A keresés eredménye

Kedves Maryam

Ó, piros-fehér virágom, mikor jössz?
Ó, ibolya, fűzfalevél vagyok, mikor jössz?
Azt mondtad, ha kijönnek a virágok, jövök.
Jaj, vége a világ virágainak, mikor jössz?
 
Kedves Maryam, nyisd ki a szemed, hívj.
Hajnal van, süt a nap.
Ideje kimennünk a mezőre.
Ó édesem, Maryam.
 
Kedves Maryam, nyisd ki a szemed, hívj,
Sétáljunk és menjünk ki a házból, vállvetve, azoknak a napoknak az emlékére.
Ó édesem, Maryam.
 
Megint reggel van, de még mindig ébren vagyok,
Bárcsak aludnék és veled álmodnék.
A bánat halmaza sarjadt a szívemben,
A szívem nem tudja, hogyan kezelje ezt a bánatot,
Ó édesem, Maryam.
 
Gyere, itt az ideje aratni, hozzám tartozol, ne hagyj el.
Menjünk dolgozni és aratjuk a búzát,
Ó édesem, Maryam, gyere, gyere.
Ó, Maryam, ó édesem, Maryam.
 

Yes Sir, It's Starting to Burn

When
The shadows cover my walls
The face of the moon shines,
Bringing a new kind of a dream
 
From somewhere
You're flying with wings of fire
Where will this lead
If the morning grants us more time?
 
Oh, yes sir!
It's starting to burn
Just tiptoe closer
It's starting to burn
Fingers are searching, touching
 
Oh, yes sir!
It's starting to burn
Everything happens so naturally
It's starting to burn,
To burn, to burn
To touch
 
No sir!
I don't care about my reputation
Others can't
See us in our dreams
 
Yes sir!
Just gimme the first kiss
Soon I can wash the night away from my eyes
With the morning snow
 
Oh, yes sir!
It's starting to burn
Just tiptoe closer
It's starting to burn
Fingers are searching, touching
 
Yes sir!
It's starting to burn
Everything happens so naturally
It's starting to burn,
To burn, to burn
To touch
 
Yes sir!
It's starting to burn
Everything happens so naturally
It's starting to burn,
To burn, to burn
To touch
 
Yes sir!
It's starting to burn
Just tiptoe closer
It's starting to burn
Fingers are searching, touching
 
Yes sir!
It's starting to burn
Everything happens so naturally
It's starting to burn,
To burn, to burn
To touch
 
Oh, yes sir!
It's starting to burn
Just tiptoe closer
It's starting to burn
Fingers are searching, touching
 
Yes sir!
It's starting to burn
Everything happens so naturally
It's starting to burn,
To burn, to burn
To touch
 

The fire was flickering in her sights

The fire was flickering in her sights.
She stretched me a palm of hands.
 
She presented to me
    the breath of the day,
She ruined over me
    behind a long of away,
 
Just a year, sweetheart,
    you will know
And realize a flight
    of my reverie.
 
At all my sight
    you’ll see a light,
a “yes” will see,
    a “no” will see.
 
My love for you
    is so secret.
Not flinch a brow
    years so hundred.
 
Years will over,
     loves will over
But no, never
    Not flinch the brow.
 
Cognized of you's,
     forgot I all,
Among pastimes
    I started dull.
 
Has grown alien to me all white light.
To every dame, I speak only, 'not!'
 
 

Morning in Dandelion Fluff

A young dawn raises its head from the fog
It hopes for good in both of us
I cannot break away from the night
It is still hiding in us
 
I fear, I fear, that when you wake up you'll
Say, that all of this was only a dream
I fear, I fear, you are frightened
By the scent of the dandelion
In those tufts, where my soul sleeps
In those tufts, where my soul sleeps
 
It is full of buzzing, blooming meadow
The field in front of you sways like silk
But still you stay into the night
And so I can't remember the night
 
I fear, I fear, that when you wake up you'll
Say, that all of this was only a dream
I fear, I fear, you are frightened
By the scent of the dandelion
In those tufts, where my soul sleeps
In those tufts, where my soul sleeps
 
I fear, I fear, that when you wake up you'll
Say, that all of this was only a dream
I fear, I fear, you are frightened
By the scent of the dandelion
In those tufts, where my soul sleeps
In those tufts, where my soul sleeps
 
The night hides you, hides you still...
The night hides you, hides you still...
The night hides you, hides you still...
 
