fogom a felemelkedésed és bukásod
Mert tudom, mire vagy képes
Mire vagy képes
 
Nézni fogom (Nézni)
A felemelkedésed és bukásod (Bukásod)
Mert tudom, mire vagy képes
 
Jobb vagyok nálad
Elsétálok
Már eltűntem
Jobb vagyok nálad
Égesd el a belső emlékeket
Már eltűntem
 

Kihagyó szívverés

Nem tudok megszabadulni a fájdalomtól, belül lángba borít
Már nem érzem a szívverésem, kicsit nehéz megmagyarázni
Vér van a szemeimben és a túlélésért küzdöm
Sötétség követ engem és szükséges, hogy itt légy
Kihagyó szívverés
 
Egy gondolat és az eszem begyújt
A hátamon végigfut a hideg
Mi voltunk a világ ellen
Hát nem gyönyörű, amikor két szív egymásba áll?
Valamit építettünk a semmiből
Tökéletességgé alakítottuk, aztán depresszióvá
Te becsaptál és hazudtál (Megmutattad, milyen a pokol)
Megmutattad a halál arcát, a halál arcát
 
Te vagy a fájdalom, érzem, ahogy a saját árnyékomat döföm
Te vagy a könnyek, amiket megállítani próbálok, amikor egyedül vagyok
Tudnom kell, merre vagy, hallod most?
Ez a szívverésem, a kihagyó szívverésem
Kihagyó szívverés
 
Minden gyöngyörű volt, imádtam azt az érzést
Néha a szerelem kibírhatatlan tud lenni, de ez benne a szép
Aztán jött az epikus leszámolás

Belül a szívemben

Emlékszel rám, emlékszel ránk
Csodás volt, érezni érintésed
 
Még ma is teljesen emlékszem
Jól érzem magam tested közelében
Azok a napok elmúltak, az idő elszállt
És ezekről a napokról álmodok
 
(Szomorú vagyok, hogy csak ennyink volt
De a szívemben lesz helyed, mélyen a szívemben
Egy különleges hely neked
Nem számít mit tettél és mondtál a szívemben amíg csak élek szívemben leszel)
 
Minden dobbanás szívemben
Még mindig értünk dobog
Minden darabkája szívemnek
Még mindig értünk sóvárog
Nem vagyok elég erős, tudom
Elengedni sosem foglak
Belül a szívemben, a szívemben
(Belül a szívemben, a szívemben )
Belül a szívemben, a szívemben
 
A szívemben
 
Ami egykor erős és szenvedéllyel teli volt
Elsorvadt s a semmi felé fordult
De te vagy mai napig minden álmom
(Szomorú,hogy mi volt elhalt s elmúlt
De a szívemben lesz helyed, mélyen a szívemben
Egy különleges hely neked örökre, nem számít mi történik
Mélyen a szívemben már van helyed, Örökkévalóságig)
 
Minden dobbanás szívemben
Még mindig értünk dobog
Minden darabkája szívemnek
Még mindig értünk sóvárog
Nem vagyok elég erős, tudom
Elengedni sosem foglak
Belül a szívemben, a szívemben
(Belül a szívemben, a szívemben )
Belül a szívemben, a szívemben
 
Éjjelente ez az álom
Megtalálom-e a helyes utat vissza
Tárt karjaidba Minden éjjel álmaimbanvagy
Tudom, hogy látjuk még egymást újra
Megírták a csillagokban
És a --- szívemben
 
Minden dobbanás szívemben
Még mindig értünk dobog
Minden darabkája szívemnek
Még mindig értünk sóvárog
Nem vagyok elég erős, tudom
Elengedni sosem foglak
Belül a szívemben, a szívemben
(Belül a szívemben, a szívemben )
Belül a szívemben, a szívemben