Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2021.08.06.

Scarlet sunsets (4 days before the war)

Quiet, warm evenings before the fight
And our dreams are covered with an unsettling silence
Yesterday you were a boy - today you have a new uniform
And a letter from your mother with you
 
A lonely star burned here all night
And the clear fog lies by the river
Here the birches are white, the grasses are high
The enemy must not go further
 
Chorus:
And the sunsets are scarlet, scarlet, scarlet
You can't hear the shots before the battle
This is not what you and I dreamed about
Four days before the war
 
Explosions flashed and the sky collapsed
The sun is hidden by the wall of dark smoke
White birches and tall grasses are asleep
Boys, the war took you all
 
They defended their homeland in the harsh years
No traces of distant, battle roads
All we can do now is to remember, you and I need to remember
The names of our boys
 
Chorus x2
 
2020.10.03.

Superhero

Why are you scolding yourself?
I'm insignificant, I'm a virus, I'm an aphid
Do you want to know what I think?
You can try, but it will be in vain
 
Day is born at night
I love you very much
I'm a bottomless barrel
For your problems
Well, though,
You know that you
 
Are my friend
Sing!
When you stand, your back straight
Your image is complete
A superhero can be weak
 
You are fighting
With yourself
Cool down, snuggle up to me with you soul
Take your backpack, let's go home!
 
We'd better go for a walk tonight!
 
Try to remember that feeling
When you were not alone
And weren't sad
 
Try to remember
Who you are!
Having fun with friends
Today it is your call!
 
They are waiting for us tonight
Now
All of us
 
You are welcomed everywhere
Yes
You all
 
There is no hope, but there is faith and truth
We can play chess, or we can play cards
You will love to hear our stories
We have fireworks and firecrackers as an ammunition
 
We're trying to have a party here
There is only one life. So let it be a fairy tale!
So what if we're dancing for days?
Join us, we are not dangerous!
 
Sing,
My friend!
When you stand, your back straight
Your image is complete
A superhero can be weak
 
You are fighting
With yourself
Cool down, snuggle up to me with you soul
Take your backpack, let's go home!
 
2018.07.28.

Heroes of the revolution

At the eyes of the entire World,
fighting for the truth and for the happiness,
they in the year '17
lighted the star of Soviet state,
they in the year '17,
they in the year '17
lighted the star of Soviet state.
 
Chorus:
 
Heroes of the revolution,
Native names.
Heroes of the revolution,
entire country knows them.
In old photos the eyes
look always young,
and glory of old exploits,
forever young.
Forever, forever,
forever young.
 
We remember them, we remember them,
so sacredly obedient to the nation,
in the cruel fights, fulled with the fire.
They fought for the freedom,
in the cruel fights, fulled with the fire.
In the cruel fights. Fulled with the fire.
They fought for the freedom.
 
Chorus.
 
When in those memorable days,
from the Aurora salvos thundered,
they became part of the history,
they became and in our song they appeared,
they became part of the history,
they became part of the history,
they became and in our song they appeared,
 
Chorus.