Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 37

2021.08.26.

David (is) king of Israel

David, David (is) king of Israel
David (is) king of Israel living and existing.
Alive, living and existing
David (is) king of Israel
Alive, living and existing
king of Israel.
 
2021.06.02.

Posh, nice and smooth

Chorus
Who's spruce tonight?
Posh, nice and smooth, who wants to be dropped heart
Who's spruce tonight?
Posh, nice and smooth, stepping the club with the whole team
Who's spruce tonight?
Posh, nice and smooth, just rushing heaadlong into love like min
Who's spruce tonight?
Smooth for you and nice for me
 
Verse 1
This Bảnh doesn't crow, my friend
This sea is full of fish, it's Bảnh swims
Good music, whole club are spruce
Confident, hold up, Bảnh plays/dissipated
Your lips are soft, do you have to sell cotton?
Wait, I'm flying like learning aviation
The job I'm self-employed
So love don't force me to work
What is much momey, ask gducky
If you feel afraid that your wife, just come mck's home
Gill's relaxed makes the whole team chill
Show martral art with ricky otd
Body is so slim and stretch the guitar strings
Give money flow, he will weigh out some gold
This is a whole bandage (bandage) that wraps you like a python
 
Chorus
Who's spruce tonight?
Posh, nice and smooth, who wants to be dropped heart
Who's spruce tonight?
Posh, nice and smooth, stepping the club with the whole team
Who's spruce tonight?
Posh, nice and smooth, just rushing heaadlong into love like min
Who's spruce tonight?
Smooth for you and nice for me
 
Verse 2
Call me is Sunday, it's only one
 
Chorus
Who's spruce tonight?
Posh, nice and smooth, who wants to be dropped heart
Who's spruce tonight?
Posh, nice and smooth, stepping the club with the whole team
Who's spruce tonight?
Posh, nice and smooth, just rushing heaadlong into love like min
Who's spruce tonight?
Smooth for you and nice for me
 
Verse 3
Your lips are more radiant than sunset ( sunset )
They're finding me like finding One Piece ( treasure )
Baby don't stop keep it hunnid ( 100 )
You're the musician, I'm the trumpet (blow up)
It's hotter than a microwave if you're cold let me warm you up
Because his music is real, it's louder than the drums (brr bang)
This is kid wine, ocean flavor
I don't hate anyone just get that paper ( get that cash )
Must be dressed up, must be dressed up
Ride on lambo ( skrt )
Going next to the angel, other appointments I cancel (cancel)
Be good at the right time and be the bad at the right place
Pow pow pow!!!
Shoot in your heart like rambo
Dress up for the party ( party )
Baby plays as cardi (cardi)
Let's get down low, shawty
Baby I'll take you up tonight we won't stop!
 
Chorus
Who's spruce tonight?
Posh, nice and smooth, who wants to be dropped heart
Who's spruce tonight?
Posh, nice and smooth, stepping the club with the whole team
Who's spruce tonight?
Posh, nice and smooth, just rushing heaadlong into love like min
Who's spruce tonight?
Smooth for you and nice for me
 
2021.03.16.

Jack Monoloy

Jack Monoloy loved a White girl
Jack Monoloy was an Indian
He saw her every Sunday
But the parents, knew nothing about this.
All the birches of the Mingan river
All the birches remember it:
Mariouche was pretty
Jack Monoloy was handsome.
 
'Jack, Jack, Jack, Jack' said the ducks,
The partridges and the teals,
« Monoloy» said the wind
Mariouche is for a White man.
 
He had written with a hunting knife
His love’s name on a birch.
One day they followed their tracks
They saw them by the water’s edge.
All the birches of the Mingan river
All the birches remember it:
Mariouche was pretty
Jack Monomoy was handsome.
 
'Jack, Jack, Jack, Jack' said the ducks,
The partridges and the teals
« Monoloy» said the wind
Mariouche is for a White man.
 
Jack Monoloy was working painfully,
Mariouche was in the convent
And the river flows just barely
Slower than before.
All the birches of the Mingan river
All the birches remember it:
Mariouche was pretty
Jack Monomoy was handsome.
 
