Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2019.02.26.

Karton szív

A gép üteme
Állítja be a szívem ütemét
A metronóm gyár
Garantált örökre
 
Megállítás és újraindítás nélkül
Ezek az örök mozgalmak
Ha a munka egészséges
Tudni fogom, hogyan nélkülözzem
 
A szívem a kartonba helyeztem
Szerelem fűz a futószalag munkájához
Három kis csipogás, és elmegyek
Mint a hét napjai
 
A szívem a kartonba helyeztem
A munka iránti szeretet gyűlöletére
Az éjszakák ezen dobozok halmai közt
Hol az élet már nem éri meg a fájdalmat
 
Én, ki vagyok én ezen a Földön?
És mi a sors része
Éhes vagy mérges
Ki nyer a végén?
 
És ez megmenti a csalódásaimat
Befogom a füleimet
Hirtelen a kartongyárban
Már nem hallom a futószalag zaját
 
A szívem a kartonba helyeztem
Szerelem fűz a futószalag munkájához
Három kis csipogás, és elmegyek
Mint a hét napjai
 
A szívem a kartonba helyeztem
A lemaradó munka szeretete
Háromszáz ember egységesen
A szirének éneke
 
Automata vagyok
Nevetséges hanyatlásban
De a zene harmóniája
Eloszlatta a szomorúságom
 
Úgy érzem, páncélom felrobban
Ez bezárta szívem
A zene lágyította a falakat
Az én génjeim már nem csak trükkök
 
A szívem a kartonba helyeztem
Szerelem fűz a futószalag munkájához
Három kis csipogás, és elmegyek
Mint a hét napjai
 
A szívem a kartonba helyeztem
A lemaradó munka szeretete
Háromszáz ember egységesen
A szirének éneke
 
A szívem a kartonba helyeztem...
Három kis csipogás, és elmegyek...
 
A szívem a kartonba helyeztem
A kemény munka szeretete
Megdugtam a megbízottakat és a főnököt
És ez a bohém élet számomra
 
Néha szükség van a kibúvókra
Ahhoz, hogy a tablettát jobban átadja
A dallam egy menedék
Ahol minden fantáziám bővelkedik
A levegőbe repítem a kartont
És megölöm ezen átkozott csomagokat
A szívem elhagyta börtönét
Itt a vakáció
 
A szívem a dalokba helyeztem
A színpadon való munka szerelme
Egyesítem szívem a hangvillával
Úgy érzem, a dalom kitölti vénáimat
 
A szívem a dalokba helyeztem
Szerelem fűz a futószalag munkájához
Csak alkalmanként nézz az égre
A dallamaimat szívből énekled
 
A szívem helyezem [x2]
 
A szívem a dalokba helyeztem
Szerelem fűz a futószalag munkájához
Csak alkalmanként nézz az égre
A dallamaimat szívből énekled
 
Csak alkalmanként nézz az égre
Ez a dal gyógyítja fájdalmaid
 
2018.04.19.

Cardboard Heart

The beats of the machine
Set my heart beating
The metronome is a factory
Guaranteed eternally
 
Without stopping and restarting
These perpetual movements
If work is health
I'll know to do without it
 
I put my heart in the cardboard
The love of assembly line work
Three little beeps and then they go away
Like the days of the week
 
I put my heart in the cardboard
The love of work to hatred
The nights passed in these messes
Where living is no longer worth the pain
 
Me, who am I on this earth?
And what is destiny's part'
Is it hunger or anger
That will take it to the end?
 
And to save my delusions
I plug my ears
Suddenly from the cardboard factory
I no longer hear the chains' noise
 
I put my heart in the cardboard
The love of assembly line work
Three little beeps and then it goes away
Like the days of the week
 
I put my heart in the cardboard
The love of lagging work
Three hundred people in unison
Guided by the sirens' song
 
I'm an automatic pilot
In a ridiculous decline
But the music's harmonies
Dispersed my distress
 
I feel like tearing up the armor
That has closed my heart
The music softened the walls
My discomforts are no longer only tricks
 
I put my heart in the cardboard
The love of assembly line work
Three little beeps and then they go away
Like the days of the week
 
I put my heart in the cardboard
The love of lagging work
Three hundred people in unison
Guided by the sirens' song
 
I put my heart in the cardboard...
Three little beeps and then they go away
 
I put my heart in the cardboard
The love of work to punishment
Screw the federation and the boss
And the bohemian life for me
 
Subterfuge is sometimes necessary
To pass the pill better
The melody is a refuge
Where all my fantasies abound
I send the cardboard flying
And kill these damn packages
My heart has left its prison
Here it is on vacation
 
I put my heart in the songs
The love of working onstage
Unite my soul to the tuning fork
I feel my song fill my veins
 
I put my heart in the songs
The love of assembly line work
Make the sky sometimes
You sang my tunes from the heart
 
I put my heart [x2]
 
I put my heart in the songs
The love of assembly line work
Make the sky sometimes
You sang my tunes from the heart
 
Make the sky sometimes
This song cures your pains