Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 21

Találatok száma: 2083

2022.07.30.

Sikíts célozz tüzelj

Click to see the original lyrics (English)
Öld meg az ellenségeid,
A testvéreim meghaltak körülöttem,
Sebek fájnak
A halál utánam kúszik,
A füst elvakít
Szívek dobognak
A káosz nemsokára begyullad
A hívás megtörtént
Ez mindenkihez szól
Vajon találkozni fogok-e a készítővel
 
[x3]
Rohamra, rohamra
Itt az idő ölni
 
Az egyetlen kiút a meghalás
 
[x2]
Isten a lelkiismeretén keresztül beszélt
Ahogy sikítok, célzok és tüzelek
A halálesetek száma növekszik
 
A pokolba ezzel a csatamezővel,
A lövedékek széttörnek körülöttem,
Testek esnek el,
Hangok szólítanak engem,
Végtagok repülnek,
Férfiak sírnak,
Milyen fájdalmas látvány,
A hívás megtörtént,
Ez mindenkihez szól
Légy kegyetlen
 
[x3]
Rohamra, rohamra
Itt az idő ölni
 
Az egyetlen kiút a meghalás
 
[x2]
Isten a lelkiismeretén keresztül beszélt
Ahogy sikítok, célzok és tüzelek
A halálesetek száma növekszik
 
[x2]
Sikíts!
Célozz!
Tüzelj!
 
[x3]
Rohamra, rohamra
Itt az idő ölni
 
Az egyetlen kiút a meghalás
 
[x2]
Isten a lelkiismeretén keresztül beszélt
Ahogy sikítok, célzok és tüzelek
A halálesetek száma növekszik
 
2022.07.30.

Kim és Jessie

Click to see the original lyrics (English)
Kim és Jessie
Egy titkos világuk van a szürkületben
Gyerekek világokon kívül
Meg vannak őrülve a románcért és az illúziókért
 
Valaki az árnyékokban leselkedik
Valaki suttog
Valaki az árnyékokban leselkedik
Igen, igen, igen
 
Álom kékbe öltözve
Ez minden, ami nekik kell, most és mindörökre
A Hold által üldözve
Békéjüket énekléssel zúzzák össze
 
Valaki az árnyékokban leselkedik
Valaki suttog
Valaki az árnyékokban leselkedik
Igen, igen, igen
 
El tudjuk árasztani a városainkat hangokkal
Nagyon is lehetséges, hogy egyként kedveljük
És hamarosan repülni fognak
Mondd, hogy persze, mondd, hogy bájos vagy
 
Valaki az árnyékokban leselkedik
Valaki suttog
Valaki az árnyékokban leselkedik
Igen, igen, igen
 
2022.07.28.

Ne kezdjük el

Click to see the original lyrics (Turkish)
Nem tudom hogy történt, hogy kerültünk ebbe a helyzetbe
Ha feltesznek egy kérdést, nem tudok azonnal válaszolni
Újra megfog jelenni az álmaimban
És egy nagy teher a türelmemnek
Ha egyszer eszembe jut, nem tudom neki azt mondani, hogy menjen ki (a fejemből)
Ha egyszer eszembe jut, nem tudom neki azt mondani, hogy menjen ki (a fejemből)
 
Ne kezdjünk bele a témába
Hidd el hiányzik az illata
Annyi mindent kell elmesélnem neked
De annak a vége, nem tesz jót a szívemnek
Annak a vége..
 
2022.07.15.

Hulk Hogan és Macsó Ember vs Kim Jong-il

Click to see the original lyrics (English)
[Kim Jong-il:]
Levédettem a Kim Jong nevet!
Úgy nyeled a rímeimet, mint a szteroid kapszulákat!
A tested úgy néz ki, mint egy megtermett pöcs,
akinek rozmár bajsza és fejkendője van!
Elverlek, ahogy az ázsiai Rick Flair!
Te ribanc, földhöz vágom azt a faszfejedet!
Az egész családod tele van barbi babákkal, haver!
Égést akarsz? Edd meg ezt a koreai Barbecue-t!
 
