Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2021.10.22.

Dad

As you are sitting there
Your hair is almost white
The wrinkles on your hands...
So friendly and soft
Who would have ever thought?
You have changed so much
I did not become who you wanted me to be, but dad just listen
I do the things I do with my eyes closed
 
You planned a lot, but it didn't work out
I do not deliver
I haven't learnt a lot
Did everything exactly the wrong way
Have trouble with relationships
I'm not walking in line
I break (free) and liberate myself
And do the things I do with my eyes closed
 
Button your coat
Wear a tie
Wash your hands first
Comb your hair
Straighten your shoulders
Think of your teeth
Don't stick around
Go home straight away
Speak with two words (yes sir, no sir)
Introduce yourself politely
Eat the way you're supposed to
And say you!*
 
I'm standing here and I'm singing
I'm just doing my thing
You have to accept that
Just listen to me dad
It's not too late yet
Because you can still learn to live
I don't know where I'm standing
I'm not following anybody
But the things I do, I do with my eyes closed
 
Button your coat
Wear a tie
Wash your hands first
Comb your hair
Straighten your shoulders
Think of your teeth
Don't stick around
Go home straight away
Speak with two words (yes sir, no sir)
Introduce yourself politely
Eat the way you're supposed to
And say you!*
 
2021.10.22.

Doris Day

I now a nice place
Over there plays a good band
And everyone knows you
Shut up, there are no buts
Clean your shoes, comb your hair
 
Hey!
The is nothing interesting no TV
Only a film with Doris Day
And what about channel two?
Ein Wiener operette
No
There's a button on your TV
It'll solve all your problems (It'll help you out of the puree/mashed potatoes)
Push it and come with us
Let everyone know we're enjoying ourselves (Put the flowers outside)
 
Ugh, such misery
When Marco is wailing
Or a documentary
Can't anyone liberate us
From Willem Duys and Van der Meyden?
And here them lisp
At game shows and quizzes
A person can be mistaken
But this is just so shitty
Retarded and trivial
 
Hey!
The is nothing interesting no TV
Only a film with Doris Day
And what about channel two?
Ein Wiener operette
No!
There's a button on your TV
It'll solve all your problems
Push it and come with us
Let everyone know we're enjoying ourselves
 
(oooooooooooooh oooooooooooooh)
(oooooooooooooh oooooooooooooh)
 
Hey!
The is nothing interesting no TV
Only a film with Doris Day
And what about channel two?
Ein Wiener operette?!
No!!!
There's a button on your TV
It'll solve all your problems
Push it and come with us
Let everyone know we're enjoying ourselves
 
2018.01.13.

Just act normal

I seem to foret, who or where I am.
I lose myself in who I want to be,
and I live in a dream.
 
We just keep going harder/faster,
and keep wanting more.
We just go on like that, without considering
what is happening.
 
Don't look back and participate,
do what is expected.
Follow each other.
 
Just act normal just act normal
Be completely yourself
Only you can decide who you truly are.
Show who you are,
and let us hear that voice.
The whole world can know that you exist.
Just act normal.
 
We are so alike,
but we don't want to see,
that deep inside, we are all equal and the same.
 
Don't look back and participate,
do what is expected.
Follow each other.
 
Just act normal just act normal
Be completely yourself
Only you can decide who you truly are.
Show who you are,
and let us hear that voice.
The whole world can know that you exist.
Just act normal.
 
If you have power, if you have money,
then you are a hero,
for everyone.
Yes, everyone wants to be like that
at the end of the line
it doesn't represent anything.
 
So join and take every opportunity,
sometimes you take the chance to be different.
So ask yourself that question again, make the choice today, is this what I want?
 
I seem to know again,
who or where I am.
Don't close my eyes for what is to come
I have awakened from my dream.
 
Don't look back and participate,
do what is expected.
Follow each other.
 
Just act normal just act normal
Be completely yourself
Only you can decide who you truly are.
Show who you are,
and let us hear that voice.
The whole world can know that you exist.
Just act normal.