Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2022.01.14.

Me I like you as you are

Me I like you just as you are,
without theatricality,
without show garments,
the way mommy made you.
 
Me I like you just as you are,
including your fixations,
including all your flaws,
and your old aunts, too.
Giancarlo is a friend
and he keeps repeating me
that you're the ideal woman
and he would like you for himself.
 
Me I like you just as you are,
Giancarlo is absolutely right,
you're the ideal woman,
but you're ideal for me.
 
I'm no extremist,
I'm not shallow either,
but revolution
is what I want to do with you.
 
Me I like you just as you are,
the sentence might be commonplace
and even a bit ungrammatical,
but the ending makes up for it:
Me I like you just as you are,
I am a tough guy but however
in a month, a year tops
I will marry you!
 
2018.12.11.

Every tale is a game

Every tale is a game
That is done with time
And it's only half true
You can live it in its entirety
In one moment
It's a tale and it's not reality
 
Every tale is a game
That ends if you hear
Everyone lived happily and satisfied
Maybe it has always existed
Age doesn't matter
Because it's only half true
 
Every tale is a game
It's an invented story
And it's only half true
And it goes around the world
And who knows where it was born
It's a tale and it's not reality
 
Every tale is a game
If you stop and play
After a while let it go
You cannot find it
In any city
Because it's only half true!
Unknown universes
Light years to explore
Spaceships of the mind
Towards other realities!
 
Every tale is a game
That is done with time
And it's only half true
You can live it in its entirety
In one moment
It's a tale and it's not reality
 
Every tale is a game
If you stop and play
After a while let it go
You cannot find it
In any city
Because it's only half true!