I fear, I fear, that when you wake up you'll
Say, that all of this was only a dream
I fear, I fear, you are frightened
By the scent of the dandelion
In those tufts, where my soul sleeps
I fear, I fear, that when you wake up you'll
Say, that all of this was only a dream
 
And I fear, I fear, you are frightened
By the scent of the dandelion
In those tufts, where my soul sleeps
 

Little birds

— ||: Little birds, little birds,
sleep, sleep. :||
||: Sleep, sleep,
by the wall outside, by the wall outside. :||
 
1. The blackbird and the raven,
— go to sleep, go to sleep.
The she-blackbird and the crow,
— go to sleep, go to sleep.
 
— ||: Sleep, sleep,
by the wall outside, by the wall outside. :||
 
2. The robin and the lark,
— go to sleep, go to sleep.
The wren and the thrush,
— go to sleep, go to sleep.
 
— ||: Sleep, sleep,
by the wall outside, by the wall outside. :||
 

She

Versions: #1
You're born, you have her as a mother
You jump in the air, fall on the floor
She puts you back in the crib
And soap and lotion in your eyes
 
She shows you what he duck does
And looks like someone you once dated
In the future, with the white lights
And the blazing stars
 
Then they send you to school
She sits at the nearby desk
Little, with the pink hair clips
And the poems you're going to learn
 
You burp to grab her attention
You thrash about and get beat up in the street
You break her windows with sour oranges
And you jump off the roof and die
 
You get up and you're sixteen
Bored in class, you're writing poems
Her chest wants to break free
Rolling in the woods and the waves
 
What lyric is going to hold her
Since she wants to be liked by the headless 1
Since she gives engulfing kisses
And opens her legs to strange phalluses
 
You're looking for her, you run away from home
Τhis balsam is leading you around by the nose
The aroma of the musk tree
This tyranny is pulling you in while
 
There's none around to help you
To ask what's wrong with you, what hurt you
And she won't look at you
You speed up, crash the car and die
 
Well, I've even released an album
And I still can't find what I wanted
Before I go out on stage, I feel terrible
I spill bottles of murky water
 
But as soon as the band appears
She's sitting in the front row, lights on her
Without the hair clips on her hair
Without the poems you're going to learn
 
I plug my guitar
Suddenly perseverance runs through me
I start singing my first lyric
Make a hole in the wall and die
 

• 1. possibly meaning brainless guys

You're getting old and it's getting dark.

The day was never-ending
And as it was getting dark in a corner
With father's cigarette
We played with men in secret.
 
Now, the day scares you
A bunch of cigarette butts around
And it's not a return
You're getting old and it's getting dark.
 
Children's laughter outside the house
Rocks in the apron's pocket
But a dead sparrow was enough
To hurt you.
 

So white

It is snowing so unbelievably white
And I am afraid, that the earth is cold tonight
And I do not know, at what time so quietly
My heart has fallen deeply asleep tonight
 
Tonight we shall steal
The snow angels' wings
In the snow we shall draw only
Whote, white ghouls
We shall tell this to the gardners from the neighbouring house
And they shall believe us, because they shall see
The wings on our backs
 
And I am afraid to say out loud
Just what your 'Let's both be quiet' Means to me
And i flow through your hands
Like milk closer, closer towards your heart
 
Tonight we shall steal
The snow angels' wings
In the snow we shall draw only
Whote, white ghouls
We shall tell this to the gardners from the neighbouring house
And they shall believe us, because they shall see
The wings on our backs
 
We shall ice over faster than the trees
And slowly will slide towards spring
Slumber, sure enough the sun shall find us
And smile to itself, about how it caught the thieves
 
Tonight we shall steal
The snow angels' wings
In the snow we shall draw only
Whote, white ghouls
We shall tell this to the gardners from the neighbouring house
And they shall believe us, because they shall see
The wings on our backs
 

Everything will be alright

We're walking on thin ice
You're afraid that it won't hold
It'll soon be twelve [midnight] -
Minutes run over your shoulders like pearls
And fall to the ground
 
And I'll take you into my lap
Even if you'd tell me 'no' a hundred times
Don't close your eyes, we still have a million bridges to cross
We'll have to cross...
 