Jack, Jack, Jack, Jack» said the ducks,
The partridges and the teals,
« Monoloy » said the wind
Mariouche is for a White man.
 
Jack Monoloy -God save his soul,
In full sunlight Sunday morning
In a white canoe from the top of the dam
He jumped to his destiny.
All the birches of the Mingan river
All the birches remember it:
Mariouche was pretty
Jack Monomoy was handsome.
 
Jack, Jack, Jack, Jack» said the ducks,
The partridges and the teals,
« Monoloy » said the wind
Mariouche is for a White man.
 
Mariouche is in the village,
Jack Monoloy is at the bottom of the water
See him float above the clouds
And the canoes and the logs.
All the birches of the Mingan river
All the birches have memories
And their bark is all black
Since Jack Monoloy kicked the bucket. *
 
Jack, Jack, Jack, Jack» said the ducks,
The partridges and the teals
« Monoloy» said the wind
Mariouche is for a White man!
 
2021.01.28.

Soacha vich tu

Padan ja baitha main kitaaban vich tu
 
2021.01.09.

My Old Mexico

Mexico, Mexico, what would I give
For a shot of tequila
What chance does this damn Mexicano have
To have a siesta with you
The Carmens, the Conchitas
Made me dream. Since then, I can't sleep.
 
Mexico, Mexico, what would I give
To wear a sombrero
What chance does this damn Mexicano have
It's always sunny there
The sun and the ponchos
Make me dream in Mexico's sky
 
My old Mexico
I already feel better
Nothing but thoughts
To fly me to you
I can't kill an idiot
Far away from you, Mexico
 
Mexico, Mexico, what would I give
For a good cigarette
What chance does this damn Mexicano have
It's always sunny there
The waters of Rio Bravo
Made me dream again about Mexico
 
My old Mexico
I already feel better
Nothing but thoughts
To fly me to you
I can't kill an idiot
Far away from you, Mexico
To kill an idiot
Far away from you, Mexico
Ay, to kill and idiot
Far away from you, Mexico
No, to kill an idiot
I couldn't do it
 
2020.10.10.

When well meet again

Versions: #1
When we will sit together again we will talk a lot
....
 
Some chats about bad times and about being apart from you
I'll hug you
I'll fill up with tears again
 
....
 
I'll ask how was passing the time without me
I spent nights awake
How were your days
I'll get made up(look good) again for you
The pain will start again
 
....
 
My palms will have heat coming out
With how much my heart aches without you
 
When you'll sit in front of me
Our soles will freeze again
 
....
 
..... +
 
2020.08.30.

Je Akh Lag Jawe Supne Vich Hi Takk Laiiye

Je Akh Lag Jawe Supne Vich Hi Takk Laiiye
 
2020.08.27.

Kalou

Kalou, Kalou
Your big eyes are more mysterious than the forest
Kalou, Kalou
Your kisses hold the passion of a summer's night
Kalou, Kalou
But your heart is lighter than a wildfire
I know that you've been lying to me for a while now
But despite my torment
You are like a magnet to me
Kalou, Kalou
Do not laugh, my love is not a game
Kalou, Kalou
In my heart jealousy burns the embers
Kalou, Kalou
My desires no longer find joyful echoes in you
I don't believe in your kisses, or in your oaths anymore
But you still do what you want with me
At all times
Kalou, Kalou
Here I am like a slave at your knees
Your imprint is so deep in my flesh
And my soul has suffered so
That with you I would learn to love hell
I am weak but I hold on to enough love
To open my heart someday
To the great joy of your return.
 
2020.05.26.

