A keresés eredménye

Poop, Poop, Mr. Poop

Poop, Poop, Mr. Poop
Poop, Poop, Mr. Poop
 
'Every food is my father
And you are my mother'
 
A stubborn, tough Mr. Poop
A gentle, soft Mr. Poop
What kind of Mr. Poop will it be today?
 
'I want to go outside someday
Let me go out, into the wide world'
 
Hello, goodbye
Hello, goodbye, meeting is parting
Hello, goodbye
Hello, goodbye, until we meet again
 
Poop, Poop, Mr. Poop
Poop, Poop, Mr. Poop
 

your place

It's hectic everyday
And I was forgetting...
That overflowing longing
Is that ok?
Let's reset everything, everything
 
I Want You Back! Oh!
We may as well, shall we dance together?
Everyone shines here
I'll burst open right now
I Want You Back! Oh!
I may as well show you a smile
Come back once in a while
Oh! This is your place
 
No matter how many times you stumble, and tears fall...
If you move forward that way, little by little, it's okay
~I'm going now. Goodbye~
 
Softly, gently, remember
 
I Want You Back! Oh!
We may as well, Let's sing
Everyone glitters here
It's always all right
I Want You Back! Oh!
We may as well spit it all out
And take the next step forward
Oh! This is your place
 
Everyone feels alone,
Weak and trembling
The truth is, being like that
Is this painful, and
'We were running away'
 
Collecting the tears that threaten to overflow,
Hey, I'll prepare myself
Because I always want to meet the real you
And I'm waiting
 
I Want You Back! Oh!
We may as well, shall we dance together?
Everyone shines here
I'll burst open right now
I Want You Back! Oh!
I may as well show you a smile
Come back once in a while
Oh! This is your place
 
When you cry
Oh... We'll always cry together
So don't bear it anymore
If you smile
Oh... we'll smile more together
It's not hard
A place for you to return
Oh... You'll always have one, even now, so
Don't forget, ok?
 
Because I'm waiting here
 

AMEFURARE

You can't see that you're being driven
By the depression that appears from the shadows
For example, back then
When you tried to change one thing,
With trembling feelings, you dropped your dreams
 
In absent-mindedness, a fortune you heard somewhere
Didn't reach your ears
 
Don't pass your time halfheartedly, vaguely
The future wants all of it
 
It will rain tomorrow, and you won't allow an umbrella, but
I'm ready to get wet with you
On a cowardly night, it's okay not to hold it in
It's okay to raise your voice and cry now
 
If you only compare yourself to that happy-looking person,
Where does that get you?
 
I'm me
You're you
Isn't it fine like that?
Let's live with it and move forward
 
Even if it rains tomorrow, and we can't see the stars
Let's go search for a rainbow together
I can't grab your numbed hand,
But let me be my your side now
 
That I love you is my own selfishness
I can't tell your cloudy face, 'Look, I like you!'
So then I can't help but think, 'Rain like this is all the better'
Because I'm the worst kind of person
 
Painful things and difficult things
Color the path of the future
So shall we try to start believing?
Just the way you are
 
It will rain tomorrow, and you won't allow an umbrella, but
I'm ready to get wet with you
On a cowardly night, it's okay not to hold it in
It's okay to raise your voice and cry now
 

I Want to Become an Ageless Witch

[I want to become an ageless witch...
I want to become an ageless witch...]
 
A while ago, at a girls' meetup -
It won't change if I say it. Everyone looked like adults
What suits that girl wrapped up in monotone
Is pink, even now
 
Under whose standards are you living?
Being bound up is impossible for me!
 