[Hulk Hogan:]
Kapsz egy saját ringet, amiben majd jól elverlek, haver!
Úgy nézel ki, mint Sonic, a Sündisznó anyja!
Te hazudós mocsok! Te Rice-A-Roni pancser!
Úgy szétzúzlak, ahogy a tartásdíjamat is!
Nemár haver, mindegyik kis Hulkster tudja, hogy
kötelekkel foglak irányítani, mint egy South Park báb figurát.
Fojtogatnálak, ahogy te tetted Laura Lingel!
Haver, visszarúgom a seggedet Pekingbe!
 
[Kim Jong-il:]
Peking Kínában van, te szőke seggfej!
Én az emberek között lévő isten vagyok, míg te egy elmaradott diverzáns!
Ez Észak-Korea, ribanc! Engedd, hogy körül vezesselek!
Amúgy meg, a nejed azt mondta, hogy a pöcsöm nagyobb, mint a tiéd!
 
[Bemondó:]
Hulk Hogan a földre került!
Nem tudom, hogy így hogy fogja befejezni a csatát!
Eléri a kötelet!
Ez... ez… Macho Man Randy Savage!
 
[Macsó Ember:]
Ó igen, ez valóra vált!
Nézd, ahogy beléd nyomok egy Slim Jimet,
Kim Jong-il!
Nem szoktam kis szemüveges ribancokat verni,
de mikor a törpék felállnak, szétzúzom a törpe seggüket!
A Macho Manhez senki sem fogható!
Tölts kevesebb időt a rappel és inkább kezd el etetni a népedet!
Lekönyökölöm az egész nemzetedet az egész WWF nevében!
 
2022.07.04.

Ő nem alszik

Click to see the original lyrics (English)
Hé, ha nem bánod…
Úgy hiszem, valami baj van az egyik barátommal...
Fecsérli idejét.
A múltban keres
Valamit.
Érezni fogod, ott jön,
Az elméje egy pörgő.
 
Ül a szobában egy régi tévével szemben.
Az elméjével
Ő irányítja a tévét.
A dolgok, miket mutat, oly obszcének tűnnek.
Mert megnevetteti,
Ha sikolyra készet téged.
 
Ő nem alszik,
Gyengék ellen vív háborút.
Kitárta az ajtót álmaidhoz,
És rémálmokká változtatta,
Az életet, mit akar.
 
Nem alszik egy
Szemhunyásnyit sem,
Mert tudja, mi kell neki.
S te is benne leszel, ha tetszik neki, amit lát,
Amit ő lát.
Számolja a gyufát,
Mielőtt felgyújtja a birkákat.
Ő nem alszik.
 
Hallod-e őt?
Titkokat suttog, mit sosem mondasz el.
Mert pokollá változtatja a napjaidat.
Nincs menekvés,
Ha adsz neki esélyt.
 
Érzed-e őt?
Félsz-e tőle?
Csak azt akarja, közel legyél hozzá.
Aggodalomra nincs ok,
Nem akar bántani,
Ha azt teszed, amit mond.
 
Ő nem alszik,
Gyengék ellen vív háborút.
Kitárta az ajtót álmaidhoz,
És rémálmokká változtatta,
Az életet, mit akar.
 
Nem alszik egy
Szemhunyásnyit sem,
Mert tudja, mi kell neki.
S te is benne leszel, ha tetszik neki, amit lát,
Amit ő lát.
Számolja a gyufát,
Mielőtt felgyújtja a birkákat.
Ő nem alszik.
 
Megtette.
Már megint,
Megtette!
Ördögöt csókol,
Barátait öli.
Megtette.
Már megint,
Megint, megtette, megint.
Megint megteszi.
 
Ő nem alszik,
Gyengék ellen vív háborút.
Kitárta az ajtót álmaidhoz,
És rémálmokká változtatta,
Az életet, mit akar.
 
Nem alszik egy
Szemhunyásnyit sem,
Mert tudja, mi kell neki.
S te is benne leszel, ha tetszik neki, amit lát,
Amit ő lát.
Számolja a gyufát,
Mielőtt felgyújtja a birkákat.
Ő nem alszik.