Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 2

Találatok száma: 35

2018.01.18.

Orange of Dawn

If I were to become a religious leader
Starting today, you'd be blind
Open your mouth and wait please
You just have to trust me
 
Everything seems to be lacking
What we need is piety
See through all of it, with the eyes of a kitten
Just like this painted sky
 
Wait till I'm inside of you
Like you're being consumed by the waves
You won't believe it, darling
If I could see the “sunlight” in front of me
If I could, I'd quit thinking of falling gallantly to my knees
I'd show my weakness and dance
 
If I were to become a religious leader
Starting today, you'd be blind
Open your mouth and wait please
You just have to trust me
 
Invisible things are watching you
And what you need is terror
Admire me, with eyes of a kitten
And I'll say
 
Wait till I'm inside of you
I'll sing of love and truth
Then you try to hide me
When you wake I show you the dawn
But when you're desperate you don't get it at all
And there's no point trying to bottle it in
 
Clinging to what you can't see
And dreaming up invisible enemies, well everyone does that
Like everyone needs the sun, but how do they show it
Maybe it doesn't even matter
 
If I were to become a religious leader
Starting today, you'd be blind
Open your mouth and wait please
You just have to trust me
 
TL Note: I hope this translation was helpful for you! If anyone ever sees any errors or has any suggestions about my translations, please let me know. -nmuth
2017.09.03.

ROUGE OF GRAY


A stretching out routine while rolled the bathrobe
A loose​ WEEK END A lonely love
With a hot shower sound 'Clyde' I can't hear
Hug me more 'Bonnie'
 
Shaking over the shoulders, drinks up the curaçao
A Skyscraper's bordering​ An angel full of scars
It seems to disappear 'Clyde' I'm trembling
Hold me tightly 'Bonnie'
 
STOP THE TIME FOR FALL IN LOVE
Keep me embraced and just sleep
STOP THE TIME FOR FALL IN LOVE
In a concrete cage
 
STOP THE TIME FOR FALL IN LOVE
Keep me embraced and just sleep
STOP THE TIME FOR FALL IN LOVE
In a concrete cage
 
STOP THE TIME FOR FALL IN LOVE
Keep me embraced and just sleep
STOP THE TIME FOR FALL IN LOVE
In a concrete cage
 
2017.07.28.

Green

I hate this, ah
I'm jealous of how you just accept all forgiveness
Sarcastic
I want to live more happily than you
I want you to feel pain
 
I hate this, ah
I'm jealous of how you just accept all forgiveness
Sarcastic
I want to be happier than you
I want you to feel pain
 
It's agony, ah
Every day in my head
I submerge you in the bath
This is my limit, ah
The collapse of it all is so annoying
And I can't tell anyone yet
 
Ah, I want to think that happiness
Seems more suitable for me
 
Know the reason
Why I got so cute recently
Forever and always
I've sensed that I can't forgive you
Delusions run wild, yeah
 
I hate this, ah
I'm jealous of how you just accept all forgiveness
Sarcastic
I want to be happier than you
Every day in my head
I put you on the tracks and wait for the train
Don't even try apologies
They go in one ear and out the other every time
 
Ah, those convenient words
They pile up on my sea floor
 
I'll hate it every time
I wouldn't mind if you disappeared from my sight
Cry and say enough is enough
Say everyday 'I'm unhappy'
 
Ah, I want to think that happiness
Seems more suitable for me
 
I don't get it, my whole life
Your shit-filled head
I've always thought
That you've put it on the wrong way
 
I know
 
I hate this, ah
I'm jealous of how you just accept all forgiveness
Sarcastic
I want to be happier than you
I want you to feel pain
 
TL Note: I hope this translation was helpful for you! If anyone ever sees any errors or has any suggestions about my translations, please let me know. -nmuth