I want to become an ageless witch
I want to become an ageless witch
I want to become an ageless witch
No matter how old I get, I want to be cute
I want to become an ageless witch
I want to become an ageless witch
I want to become an ageless witch
I want to live surrounded by things I like
Hey, I'll solve this mysterious curse for you
 
Polka dots and ruffles and miniskirts
Are all a girl's ally
 
Crying one night, I suddenly remembered
The sweet apple magic my mother would weave
 
I want to become an ageless witch
I want to become an ageless witch
I want to become an ageless witch
No matter how old I get, I want to be kind
I want to become an ageless witch
I want to become an ageless witch
I want to become an ageless witch
I want to live like I felt my heart throbbing
Look, let's listen closely to the voice of our hearts
 
I'll go against the waves of fashion
If I didn't, it wouldn't be like me!
Ah, only a number
I'll push through the sour and the sweet, sniff sniff
La la la ♪
Miracles or troubles - without hiding, come on out!
 
I...
I want to become an ageless witch
I want to become an ageless witch
I want to become an ageless witch
No matter how old I get, I want to dream
I want to become an ageless witch
I want to become an ageless witch
I want to become an ageless witch
I want to laugh anytime
 
I want to become an ageless witch
I want to become an ageless witch
I want to become an ageless witch
I want to be a person that can share the excitement
I want to become an ageless witch
I want to become an ageless witch
I want to become an ageless witch
I want to live embracing the things I like
Hey, I'll solve this mysterious curse for you
 
It's your turn next
Look, come to me!
 

Peacefully

I tried writing down the one reality
In the high clouds in front of my eyes
A picture of a lonely white dove
With clouded eyes, that couldn’t fly
(We’re alive)
 
I wonder if the day will come that I can draw it?
A free bird and a smile, flying about the vast sky
I won’t give up. Because I’m hoping
For a future where the tears have disappeared
(Someday)
 
Ah – we’re living in the same world, but I’m powerless, so
I’ll do anything I can
Don’t cry, children -
Hey, smile
 
We’ll spread our feelings throughout the world
Riding on a song, they’ll go anywhere
Let your loud voices ring out
Our passionate feelings are here, right now
I want to turn into light
When we combine our strengths one by one,
There must be something we can save
 
Even if what’s heard is glossed over,
We can’t change anything about the past that won’t return, right?
Only the future is alive
I want to believe it all, and love one another
(Someday)
 
Ah – I’m overflowing with the things I lack – it’s frustrating
I can’t let my heart dry up
Hey, children -
Don’t throw your wishes away
 
I want our feelings to spread throughout the world
Riding on a sound, anytime
If you spread your large wings
You can certainly fly high
We’re together, so don’t be afraid
While we take each other’s hands, let’s walk on
Let’s spread both arms and flap our wings
 
What does God desire,
What does He want from us?
If you say it’s all a sin,
We’ll hold it close to our hearts and live on
 
Let your loud voices ring out
Our passionate feelings are here, right now
I want to turn into light
When we combine our strengths one by one,
There must be something we can save
 

Not Enough -2017ver.-

“Such a pain, seriously”
Why doesn’t that satisfy me?
That was never any good, and I struggled
Everyone else has love and dreams and hopes too
So why?
It hurts.
Inside my chest, I’m crying
 
It was only the night I embraced the one dearest to me
That I felt my heart was filled up
But…
 
It’s not enough! I don’t really understand, but
It’s not enough! I want to scream
I feel depressed - you too, right?
We just live without telling anyone
 
If I were to discover happiness
During peaceful days,
I get the feeling I’d understand life’s meaning
One by one,
I even tried out things that felt useless
It’s not too late
I want to try to change myself
 
If I were to struggle until I could say I hit my limits,
I thought I’d see something,
But…
 
It’s not enough! Even if I don’t understand it soon,
It’s not enough! I want to find it,
Clear a path! Now,
I don’t want my road to be decided by anyone else
 
If, the moment this life ends,
I could understand what was missing,
That’d be nice
I won’t stop living the best I can
From now on
 
Whether I face forward or look down -
Nobody but I can decide that
Still
 
It’s not enough! I don’t really understand, but
It’s not enough! A searching journey
I won’t forget
Lying to myself -
I don’t want to live that way again
Forever
 

Stay gold...

Inside my heart that can’t be lifted
(I can’t think simply)
The push and pull… Are they necessary for dreams?
I look up at the sky, but I can’t see anything
 
If I left my future up to somebody else,
It’d be easier, but that’s boring.
No way!
 
