Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2021.10.11.

My bright memory

Look, the chance made us meet,
Thank you, therefore I was the luckiest among the others,
I've been so lucky, now I'm tortured.
The years doesn't change us, they beat and teach,
The same mistakes, the same questions, the same answers.
But it's so difficult to admit to myself, it's harder to guess now,
Where you're.
The happiness was not far, it lied in the palm, I squeezed It
By the fist.
I lost my sky, looking left, and I've been lost myself amidst
The clouds, the shackles.
With you we could have had something, but fate merely decided
To separate you and me, I don't know why.
I’ll never fall in love with anyone,
You're in my memory,
And comes to me in the dream.
 
My bright memory - it's the minutes with you, that we had a chance
To give to each other.
My bright memory, my bright memory - it's all you could
Leave me.
My bright memory, you're my only.
You've meant everything in my life,
Thank you,
It's no longer possible to fix it.
And there's no need.
 
The chance made us meet,
And to keep things interesting,
The same chance separated us later,
The same mistakes,
And we're with the wrong lovers again,
We'll repeat all this,
But I don't need the other girls,
Believe me, it's more than truth,
Believe me, it's something more, something more,
And later you'll understand, that
I'm your bright memory
Too.
 
My bright memory - it's the minutes with you, that we had a chance
To give to each other.
My bright memory, my bright memory - it's all you could
Leave me.
My bright memory, you're my only.
You've meant everything in my life,
Thank you,
It's no longer possible to fix it.
And there's no need.
 
2018.12.30.

Our Son

Where're you heading off to? God, how it hurts
Where're you heading off to? We have a kid!
 
It's too late to decide who should do what
We both want him to live a happy life
Just understand that we're only making things worse
The kid doesn't need this divorce
 
Yeah, you and I didn't work things out back then
But that doesn't have to affect our son
It doesn't have to color his character
After all, the boy has to grow up to be a hero and lifesaver
 
Standing up for oneself isn't something his grandma will teach him
But how many issues are only resolved by fighting
His mom won't teach him what to say to girls
Without a father in the family, he won't even get the point in it
 
Mother, don't you get how important it is for
A dad to also be in a child's life
Yeah, you haven't taken him away forever, but do understand
That seeing each other only on the weekends is not an option!
 
Chorus:
I only wanted for him not to cry, no matter how strong he is
Know that you're not taking a son away from his dad. You're leaving your son without a dad.
I only wanted for him not to cry, no matter how strong he is
Know that you're not taking a son away from his dad. You're leaving your son without a dad.
 
Why don't you want to become a family?
You're dissatisfied with me, I am with you too, not gonna lie, but
You know, a child brings people together, but
You're leaving, and he's upset, and
Though he won't show it, he'll harbor a grudge in his soul
How will he overcome this strife? It'll all pass when I show up
 
Don't fear, everything will stay the same
So my child won't cry out: 'Dad, where are you?'
So he won't cry, won't miss me, but rather hold on
Raised by his dad, and not a single woman
 
You need to recognize that it's better to grow up in a family
Not just with a mom and dad, but a husband and wife!
How will he overcome this strife?
Just give him a family
 
Chorus:
I only wanted for him not to cry, no matter how strong he is
Know that you're not taking a son away from his dad. You're leaving your son without a dad.
I only wanted for him not to cry, no matter how strong he is
Know that you're not taking a son away from his dad. You're leaving your son without a dad.
 
Where're you heading off to? God, how it hurts
Where're you heading off to? We have a kid!
 
Think!