So that once again
I could come close
And once again
I could feel how
Your heart beats
While icicles sparkle in the sunlight
And once again
It'll be alright again
Everything will be alright
 
Time will deal new cards
The harsh wind will become endlessly soft
The noise will subside,
Melt and flow into the ocean
Where there's you and me
 
I'll go where you call me,
I believe we have a lot of time
While street lights of hope shine
And when the bulbs go black,
Light us so we're stars
 

Sunny Boy • Rainy Girl

Sunny boy ・rainy girl
If you are just staying next door
The feelings and sky will clear up
 
Sunny boy ・rainy girl
I always feel clueless
I’m not bothered by the cloudy sky
 
I was waiting for this holiday!
This holiday!
 
I felt relaxed swaying and feeling like traveling today
Sometimes it’s fine to go to the beach this Sunday
I don’t really care but I really want to talk
On the train that shakes music through one ear
The scenery that flows on a sunny day is like in a movie, don’t you think?
Because this is summer’s day
 
Sunny boy ・rainy girl
If you are just staying next door
This mysterious power wrapping earth
 
Sunny boy ・rainy girl
I always feel clueless
God is smiling for me
 
This is our summer!
 
A palm tree is waving ah
An orange colored beach
A couple on a warm sunny beach ah
That like to make sure... a love has fallen
It’s embarrassing that the splash in the sea already glows
 
Sunny boy ・rainy girl
If you are just staying next door
This mysterious power wrapping earth
 
Sunny boy ・rainy girl
I always feel clueless
God is smiling for me
 
Sunny boy ・rainy girl
If you are just staying next door
The feelings and sky will clear up
 
Sunny boy ・rainy girl
I always feel clueless
I’m not bothered by the cloudy sky
I will expect it
 
Today is sunny so I hope tomorrow is too
All of this holiday!
 

For me

For me, For me
 
Oh my god, how much I love you
Make me near you more
Awake the feelings in me
The best and most beautiful person
 
Take me and make me stay awake in the night
Oh my god from your love oh my god
Make the night be a morning in my eyes
 
For me, For me
Your love is dear for me
My days became better with you and my heart felt comfortable
And don't ask me tonight
I want to dance and sing
Paint my life and my days by joyful
 
I hope you like and understand that, and if you find a problem, tell me....

Skin on skin

The lips and the décolleté have been yearning
for kisses on the lonely skin
But I don’t want to belong to anyone anymore
Just a person to another, with all my mistakes
 
Two incompatible terminals cannot work
But holding each other feels so much better
Even if the one beside you is killing you slowly
One longs – longs for another person
 
And though it would be better to leave before the storm arrives
to tear us
This has more magic and dancing on ice
I’m already stuck on you
 
Two incompatibles
Skin on skin, skin on skin
Wrong for each other
Skin on skin, skin on skin
 
When you finally find someone as crazy as you
Like a silver bowl equally distorted
It feels like he’s been there all your life
And at home there’s someone waiting who you still don’t know
 
And though it would be better to leave before the storm arrives
to tear us
This has more magic and dancing on ice
I’m already stuck on you
 
Two incompatibles
Skin on skin, skin on skin
Wrong for each other
Skin on skin, skin on skin
 
(Skin on skin, skin on skin...)
 
And though it would be better to leave before the storm arrives
to tear us
This has more magic and dancing on ice
I’m already stuck on you
 
And though it would be better to go, I can feel it in my bones
It is against my instinct
Nothing will keep me from you
I’m already stuck on you
 
Two incompatibles
Skin on skin, skin on skin
Wrong for each other
Skin on skin, skin on skin...
 
I made this!
You can go ahead and copypaste it to your heart's content, but only if that makes you feel special.

Glances

Versions: #1#2#3
Should not be revealed to anyone what's between you and me
 
As long as our glances are our way of communication
 
Listen carefully! I communicate with my lips closed
 
Reply me with a glance which is the way of communication between you and me
 
It's been a while and none has witnessed a man in love
 
Now the world is looking closely at you and me
 
Although none could unveil our secret love
 
Still the song of our love has reached everywhere