Sunny

Sunny, you bring the sunshine into my house
Sunny, every day doesn't look the same with you
When I'm in a slump you pull a face
And when you do so, who's not laughing?
Sunny, this is how you are - I love you
 
Sunny, you're always bright and wide awake
Sunny, there is no quarrelling or conflict with you
If you do something wrong, you'll be very quiet
That all I want is to pleasure you
Sunny, this is how you are - I love you
 
Sunny, I found my heart for you so long ago
Sunny, I know exactly what you've got
I think with the two of us, there's something going on.
But you're just overacting it.
Sunny, this is how you are - I love you
 
Sunny
 
Sunny, what do I do with myself
Sunny, if I can't always have you?
The truth is, we love each other so much.
But you make it hard for yourself
Sunny, this is how you are - I love you
 
Sunny, you bring the sunshine into my house
Sunny, every day looks the same with you
When I'm in a slump you pull a face
And when you do, who's not laughing?
Sunny, this is how you are - I love you
I love you, I love you, I love you (Sunny)
 
2019.07.01.

Rooh (Tere Bina Jeena Saza Ho Gaya)


 
Kehnda ae dil mera mainu,
 
Tere naal mohabbtan pavan
 
Kehnda ae dil mera mainu,
 
Tere naal mohabbtan pavan
 
 
 
Tera baal bingha naa hove,
 
Teri aayi traun mein mar javan,
 
 
 
Kehnda ae dil mera meinu.
 
 
 
Tere bina jeena sazza hogaya ve sanu,
 
Ishqe tere da,
 
Nasha ho gya ni sanu,
 
Ishq tere da,
 
Nasha ho gya ni saada,
 
Tere bina jeena saza ho gaya,
 
 
 
Ratan nu neend na aave,
 
Dil tainu vekhna chaave,
 
Ruk gaiyan ghadiyan sohniye,
 
Ik pal na kateya jaave, (Repeat x2)
 
 
 
Tere bina jeena saza ho gya ve saanu,
 
Ishq tere da nasha ho gaya nee saanu,
 
Ishq tere da nasha ho gaya nee saada,
 
Tere bina jeena saza ho gya,
 
Teri main rooh ban jaavan heeriye,
 
 
 
Teri main rooh ban jaavan sohniye,
 
Zulfan dee chaan ban javan,
 
Bulan te naa ban jaavan,
 
Enha khyalan vich main kho gaya nee
 
 
 
Hun tera deewana jaane,
 
Tej ho gya ni,
 
Hun tera deewana jaane,
 
Tej ho gya,
 
 
 
Tere bina jeena saza ho gya ve saanu,
 
Ishq tere da nasha ho gaya ni sanu,
 
Ishq tere da nasha ho gaya ni saada,
 
Tere bina jeena saza ho gya,
 
 
 
Sohniye meri sohnie,
 
Heeriye meri heeriye.
 
2019.03.26.

Gyors autó

Neked van egy gyors autód
Én elutaznék - bárhova
Talán megegyezhetnénk
Talán együtt eljuthatunk valahova
Ennél bárhol jobb
Padlóról nem lehet veszíteni
Talán jutunk valamire
Bár magamnak nincs mit már bizonyítani
 
Neked van egy gyors autód
Nekem van egy tervem, hogyan szabadulhatunk ki innen
Egy ideig egy butikban dolgoztam
És spóroltam egy kis pénzt
Nem kell, hogy messze menjünk
Csak lépjük át a határt és irány a város
Mindketten kaphatunk állást
És végre megtapasztalhatjuk mit is jelent élni.
 
Nézd, az öregemnek van egy kis problémája
Egy flaskával él, ilyen az élet
Azt mondja, öreg már ahhoz, hogy dolgozzon
Én azt mondom, hogy fiatal még, ahhoz hogy így nézzen ki
Az anyám lelépett és elhagyta
Többre vágyott, mint amit ő nyújtani tudott
Én pedig úgy gondoltam, valakinek csak kell gondoskodnia róla,
Ezért otthagytam az iskolát, igen... így történt
 
Neked van egy gyors autód
Elég gyors, hogy messze száguldjunk
Döntenünk kell
Elmegyünk még ma este, vagy így élünk halunk tovább
 
Emlékszem, mikor csak hajtottunk, száguldtunk az autóddal
Olyan gyorsan, hogy megrészegültem tőle
Előttünk terültek a város fényei
A karod gyengéden átfonta a vállam
És akkor úgy éreztem, hogy tartozom valakihez
Úgy éreztem, hogy lehet belőlem valaki, vagyok valaki, vagyok valaki
 
Neked van egy gyors autód
És csak szórakozásból utazgatunk
Még mindig nincs munkád
Én egy szupermarketben vagyok polcfeltöltő
Tudom, idővel jobb lesz
Találsz majd munkát, engem pedig előléptetnek
Kiköltözünk ebből a lyukból és
Veszünk egy házat a külvárosban
 
Neked van egy gyors autód
Elég gyors, hogy segítségével elszállj
Döntened kell
Elmész még ma este, vagy maradsz, hogy tovább agonizálj
 
2019.02.21.

