Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2022.11.09.

Végleges törlés

Click to see the original lyrics (English)
Teljesen éberen fekszek, dolgok, melyek elől nem tudok elmenekülni
Az utóbbi időben démonokká változtatom őket
Belerepültem a napba, az a kib*szott heroin
Az utóbbi időben okokká és mentségekké változtatom őket
 
Mindig levert vagyok, ha nem vagyok feldobva, gondolom ilyen az én rohadt szerencsém
Állandó szomorúsággal kitölteni az időmet
De képtelen vagyok túllátni ezen, talán még is csak szeretem ezt
De, oh, Én nem akartam
 
Látok mindent, látok mindent
Most ne mond azt nekem, hogy nem akarom
De Én megtettem mindent, Én megtettem mindent
Több sor van a tükrön mint amit egy szonett tartalmaz
 
Vicces ahogyan naivnak hisznek minket, amikor az összeomlás szélén vagyunk
Az ártatlanság elmúlik, akár egy évszak
Nem tudom felfogni, annyi mindenkit elveszítettem
Az utóbbi időben a szellemeik okokká és mentségekké válnak
 
Mindig levert vagyok, ha nem vagyok feldobva, gondolom ilyen az én rohadt szerencsém
Állandó szomorúsággal kitölteni az időmet
De képtelen vagyok túllátni ezen, talán még is csak szeretem ezt
De, oh, Én nem akartam
 
Látok mindent, látok mindent
Most ne mond azt nekem, hogy nem akarom
De Én megtettem mindent, Én megtettem mindent
Több sor van a tükrön mint amit egy szonett tartalmaz
 
Látok mindent, látok mindent
Most ne mond azt nekem, hogy nem akarom
De Én megtettem mindent, Én megtettem mindent
Több sor van a tükrön mint amit egy szonett tartalmaz
 
2021.11.27.

Darkseid

A nyugtalanság a lélekben van, már nem mozgatjuk a testünket
A nyugtalanság a lélekben van, már nem mozgatjuk a testünket
 
[Vers 1: 潘PAN]
A hátam bőre lassan kiválasztja az árnyékot
Az eleje finoman kiköpi az olajat
A halálod ébresztett fel
A bőröm láthatatlan sebet nyit
Elviszi a halálodat
Hogy a létezésem részévé váljon
Még mindig tudok működni, de nem tudom kivenni
Az eltört részt az agyamban
Ha a fény felé fordítom az arcom, láthatod
Hogy az ajkam be van takarva
A szellemek mocskos ujjlenyomataival
Ahogy próbálják vadul kinyitni az állkapcsomat
Mert azt hiszik, hogy amnesztiát adhatok ki számukra
De kiderül, hogy megzavarták és lenyűgözték őket
A merev és fehér barlangoknál mélyen a torkomban
Azok a barlangok tele vannak a nyálammal, mikor a dagály a holdra emelkedik
A legtöbbje könnyekbe fordul
Amikor a dagály visszahúzódik
Gondolataim elhalnak a barlangok belsejében és sötétzölddé válnak
Mint algaszerű díszítések a köveken
 
[Kórus: Grimes]
A nyugtalanság a lélekben van, már nem mozgatjuk a testünket
A nyugtalanság a lélekben van, már nem mozgatjuk a testünket
 
[Vers 2: 潘PAN]
Együtt élek a tudatlanságommal
És lassan, öntudatlanul
A halál felé sétálok
Minden kis küzdelmem olyan, mint a buborékok
A mindennapi életem felszínén
Stabilan lebegek
De lehet
Az életünk
Értelmezhető
Hosszú áldozatként
Az emberek körülötted, minden édes szenvedélyükkel
Kiabálok neked haszontalan tanácsokat, őszintén
Nem értem, ki van ott, hogy ezt az egészet szentelje
Vagy hogy mit jelent valójában ez a temetés
Nem értem
Miért éppen te vagy az, akit ezúttal fel kell áldoznod
És a többiek miért maradtak hátra és maradtak életben?
Többször álmodom a felrobbant csillagokról, és elfelejtem őket
Egymillió fényévnyi utat tesz meg, de senkit sem érdekel
Egy kicsit meghalok, egy kicsit megkopom
A tűz, ami téged megégetett, engem is megéget
Nem vagyok különleges, csak egy túlélő vagyok
 
[Kórus: Grimes]
A nyugtalanság a lélekben van, már nem mozgatjuk a testünket
A nyugtalanság a lélekben van, már nem mozgatjuk a testünket
 
[Bridzs: 潘PAN]
Mi kell ahhoz, hogy valaki túlélő legyen?
A halálod a testem örök fájdalmának része lesz
 
2018.04.08.

Vénusz légycsapó

Oh, miért nézel rám megint?
Oh, miért nézel rám megint?
 
Most miért nézel rám?
Miért nézel rám ismét?
Mi lenne ha kihúznám a fogaimat?
Ha levágnám a hajam az államig
Beburkoltam hajfürtjeimmel a világot
Szétszórom gyöngyeimet a földön
Érezd az ütemet, mint egy mesterlövész
(Mert még többet akartam)
 
Héj, mi van velem?
Oh, miért nézel rám?
Oh, miért nézel rám?
Táncolok
Héj, mi van velem?
Oh, miért nézel rám?
Oh, miért nézel rám velük ellentétben?
 
Cicc, cicc, cicc, cicc-micc
Miért csinálod mindig ezt?
Miért beszélsz folyton?
Igen, a Grimes fedez engem
Cicc, cicc, cicc, cicc-micc
Miért csinálod mindig ezt?
Miért beszélsz folyton?
Grimes
 
Most miért nézel rám?
Miért nézel rám ismét?
Mi lenne ha kihúznám a fogaimat?
Ha levágnám a hajam az államig
Beburkoltam hajfürtjeimmel a világot
Szétszórom gyöngyeimet a földön
Érezd az ütemet, mint egy mesterlövész
(Mert még többet akartam)
 
Héj, mi van velem?
Oh, miért nézel rám?
Oh, miért nézel rám?
Táncolok
Héj, mi van velem?
Oh, miért nézel rám?
Oh, miért nézel rám velük ellentétben?
 
A föld
Mi van?
Megint
Srác rám nézel
Megint
Megint
Héj, oh miért nézel rám
Oh, miért nézel rám?
Engem velük ellentétben