Dreams come fluttering down, flickering
Now, if I collect them, they’ll blossom in my hands
Because I have things I want to protect
Stay gold… Stay gold… Stay gold…
 
Inside my head that’s not functioning
(Because only time is passing by)
Unable to throw away impatience and anxiety
It’s a cycle of sloppy days
 
It’s not like I can say “This is frustrating,” but
Things blur, tears well up and won’t stop
I hate it!
 
Dreams, scattered, are disappearing
But it isn’t the end. I’ll paint the world again
Those intrusive thoughts, yeah, in my chest -
Stay gold… Stay gold… Stay gold…
I want to make them come true
 
I wanna be who I wanna be.
I can make my dreams come true.
 
I’ll lift up my head today, tomorrow…
I’ll face the rain, the wind, and live on
I want to have dreams, have love…
Even if I get hurt
I’m not alone
 
Dreams come fluttering down, flickering
Now, if I collect them, they’ll blossom in my hands
Because I have things I want to protect
Stay gold… Stay gold… Stay gold…
 
I’ll prove I can change things
Until the day they come true
Until the day they come true, Stay gold…
 

Generation Gap

Ge- ge-! Ge- ge-! Ge- ge-! Generation!
Ge- ge-! Ge- ge-! Ge- ge-! Generation!
 
Differences in culture, values, ideology, things like that…
 
Yeah, we’re starting to realize there’s a generation gap in our members!
Joke material and favorite actors -
Don’t know them. Don’t know them!?
Don’t know them. Don’t know them!?
Gap -pu -pu -pu -pu
 
Ge- ge-! Ge- ge-! Ge- ge-! Generation!
Ge- ge-! Ge- ge-! Ge- ge-! Generation!
 
I get this one-letter reply “O” and I’m like an old lady going “Huh? Huh?” (1)
It’s a generation gap I started to feel a little while ago!
Trendy sayings and favorite idols -
Don’t know them. Don’t know them!?
Don’t know them. Don’t know them!?
Gap -pu -pu -pu -pu
 
Even if I sing the songs I really love super enthusiastically, they’re not passed along. Wow…
But don’t sink in despair. Yeah, raise your head
I’ll lend you my library and if you learn the songs and sing along, that’d be fine. Wow!!
You’ve got friends you can get close to
Here! Here! Here! Communication!
 
Ge- ge-! Ge- ge-! Ge- ge-! Generation!
Ge- ge-! Ge- ge-! Ge- ge-! Generation!
 
Nobody’s evil, just vaguely unpleasant
There’s not even a way to change that. It’s an inescapable generation gap!
Our hobbies and dreams and the way we’re headed
They’re different? They’re different.
Completely? Completely different!
Gap -pu -pu -pu -pu
Gap -pu -pu -pu -pu
 
The whole time I’ve been alive, I’d never heard of acai berries. Wow…
Camu camu powder and chia seeds - sounds like names of some performing duo
Apple, Orange, and Banana all exist now! Wow!! (2)
Like shifting nutritional tables,
The rotation of fashion trends!!
 
Why can’t we see eye to eye?
Tell me why?
It’s only the age difference
I want us to understand each other
I’ve always wished for that…
 
So this is Generation Z? (3)
Tweeting?? Typing a note??
Can’t ever let go of their smart phones,
Always looking down
My favorite music and literature
Is all ending and vanishing inside a screen (sob)
 
Seriously worn out videotapes, cassette collections! Yeah!!
“Rewinding tapes? I don’t understand” That’s shocking! Ah…
The evolving science of mankind - let’s applaud it, yeah!!
Don’t be flooded in sentimentality,
Crush it! Low tension!!
 
“Let’s make a good country! Kamakura Bakufu”
Now it’s different - “I bought a good box” - the heck is that? (4)
Nostradamus, what’s that, chaos! Ah, it’s a world shocked by predictions, yeah!! (5)
 
Ge- ge-! Ge- ge-! Ge- ge-! Generation!
Ge- ge-! Ge- ge-! Ge- ge-! Generation!