Gillowel vs. Morsay

Epic YouTube Poop Battle!
Morsay!
Vs.!
Gillolel!
Go! Go!
 
Morsay:
Truand 2 La Galère! You're going to pay dearly!
You hide on the internet we come from the DISTRICT!
With your RELAX modes you want to share with the little brothers?
All you want is money, so go fuck your mother!
I fuck your wife, upstairs, your grandmother, in the basement,
And your kids, if they're good, I'm not going to boil them!
You've never interviewed me, yet I have a lot of plans,
Make you click, diss you, stab you, you and your subscribers!
 
Gillolel:
Hi, everyone, it's Gillolel. And I'm in RELAX mode.
To fix a little piece of shit who stuffs syntax errors.
Stay in your suburbs, you and your raging troop,
I only interview youtubers who bring blue thumbs!
Gillolel touches the sky, you touch the tax credits.
You should be looking for a job, like me, that's what it's for!
Here, only I make the law! On Youtube I am the king.
Look at you, barking, you can't do anything about my voice!
 
Morsay:
I'm playing your voice in OFF, I'm crazy and I'm dick slapping you!
The Internet loves me. I'm clicking and I make money!
I'm slashing your whole family, even your chick, this MILF!
I get excited and my flow makes you short of breath, even your ears whistle!
I bring a fag, I tie you up AND HE SODOMIZE YOU!
You'd even get busted by Tai-Tai, and that's ridiculous.
The 15-18 propelled me, I respect them, they are my brothers.
CLICK, YOU BITCHES! LEAVE COMMENTS!!!!!
 
Gillolel:
Okay, you win, Gillo goes into FURAX mode!
You're gonna shit yourself, kid. Get the Dulcolax ready!
Your rhymes are like your guns, you shoot blanks, you're just a pussy.
Even my kids, for Halloween, wouldn't dare wear your clothes.
No, I didn't get hacked. This time, I did the math right.
Get on your knees, I'll put the rope around your neck!
I'm a potential disser. For you this is the last session.
I will spare the whole world the episode 2 of 'Revenge'!!!
 
Who deserves to win?
Who will be next?
You have the power!
 
2019.01.23.

The St Gilles Street's Gossips

All the St-Gilles street's gossips
Those are people that don't worry !
They're always laughing
Sat on the docks
 
The tobacconish is their lair
For all those gossips from St Gilles street
They're always carrying their tobacco pouch,
There, it's the story of the gossips !
 
While their men are at work,
They're playing, grinding coffee
While their men are at work,
Women are playing, grinding coffee
 
It was the first time, it's the last time
Never again, never again she'll get that from me
It was the first time, it's the last time
Never again, never again she'll get that from me
 
Oh la la, women are partying
Oh la la, it's a whole band from Rosse1
Oh la la, women are partying
Men are at home, taking care of the children
 
  • 1. Rosendaël, little city from north-France
2018.07.02.

Main naiyo jaana

Sargi Da Vehra oh jumme di saver c,
ohde uthne ch hale thodi der c,
kachi nindre hi ammi ne jagaa lia,
kothe ton haak maar hethan c bula lia,
pole pole nangi pairi utri c paudia,
ammi dia gallan ohnu lagia c kaudia,
Rusde hi ohnu baapu ne mana lia,
vadde veere ne c gal nal la lia,
Uthhan wale aye ne lain nu,
Tu viah de chhoti bhen nu
Oh Ammi Main Naiyo Jaana,
Oh Ammi Main Naiyo Jaana,
Uthhan wale aye ne lain nu,
Tu viah de chhoti bhen nu
Oh Ammi Main Naiyo Jaana,
Oh Ammi Main Naiyo Jaana,
.
 
