Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 2

Találatok száma: 36

2018.01.06.

Hard to beat

Stronger than nature and its cruelty
Stronger than thunderstorms and darkness
Of earthquakes and volcanoes
Of glaciations and drought.
 
Stronger than giant bears taller than three meters up
Of tigers with saber teeth and huge mammoths
So much bigger than us
That we should not exist anymore
 
But the heart goes beyond the obstacle
But the heart does every miracle
And I know it
 
Hard to beat
You bet
Hard to beat
Almost impossible
 
Stronger because every day we fight here
We complain every now and then but nothing more
A sunny day is enough for us
And a corner of blue sky
 
We grow full of dreams and hopes then
They fade a little but they never go out
We often fall though
We're also good at getting out of trouble
 
And the heart goes beyond the obstacle
And the heart does every miracle
And I know it
 
Hard to beat
You bet
Hard to beat
Almost impossible
 
Stronger than misunderstandings
Uncomfortable escapes and returns
I want your perfume on me
Take me by the hand now
Run and the world will not take us
 
it will not take us
it will not take us
it will not take us
 
Hard to beat
You bet
Hard to beat
Almost impossible.
 
2017.10.12.

Sadness

Sadness
please go away
so much you in my house
no, you will never enter
there are so many people
who need to suffer
and every day cry a bit
instead Ornella / Andrea
wants to live and sing
and she/he must tell you no
 
La La La La
 
Sadness
please go away
do not have the craze
to live with me
I would like to paint
of red
my room
just you walk away
I will do it
in your place
I have already invited hope
and finally I will live
 
La La La La
 
Thanks a lot for your attention!

Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.
2017.09.20.

It makes you feel good

Hey, I need at least a reason that makes me feel good
I'm bored of the TV dramas, of the gripes, of the star in depression
Of the black mourning of the who have nothing except everything
Of the evenings closed for cult TV series, like I close and we are toghether
Blowing hot wind
We remained twenty calm
And time is crazy
Hippies barefoot becoming fervent nazi
Making G8 in bars, with biscuits and cherry muffin
They are hilarious playing cop Eddie Murphy
Sorry I don't sleep, on my glock 17
Dreamin' bodies I wrap like a cassettes stock
Now that I trust you like who hitch-hikes in handcuffs
I choose a choir like Mariele Ventre that makes me feel good
Forever!
 
With dirty hands, with black spots
Fly on a broom like witches do
You have to do what makes you feel
You have to do what makes you feel good
Blow on the bubbles with full cheeks
And draw grimaces on serious faces
You have to do what makes you feel
You have to do what makes you feel good
 
Hey, I need at least a reason to get in the good mood
Before that the rage throttles me while I push on the ruff
It seems like that the ugly arise spontaneus from and old conflict
Better some people tell It to who picked up uranium in Kosovo's conflict
Who cares about famous diets, of stripes in the sky and banks
I see no more shadow if I light my candle in the bunker
I don't play like your boss covered of gauzes like Tutankhamon
I don't live the half-age crisis where dimezza goes all straight
I want to be surpassed like a Bianchina from super Auto
Like the basement of your super mansard
Like my rhymes when the moment runs away
Everyone is in competition and I slow down
Until running out of time
Surpass the idea of surpassing makes me feel good
 
With dirty hands, with black spots
Fly on a broom like witches do
You have to do what makes you feel
You have to do what makes you feel good
Blow on the bubbles with full cheeks
And draw grimaces on serious faces
You have to do what makes you feel
You have to do what makes you feel good
 
Wanna feel good? Feel Good
Wanna feel good? Feel Good
Wanna feel good? Feel Good
Wanna feel good? Feel Good
Saving half effort?
Deleting half telephone book?
Breathing only clean air?
Walking to the exit? ta?ta?ta?ta?
 
2017.08.26.

Liars

You and me are liars we dont know how to love or adore
We lived a period of time thinking we love each other
We promised the love that no matter what we won't leave each other
When the attitude came against us we said we'll think about everything
We should've sacrifice for love but we sacrificed in each other
You see we are liars thinking we were inlove we say we love each other but we don't know how to love or adore
Remember how we used to talk and what our conversation were about
We were sharing tears laughing and days
You're leaving and closing our hurtful story
You took my previous life and you'll take my next life..