2018.06.12.

Brother

[Intro]
My friend, my friend
Dub! My friend, my friend (my brother)
 
[Chorus]
All those things we have seen, we have done
Go through everything to support my brother
All those things we have seen, have done
I will go through everything to support my brother (my brother)
All those things we have seen, have done
Go through everything to support my brother
All those things we have seen, have done
I will go through everything to support my brother
 
[Vers 1]
Mmm, all those cold nights we have been out, my brother
Mmm, all those things we have seen, have done, my brother
Mmm, Though the world is cold, we are together o-o-out here
Mmm, but everything happens as it happens, that we
Push those people, that only want the best completely gone
They that only want to fuck me up - completely close
Brother, I'm crazy - I don't know, what I'm doing
Those others, they talk, but we have our fingers in our ears
(Ah yeah-yeah-yeah-yeah)
All the cold nigths we have been out like now-ow-ow
(Ah yeah-yeah-yeah-yeah)
Brother, hold your head head and just continue in the zone (my brother)
 
[Chorus]
All those things we have seen, we have done
Go through everything to support my brother
All those things we have seen, have done
I will go through everything to support my brother (my brother)
All those things we have seen, have done
Go through everything to support my brother
All those things we have seen, have done
I will go through everything to support my brother
 
[Bridge]
My brother-er-er
My brother
My brother-er-er
My friend, my friend
 
[Vers 2]
Mmm, to my brothers that look up from paradise
Mmm, it's too early you travelled from here, my friend
Mmm, Know, your mother is proud, my brother, my brother, just smile (my brother just smile)
Though the world is cold, though the world is cold
Because my thoughts fly around like never ever-ever before
Borther, is there for you before they ever will be
Before they'll ever be
Can a rapper not tell those things, they have not seen before
(Ah yeah-yeah-yeah-yeah)
Because there are still blue blinks, when the ambulance is moving o-o-out
(Ah yeah-yeah-yeah-yeah)
Problems come closer when your acount is full (my brother)
 
[Chorus]
All those things we have seen, we have done
Go through everything to support my brother
All those things we have seen, have done
I will go through everything to support my brother (my brother)
All those things we have seen, have done
Go through everything to support my brother
All those things we have seen, have done
I will go through everything to support my brother
 
[Bridge]
My brother-er-er
My brother
My brother-er-er
My friend, my friend
 
[Contrast Piece]
All those cold nights we have been out right now-ow-ow
Too much makes re-ta-ta-ta in you o-o-out
All those thoughts, we think, they fill my he-e-ead
Brother, hold your head up and just continue in the zo-o-one
 
[Bridge]
My brother
My brother-er-er
My brother
My brother-er-er
My brother
My brother-er-er
My brother
My brother-er-er, my friend, my friend
 
[Outro]
(My friend, my friend
My friend, my friend)
 
2018.05.24.

Saint Barbara, who will tell me

I still have on my skin, the sweetness of your hands
That would land on me
I again see the morning, your body against mine
To Saint Barbara
The blue waves of the Pacific
Erased on the sand, our footprints [lit. 'the trace of our steps.']
The romantic beach ended
You took some son, and now I'm cold
 
Saint Barbara, who will tell me
Why am I tired of living?
Saint Barbara, I do not know
I go, like a drunk boat
Carrying my memories
 
In the wooden house, float a scent of you
That I recognized well
Sometimes I have the impression, that you're still here
But never do you come
The scorching wind of the Pacific
Could take far away, our craziest dreams
I still have this music
That we would sing together, she is only ours
 
Saint Barbara, who will tell me
Why am I tired of living?
Saint Barbara, I do not know
I go, like a drunk boat
Carrying my memories
 
Memories
 
The sweetness of your hands
Your body against mine
And this scent of you
In the wooden house!
 
Saint Barbara, who will tell me
Why am I tired of living?
Saint Barbara, I do not know
I go, like a drunk boat
Carrying my memories
 
Saint Barbara, who will tell me
Why am I tired of living?